“二子为时出”的意思及全诗出处和翻译赏析
《谒华岳》
二子为时出，雇我非炳灵。
维岳镇四方，气秀天骨青。
巀嶭立千仞，力能产公卿。
降神咏崧高，谶纬仍反经。
取象到执珪，谲怪如洞冥。
平生笑穷奇，立语心自惊。
我质培塿耳，胸中固峥嵘。
谁言华岳高，我山摩玉京。
是中所包藏，丹碧参瑰琼。
平居蛰云雷，飞雨溢四溟。
此岂真有之，落笔纷纵横。
发我文物秘，象渠膏泽倾。
太华屹不摇，我山身载行。
《谒华岳》宗泽 翻译、赏析和诗意
杨赐岳所生，严武金天水晶。二儿子为当时出来，雇我不是焕发灵气。
维岳四方，气秀天骨青。
高大嶭立千仞，力能产公卿。
降神咏崧高，谶纬并返回经。
取象到执珪，诡诈如洞冥。
平生嘲笑穷奇，建立对自己的心惊。
我质小土堆罢了，胸中固然峥嵘。
谁说华山高，我在摩玉帝。
是中所包藏，丹碧参镶玉。
平时蛰伏云雷，飞降溢四海。
这难道真有他，落笔纷繁纵横。
发我文物秘藏，象他滋润倾。
太华屹立不摇，我在身载走。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《谒华岳》宗泽 拼音读音参考
yè huá yuè
谒华岳
yáng cì yuè suǒ tǐng, yán wǔ jīn tiān jīng.
杨赐岳所挺，严武金天晶。
èr zi wéi shí chū, gù wǒ fēi bǐng líng.
二子为时出，雇我非炳灵。
wéi yuè zhèn sì fāng, qì xiù tiān gǔ qīng.
维岳镇四方，气秀天骨青。
jié niè lì qiān rèn, lì néng chǎn gōng qīng.
巀嶭立千仞，力能产公卿。
jiàng shén yǒng sōng gāo, chèn wěi réng fǎn jīng.
降神咏崧高，谶纬仍反经。
qǔ xiàng dào zhí guī, jué guài rú dòng míng.
取象到执珪，谲怪如洞冥。
píng shēng xiào qióng qí, lì yǔ xīn zì jīng.
平生笑穷奇，立语心自惊。
wǒ zhì péi lǒu ěr, xiōng zhōng gù zhēng róng.
我质培塿耳，胸中固峥嵘。
shuí yán huá yuè gāo, wǒ shān mó yù jīng.
谁言华岳高，我山摩玉京。
shì zhōng suǒ bāo cáng, dān bì cān guī qióng.
是中所包藏，丹碧参瑰琼。
píng jū zhé yún léi, fēi yǔ yì sì míng.
平居蛰云雷，飞雨溢四溟。
cǐ qǐ zhēn yǒu zhī, luò bǐ fēn zòng héng.
此岂真有之，落笔纷纵横。
fā wǒ wén wù mì, xiàng qú gào zé qīng.
发我文物秘，象渠膏泽倾。
tài huá yì bù yáo, wǒ shān shēn zài xíng.
太华屹不摇，我山身载行。
“二子为时出”平仄韵脚
拼音：èr zi wéi shí chū平仄：仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 02:13:45
这首诗，乍一看有点复杂，但细细品味，其实挺有意思的。作者用了一些特别高大上的意象，比如“杨赐岳”“严武金天晶”，感觉像是在描绘一种超凡脱俗的力量。开头两句“二子为时出，雇我非炳灵”，好像在说某种天命所归，但又带点自嘲的味道。挺有意思的，对吧？
接着，“维岳镇四方，气秀天骨青”这几句，简直把山岳的威严和灵气写活了。山不仅是山，它还有“力能产公卿”的能力，像是孕育了无数英才。这让我想到，作者可能是在借山喻人，表达一种内在的力量和潜力。山不仅是自然的存在，更是精神的象征。
“降神咏崧高，谶纬仍反经”这句，有点玄乎。谶纬、反经，感觉像是在说某种神秘的预言或命运。作者似乎在探讨天命与人为的关系，有点哲学的味道。后面的“取象到执珪，谲怪如洞冥”，更是把这种神秘感推到了极致。珪是古代的一种礼器，象征权力，洞冥则是深不可测的意思。作者好像在说，这些东西看似玄妙，但其实有它内在的逻辑。
“平生笑穷奇，立语心自惊”这句，有点自嘲的意味。穷奇是传说中的凶兽，作者说自己笑它，但立语时却心惊。感觉作者在反思自己的某种状态，或者是在表达一种对未知的敬畏。
“我质培塿耳，胸中固峥嵘”这句，挺有意思的。培塿是小土堆，峥嵘则是高峻的意思。作者好像在说，自己外表平凡，但内心却有着不平凡的力量。这种对比，让人感受到一种内在的张力。
最后几句，“谁言华岳高，我山摩玉京”“太华屹不摇，我山身载行”，作者好像在表达一种自信。华岳虽高，但我的山却能触及天界。太华屹立不动，我的山却能随我而行。这让我觉得，作者在强调一种内在的力量，一种超越外在限制的自信。
总的来说，这首诗给人一种既神秘又自信的感觉。作者用山岳的意象，表达了一种内在的力量和潜力。虽然有些地方有点玄乎，但整体上还是挺有感染力的。我觉得，这首诗更像是在探讨人的精神世界，而不是单纯描写自然。它让我想到，每个人心中都有一座山，只要愿意，就能触及天界。