1.翠禽欲起还林去
作者：舒岳祥
时代：宋代
出处：《题杏花翠羽》
2.难分翠禽翼
作者：李德裕
时代：唐代
出处：《春暮思平泉杂咏二十首。双碧潭》
3.拂面翠禽栖
作者：杜牧
时代：唐代
出处：《朱坡》
4.钗上翠禽应不返
作者：韦庄
时代：唐代
出处：《宫怨》
5.吏散翠禽下
作者：无可
时代：唐代
出处：《送姚宰任吉州安福县（一作送王明府之任安福）》
6.翠禽啼一春
作者：姜夔
时代：宋代
出处：《鬲溪梅令（仙吕调丙辰冬自无锡归，作此寓意）》
7.有翠禽小小
作者：姜夔
时代：宋代
出处：《疏影·苔枝缀玉》
8.翠禽相对飞
作者：卢祖皋
时代：宋代
出处：《菩萨蛮》
9.翠禽飞起南枝动
作者：张榘
时代：宋代
出处：《虞美人（和兰坡催梅）》
10.想翠禽啁哳
作者：吴潜
时代：宋代
出处：《满江红（戊午八月十二日赋后圃早梅）》
11.翠禽声小
作者：吴文英
时代：宋代
出处：《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》
12.旧游梦翠禽绕
作者：刘辰翁
时代：宋代
出处：《摸鱼儿》
13.翠禽夜冷
作者：周密
时代：宋代
出处：《梅花引（次韵E059·房赋落梅）》
14.古苔啁哳翠禽小
作者：周密
时代：宋代
出处：《齐天乐（次二隐寄梅）》
15.翠禽兮弄晓
作者：蒋捷
时代：宋代
出处：《水龙吟（效稼轩体招落梅之魂）》
16.翠禽枝上消魂
作者：黄孝迈
时代：宋代
出处：《湘春夜月·近清明》
17.惊飞翠禽
作者：石正伦
时代：宋代
出处：《绮寮怨（宫人斜吊古）》
18.环佩飞翠禽
作者：赵文
时代：宋代
出处：《绮寮怨（题写韵轩）》
19.环佩飞翠禽
作者：赵文
时代：宋代
出处：《绮寮怨（题写韵轩）》
20.有翠禽小小
作者：姜夔
时代：宋代
出处：《暗香疏影》