“谁与诗人管醉魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》黄景说 翻译、赏析和诗意

诗词：《句》

谁与诗人管醉魂，
醉来无事不从容。
不是金樽长见酒，
只缘身在画图中。

中文译文：
谁能与诗人一起掌管醉魂，
当醉来时，无论有何事都不会慌乱。
并不是因为经常见到酒在金樽中流动，
而只是因为诗人的心灵沉浸在画图之中。

诗意：
这首诗以诗人的视角，表达了诗人对醉魂的掌控能力和自身的从容不迫态度。诗人认为，不是因为常常见到酒在金樽中流动，而是因为他的心灵沉浸在画图之中，所以才能在醉来时保持从容不迫的状态。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对醉魂的掌控和从容态度。诗人通过对比金樽中的酒和自己身在画图之中的心灵状态，展现了他对于醉魂的独特理解和把握。诗人以此表达了自己在醉酒时保持从容不迫的心态，显示出了他对于人生的深刻思考和对于艺术的追求。整首诗简洁有力，意境深远，给人以启迪和思考。

《句》黄景说 拼音读音参考

jù
句

shuí yǔ shī rén guǎn zuì hún.
谁与诗人管醉魂。

“谁与诗人管醉魂”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-28 15:58:22