“神功谅匪测”的意思及全诗出处和翻译赏析
《唐明堂乐章·宫音》
万方资广运，庶品荷财成。
神功谅匪测，盛德实难名。
藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。
武则天的简介
武则天（624年－705年），并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。为唐朝功臣武士彟次女，母亲杨氏。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号媚娘，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后，与唐高宗李治并称二圣，683年12月27日－690年10月16日作为唐中宗、唐睿宗的皇太后临朝称制，后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。唐中宗复辟，恢复唐朝，上尊号“则天大圣皇帝”，后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”，以皇后身份入葬乾陵，唐玄宗开元四年（716年），改谥号为则天皇后，天宝八载（749年），加谥则天顺圣皇后。...[武则天的诗词]
《唐明堂乐章·宫音》武则天 翻译、赏析和诗意
唐明堂乐章·宫音
履艮包群望，居中冠百灵。
万方资广运，庶品荷财成。
神功谅匪测，盛德实难名。
藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。
中文译文：
脚步坚定着向前望，身居大中，
代表着众多百姓。
天下万方赋予广泛的运势，
人们的劳动带来了丰收财富。
神奇的功绩难以预测，
伟大的德行实在难以言表。
虔诚地奉献深深的敬意，
恭敬地祭祀并表达敬意。
诗意和赏析:
这首诗是武则天创作的《唐明堂乐章·宫音》，歌颂了她治下的时代繁荣和国家的繁盛。她以自己为中心，代表着百姓的利益，表达了对国家的繁荣和人民的幸福的期望。
诗中的"履艮包群望，居中冠百灵"表达了她身居中枢，代表着百姓的权利和利益。"万方资广运，庶品荷财成"则描述了国家的繁荣和人民的富裕，说明了她的领导能力和政府的才干。
"神功谅匪测，盛德实难名"强调了她的统治者才能和德行的伟大，认为她的功绩难以评价。最后一句"藻奠申诚敬，恭祀表惟馨"表达了她虔诚的敬意和对于祭祀的重视，也传递了她对于国家幸福和繁荣的祈愿。
总的来说，这首诗词以雄浑的文辞和娴熟的词句，展示了武则天创造的繁荣盛世，表达了她对国家和人民的关怀与期望。
《唐明堂乐章·宫音》武则天 拼音读音参考
táng míng táng yuè zhāng gōng yīn
唐明堂乐章·宫音
lǚ gěn bāo qún wàng, jū zhōng guān bǎi líng.
履艮包群望，居中冠百灵。
wàn fāng zī guǎng yùn, shù pǐn hé cái chéng.
万方资广运，庶品荷财成。
shén gōng liàng fěi cè, shèng dé shí nán míng.
神功谅匪测，盛德实难名。
zǎo diàn shēn chéng jìng, gōng sì biǎo wéi xīn.
藻奠申诚敬，恭祀表惟馨。
“神功谅匪测”平仄韵脚
拼音：shén gōng liàng fěi cè平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:35:18
这首诗词啊，一读就让人感觉特别有气势，好像站在高处俯瞰一切。开头那句“履艮包群望，居中冠百灵”，一下子就把人带到了一个俯瞰众生的视角。履艮，大概就是站在山巅的意思吧，包群望，那就是包揽了所有的期望。居中冠百灵，感觉就像是在天地之间，统领着万物。这种视角，真是让人心潮澎湃。
接下来，“万方资广运，庶品荷财成”，这两句就有点像是在说，天下的资源都汇聚在这里，万物都因为这里而繁荣。广运，听起来就像是无边无际的运势，庶品荷财成，那就是所有的物品都因为这里而变得富有。这种描述，让人感觉这里是一个无比重要的地方，仿佛是整个世界的中心。
“神功谅匪测，盛德实难名”，这两句就有点玄乎了。神功，大概是指那种无法用言语形容的力量，谅匪测，就是难以揣测。盛德实难名，那就是这种伟大的德行，真的很难用语言来表达。这种描述，让人感觉这里有一种神秘的力量，无法用常理来解释。
最后，“藻奠申诚敬，恭祀表惟馨”，这两句就有点像是在说，通过祭祀来表达敬意。藻奠，大概是指那种庄重的祭祀仪式，申诚敬，那就是表达真诚的敬意。恭祀表惟馨，那就是通过恭敬的祭祀，来表达内心的馨香。这种描述，让人感觉这里有一种庄重的氛围，仿佛是在进行一场神圣的仪式。
整体来看，这首诗词给人一种非常宏大、神秘的感觉。它描绘了一个无比重要的地方，仿佛是整个世界的中心，有一种无法用言语形容的力量和德行。通过祭祀来表达敬意，也让人感受到一种庄重的氛围。这种诗词，真是让人心生敬畏，仿佛置身于一个神圣的殿堂之中。