“只恐被人轻裁剪”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自宋代南宋无名的《九张机》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhǐ kǒng bèi rén qīng cái jiǎn，诗句平仄：仄仄仄平平平仄。
只恐被人轻裁剪，分飞两处，一场离恨，何计再相随？
《九张机》
宋代
南宋无名
七张机，鸳鸯织就又迟疑。只恐被人轻裁剪，分飞两处，一场离恨，何计再相随？
【注释】：
《九张机》南宋无名 拼音读音参考
jiǔ zhāng jī
九张机
qī zhāng jī, yuān yāng zhī jiù yòu chí yí.
七张机，鸳鸯织就又迟疑。
zhǐ kǒng bèi rén qīng cái jiǎn,
只恐被人轻裁剪，
fēn fēi liǎng chù, yī chǎng lí hèn,
分飞两处，一场离恨，
hé jì zài xiāng suí?
何计再相随？
“只恐被人轻裁剪”平仄韵脚
拼音：zhǐ kǒng bèi rén qīng cái jiǎn平仄：仄仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:25:18