“气象可与欧虞并”的意思及全诗出处和翻译赏析
《题王逸老书饮中八仙歌》
法度难以晋魏论，气象可与欧虞并。
宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。
大江南来万几暇，翰墨留神纵天性。
驱驰羲献走颜柳，神游八法轻万乘。
昭回云翰飞龙章，斡旋天机挥斗柄。
长枪大剑竟何用，恢复有志还未定。
太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。
天资自可凌汗漫，笔力犹能造遒劲。
年来神品不可得，醉素张颠夸草圣。
残篇断简付覆缶，玉轴牙签同弃甑。
摩娑故纸叹凋落，老眼昏花犹可认。
案头我正理蠹鱼，晴日好风窗几净。
唐珙的简介
唐珙，字温如，元末明初诗人，会稽山阴（今浙江绍兴）人。其父南宋义士、词人唐珏在至元中与林景熙收拾宋陵遗骨，重新安葬，并植冬青为识。在乡里以诗知名，但所作传世不多。生平仅略见于《御选元诗》卷首《姓名爵里》 、《元诗选补遗》小传。...[唐珙的诗词]《题王逸老书饮中八仙歌》唐珙 翻译、赏析和诗意
前代书法谁为大，苏黄米蔡能够端正。法度难以用晋魏论，气象可以与欧虞都。
宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。
大江南来多少时间，笔墨留神放天性。
奔驰羲献到颜柳，神游八法轻万辆。
昭回说翰飞龙图案，斡旋天机指挥斗柄。
长枪大剑有什么用，恢复有志还未确定。
太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。
天资自然可以超越漫无边际，笔力还能制造遒劲。
年来精神品不可能，醉白张旭夸草圣。
残篇断简交给覆盖缶，玉轴牙签一样抛弃甑。
摩娑所以纸叹息凋零落，老眼昏花还可以认。
案头我正理发财鱼，晴天好风窗几乎干净。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《题王逸老书饮中八仙歌》唐珙 拼音读音参考
tí wáng yì lǎo shū yǐn zhōng bā xiān gē
题王逸老书饮中八仙歌
qián cháo shū fǎ shú wèi shèng, sū huáng mǐ cài dé qí zhèng.
前朝书法孰为盛，苏黄米蔡得其正。
fǎ dù nán yǐ jìn wèi lùn, qì xiàng kě yǔ ōu yú bìng.
法度难以晋魏论，气象可与欧虞并。
xuān hé jīn shū lèi chén jì, jīn gǔ tōng shén gōng shòu yìng.
宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。
dà jiāng nán lái wàn jǐ xiá, hàn mò liú shén zòng tiān xìng.
大江南来万几暇，翰墨留神纵天性。
qū chí xī xiàn zǒu yán liǔ, shén yóu bā fǎ qīng wàn shèng.
驱驰羲献走颜柳，神游八法轻万乘。
zhāo huí yún hàn fēi lóng zhāng, wò xuán tiān jī huī dǒu bǐng.
昭回云翰飞龙章，斡旋天机挥斗柄。
cháng qiāng dà jiàn jìng hé yòng, huī fù yǒu zhì hái wèi dìng.
长枪大剑竟何用，恢复有志还未定。
tài píng yí lǎo gāo yáng wēng, cǎo shū shí shí fā qīng xìng.
太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。
tiān zī zì kě líng hàn màn, bǐ lì yóu néng zào qiú jìng.
天资自可凌汗漫，笔力犹能造遒劲。
nián lái shén pǐn bù kě dé, zuì sù zhāng diān kuā cǎo shèng.
年来神品不可得，醉素张颠夸草圣。
cán piān duàn jiǎn fù fù fǒu, yù zhóu yá qiān tóng qì zèng.
残篇断简付覆缶，玉轴牙签同弃甑。
mó suō gù zhǐ tàn diāo luò, lǎo yǎn hūn huā yóu kě rèn.
摩娑故纸叹凋落，老眼昏花犹可认。
àn tóu wǒ zhèng lǐ dù yú, qíng rì hǎo fēng chuāng jǐ jìng.
案头我正理蠹鱼，晴日好风窗几净。
“气象可与欧虞并”平仄韵脚
拼音：qì xiàng kě yǔ ōu yú bìng平仄：仄仄仄仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:43:46
哎呦，这诗一读就让人感觉作者肚子里墨水不少啊！开篇就抛出个大问题：“前朝书法到底谁最牛？”苏黄米蔡这四大家的名号一亮出来，瞬间把宋代书坛的江湖地位给立住了。不过有意思的是，诗人话锋一转说他们“法度难以晋魏论”，这不就是暗戳戳吐槽宋人书法虽然厉害，但跟魏晋那种骨子里的风雅还是差口气嘛！
中间这段历史梗玩得有点深。说什么“宣和金书”“恢复有志还未定”，我琢磨着这里头怕是藏着南宋人对北宋灭亡的意难平。看着金国铁骑南下，笔杆子再厉害也挡不住真刀真枪，这种文化人的无力感简直要从纸里渗出来。特别是那句“长枪大剑竟何用”，读着都替他们心酸——当年徽宗皇帝搞瘦金体多风雅，结果还不是成了亡国之君？
不过最戳人的还是后半段。那些被当柴烧的残卷、扔进米缸的玉轴，简直像在撕文化人的心肝肺。诗人摸着发黄的旧纸片，老眼昏花还拼命辨认的样子，莫名让我想起现在捧着手机找古籍扫描版的学者们。跨越八百年的焦虑竟然如此相似，你说神奇不神奇？
要说这首诗的毛病嘛，结构上确实有点想到哪说到哪，就像老学究喝高了侃大山。但正是这种跌跌撞撞的笔触，反而把文化传承的艰难写得特别真实。尤其是结尾突然转到“晴日好风窗几净”的闲适场景，这种强烈反差反而让人更难受——文化火种能不能传下去，还真就得靠这些在晴天里默默理书的人啊。