“今日暂别寻开心”的意思及全诗出处和翻译赏析
《骂文士》
今日暂别寻开心，明早个个烂嘴丫。
《骂文士》朱元璋 翻译、赏析和诗意
《骂文士》是明朝开国皇帝朱元璋所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
叽叽喳喳几只鸦，
满嘴喷粪叫呱呱。
今日暂别寻开心，
明早个个烂嘴丫。
诗意：
这首诗词是朱元璋对一些文人士人的嘲讽和抨击。他运用生动的形象和直接的语言，描述了这些文人士人嘴巴喋喋不休，言辞空洞，口出狂言，不断地散布谣言和恶言，无所作为，只会煽动诽谤他人，并且对他们的虚伪和无能进行了讽刺和批评。
赏析：
这首诗词展示了朱元璋对文人士人的不满和愤怒，他以鲜明的语言和形象来揭露这些人的虚伪和无能。通过描绘鸦鸟的喧闹和满口喷粪的形象，他将这些文人比作无意义地喋喋不休、语无伦次的鸟儿。朱元璋进一步指出，他暂时离开这些人，寻求开心的时刻，但明天这些人还将继续满嘴胡言乱语。整首诗词以简练、生动的语言表达了朱元璋对文人士人的愤怒和鄙视。
这首诗词展示了朱元璋的直率和坚决，同时也反映了他对士人的不满。朱元璋是一个重视实际行动和政治功绩的君主，对于那些只会空谈而不付诸实践的文人士人感到失望。这首诗词在明朝时期引起了广泛的共鸣，也体现了朱元璋对文化和学术的一种态度。
尽管这首诗词直接且尖锐地批评了文人士人，但也需要注意到朱元璋在其他方面对文化和学术的支持。他对教育的重视以及他的帝国政权对文化和文学的发展都有积极的影响。因此，这首诗词应该被视为朱元璋对当时一部分文人士人的特定批评，而不是对整个文人阶层的全面否定。
《骂文士》朱元璋 拼音读音参考
mà wén shì
骂文士
jī jī zhā zhā jǐ zhǐ yā, mǎn zuǐ pēn fèn jiào gū gū.
叽叽喳喳几只鸦，满嘴喷粪叫呱呱。
jīn rì zàn bié xín kāi xīn, míng zǎo gè gè làn zuǐ yā.
今日暂别寻开心，明早个个烂嘴丫。
“今日暂别寻开心”平仄韵脚
拼音：jīn rì zàn bié xín kāi xīn平仄：平仄仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:58:25
这诗有点狠啊，上来就是乌鸦满嘴喷粪的比喻，看得人头皮发麻。作者估计是遇到啥糟心事了，把聒噪的人群比作乌鸦，呱呱乱叫还"喷粪"，这画面感也太强了，隔着屏幕都能闻到味儿。
仔细想想，这诗其实挺有意思的。前两句把讨人嫌的嘴碎行为具象化，后两句突然来个转折，说现在你们尽管找乐子，明天就烂嘴巴。这种诅咒式的结尾，像极了小时候被欺负后躲在墙角画圈圈的心理活动，既幼稚又带点解气的爽感。
不过说真的，这种直白的骂街体诗歌，放在文学层面确实没啥技术含量。押韵倒是挺工整的，但"喷粪""烂嘴丫"这种词汇，总让人觉得像是菜市场大妈掐架时飙的脏话。不过换个角度看，这种粗粝的表达反而有种原始的生命力——你看现在网络上那些阴阳怪气的骂战，不也跟这首诗异曲同工吗？
但问题在于，诅咒别人烂嘴丫并不能真正解决问题。现代社会讲究以理服人，与其用这种过嘴瘾的方式，不如学着把批评包装得更有水平些。毕竟，真正有力的反击，应该是让对方哑口无言，而不是期待他们物理意义上的"烂嘴"嘛。说到底，这诗更像是个情绪宣泄的出口，真要论文学价值，可能还差那么点意思。