“将心萦系”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自宋代南宋无名的《九张机》，
诗句共4个字，诗句拼音为：jiāng xīn yíng xì，诗句平仄：平平平仄。
薄情自古多离别，从头到底，将心萦系，穿过一条丝。
《九张机》
宋代
南宋无名
九张机，双花双叶又双枝。薄情自古多离别，从头到底，将心萦系，穿过一条丝。
【注释】：
《九张机》南宋无名 拼音读音参考
jiǔ zhāng jī
九张机
jiǔ zhāng jī, shuāng huā shuāng yè yòu shuāng zhī.
九张机，双花双叶又双枝。
bó qíng zì gǔ duō lí bié,
薄情自古多离别，
cóng tóu dào dǐ, jiāng xīn yíng xì,
从头到底，将心萦系，
chuān guò yī tiáo sī.
穿过一条丝。
“将心萦系”平仄韵脚
拼音：jiāng xīn yíng xì平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 08:33:10