“列松如翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自宋代郭茂倩的《白石郎曲》，
诗句共4个字，诗句拼音为：liè sōng rú cuì，诗句平仄：仄平平仄。
前导江伯后从鱼。
积石如玉，列松如翠。
郎艳独绝，世无其二。
《白石郎曲》
宋代
郭茂倩
白石郎，临江居。前导江伯后从鱼。
积石如玉，列松如翠。
郎艳独绝，世无其二。
郭茂倩的简介
郭茂倩（1041年－1099年），字德粲（《宋诗纪事补遗》卷二四），宋代郓州须城（今山东东平）人（《宋史》卷二九七《郭劝传》）。为莱州通判郭劝之孙，太常博士郭源明之子。神宗元丰七年（一○八四）时为河南府法曹参军（《苏魏公集》卷五九《郭君墓志铭》）。编有《乐府诗集》百卷传世，以解题考据精博，为学术界所重视。...[郭茂倩的诗词]
白石郎曲简析
前两句可看作是比兴，后两句是形容了一位言语难以描述的美男：石块相垒成的玉山，挺立的青翠苍松。玉的内涵、和松的气质，常和美男相联系。这里，用二者来与男神的美貌相比拟。他的绝代风华，世上再没有谁能相比。关键在于一个独绝。
《白石郎曲》郭茂倩 拼音读音参考
bái shí láng qū
白石郎曲
bái shí láng, lín jiāng jū.
白石郎，临江居。
qián dǎo jiāng bó hòu cóng yú.
前导江伯后从鱼。
jī shí rú yù, liè sōng rú cuì.
积石如玉，列松如翠。
láng yàn dú jué, shì wú qí èr.
郎艳独绝，世无其二。
“列松如翠”平仄韵脚
拼音：liè sōng rú cuì平仄：仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:47:08
哎，你说这古代人夸起神仙来也太会了吧！《白石郎曲》开头就把人拽进江边仙境——白石郎住在这儿，前头有水神开道，后头跟着鱼群列队，这排场比现在明星走红毯还拉风。仔细想想，"积石如玉，列松如翠"这八个字真是绝了，石头堆得像玉石，松树绿得能掐出水，画面感强得像是开了4K超清模式。
最妙的是结尾那句"郎艳独绝，世无其二"，把神仙的颜值夸到天花板。但仔细品品，这"艳"字用得特别有意思，不像现在说的艳丽，更像自带圣光的清冷感。古人写神仙总爱往高冷范儿上靠，可白石郎偏偏带着烟火气——毕竟住在江边，每天跟鱼群作伴，倒像是住在自然里的邻居小哥突然飞升成仙。
要我说啊，这诗最抓人的是把自然和神性揉碎了再重塑。石头松树这些普通景物，经诗人眼睛一过滤，全成了神仙气场的放大器。这种写法现在看还挺前卫的，就像用日常场景拍出科幻大片的感觉。读着读着突然发现，我们拼命追求的高级感，古人用二十来个字就整明白了，真是降维打击啊！