“落落大海中”的意思及全诗出处和翻译赏析
《放歌行》
落落大海中，飘浮数洲岛。
贤愚与蚁虱，一种同草草。
地脉日夜流，天衣有时扫。
东山谒居士，了我生死道。
目见难噬脐，心通可亲脑。
轩皇竟磨灭，周孔亦衰老。
永谢当时人，吾将宝非宝。
孟云卿的简介
孟云卿，字升之，平昌（商河县西北）人。约生于725年（唐开元十三年）。天宝年间赴长安应试未第，30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实，为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年（乾元元年）夏，杜甫出任华州司公参军，行前夜饮话别，并以诗相赠，即《酬孟云卿》。同年冬，他们在洛阳相遇，同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊，城湖东遇孟云卿，复归刘颢宅宿，饮宴散因为醉歌》一诗，记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景，表达了诗友间的诚挚感情。...[孟云卿的诗词]
《放歌行》孟云卿 翻译、赏析和诗意
《放歌行》是唐代孟云卿的诗作，诗中表达了诗人对世界的观察和感悟。
诗词的中文译文：
吾观天地图，世界亦可小。
在广阔的天地之中，我发现世界亦会变得微小。
落落大海中，飘浮数洲岛。
大海中漂浮着许多小岛。
贤愚与蚁虱，一种同草草。
无论贤者还是愚者，都最终会归于尘土。
地脉日夜流，天衣有时扫。
大地的脉络日夜流动，天道时而扫除不干净。
东山谒居士，了我生死道。
我去拜见居士，了悟了生命轮回的道理。
目见难噬脐，心通可亲脑。
眼睛所见难以理解，只有心灵才能亲近智慧。
轩皇竟磨灭，周孔亦衰老。
古代的圣王轩辕黯然消散，周孔的道学也渐渐衰老。
永谢当时人，吾将宝非宝。
我将永远感激当时的人们，因为他们帮助我认识到宝贵的事物并非金银财宝。
这首诗词通过观察天地，诗人发现世界在广阔的宇宙中变得微小。他在大海之中思索生命，将人类与贤愚比作蚁虱，都成为尘土。他观察到地脉的流动和天道的变化，领悟了生死轮回的真谛。他向东山的居士学习，明白了眼睛所见难以理解，只有内心的通达才能接近智慧。最后他表达了对古代圣王的思念，认为他们的智慧已经逐渐消失，同时也感激那些帮他认识到财富并非宝贝的人们。
这首诗词以简洁的语言展示了诗人对世界的思考和感悟。通过观察天地和人事的变化，诗人表达了对生命和智慧的思考。诗中的句子韵律流畅，意境深远，给人以启发和思考。
《放歌行》孟云卿 拼音读音参考
fàng gē xíng
放歌行
wú guān tiān dì tú, shì jiè yì kě xiǎo.
吾观天地图，世界亦可小。
luò luò dà hǎi zhōng, piāo fú shù zhōu dǎo.
落落大海中，飘浮数洲岛。
xián yú yǔ yǐ shī, yī zhǒng tóng cǎo cǎo.
贤愚与蚁虱，一种同草草。
dì mài rì yè liú, tiān yī yǒu shí sǎo.
地脉日夜流，天衣有时扫。
dōng shān yè jū shì, le wǒ shēng sǐ dào.
东山谒居士，了我生死道。
mù jiàn nán shì qí, xīn tōng kě qīn nǎo.
目见难噬脐，心通可亲脑。
xuān huáng jìng mó miè, zhōu kǒng yì shuāi lǎo.
轩皇竟磨灭，周孔亦衰老。
yǒng xiè dāng shí rén, wú jiāng bǎo fēi bǎo.
永谢当时人，吾将宝非宝。
“落落大海中”平仄韵脚
拼音：luò luò dà hǎi zhōng平仄：仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 20:05:12
哎，这首诗一开头就让人有种站在卫星视角俯瞰地球的震撼感。"吾观天地图，世界亦可小"，这哪儿是读诗啊，简直是给大脑装了个谷歌地球！但马上笔锋一转，"落落大海中，飘浮数洲岛"，突然就把宇宙洪荒的辽阔感收束到人类文明的渺小上，这种缩放镜头的写法，像不像电影里从银河系拉近到太平洋某个小岛的长镜头？
中间几句可太有意思了。"贤愚与蚁虱，一种同草草"，这比喻绝了——管你是爱因斯坦还是街边乞丐，在造物主眼里都是蚂蚁跳蚤。不过说实在的，这种"众生平等"的视角，乍看挺豁达，细想又有点丧。就像刷短视频时突然哲学魂觉醒，看着满屏的网红和键盘侠，突然觉得大家不过是数据洪流里的像素点。
最戳中我的是"轩皇竟磨灭，周孔亦衰老"这句。想想现在那些天天上热搜的顶流明星，和上古圣贤放在同一个句子里被时间碾压，突然觉得追星打榜这事儿特滑稽。作者怕不是穿越回去的现代人，早看透了"顶流终成过气，热搜必变冷饭"的娱乐圈定律。
不过说真的，读到最后"永谢当时人，吾将宝非宝"，我好像get到诗人的小心思了。这不就是当代年轻人常说的"拒绝内卷，我要躺平"的文言文版吗？只不过人家躺得更高级——不是瘫在沙发上刷手机，而是跑到东山找隐士参悟生死。这种"你们争你们的，我要去修仙"的傲娇劲儿，配上那些天衣地脉的玄幻比喻，莫名有种中二感，但又让人忍不住想点赞。
整首诗就像个思想过山车，从宇宙视角俯冲下来，在人间世相里转个急弯，最后刹停在修仙问道的站台。虽然隔着千百年的文字，但那种"看透红尘又不想完全摆烂"的矛盾心态，简直和现代年轻人的精神内耗完美共振。不得不说，好的诗歌果然能穿越时空——古人吐槽起人生来，比我们发朋友圈狠多了！