“深虑鬓毛随世白”的意思及全诗出处和翻译赏析
《夜读》
深虑鬓毛随世白，不知腰带几时黄。
人言死后还三跳，我要生前做一场。
名不显时心不朽，再挑灯火看文章。
唐寅的简介
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。...[唐寅的诗词]
《夜读》唐寅 翻译、赏析和诗意
《夜读》
夜来欹枕细思量，
独卧残灯漏夜长。
深虑鬓毛随世白，
不知腰带几时黄。
人言死后还三跳，
我要生前做一场。
名不显时心不朽，
再挑灯火看文章。
中文译文：
夜晚来临，我斜靠在枕头上，细细思量着。
独自躺在床上，残留的灯光透过夜晚的时光漏尽。
深深忧虑使得我的鬓发随着岁月的流逝而变白，
不知道腰带何时变黄。
人们说死后还会经历三次跳跃，
而我却想在生前经历一次重大的变化。
名声不显赫的时候，心灵依然永存，
再次点燃灯火，阅读那些文章。
诗意和赏析：
这首诗词《夜读》是明代文人唐寅的作品。诗人在夜晚静思时，表达了自己对人生的思考和追求。诗中的夜晚和残灯象征着短暂的人生和时间的流逝，唤起了诗人对生命的珍惜和对未来的忧虑。诗人的鬓发变白和腰带变黄暗示着岁月的无情和衰老的不可逆转。然而，诗人并不满足于平凡的生活，他希望在有生之年能够有所成就，经历一次重大的转变和突破。诗中的“三跳”指的是人们常说的死后经历的三次跳跃，意味着诗人希望在生前能够有所突破和超越。诗人坚信，即使名声不显著，但内心的追求和热情将永存不灭。最后两句表达了诗人再次点燃灯火，继续阅读文章的决心和执着。
这首诗词通过对夜晚的描绘和自我思考，抒发了诗人对人生意义和追求的思索。诗中的对比和象征手法，以及对时间流逝和名利虚妄的思考，展示了诗人对于生命的思考和对追求真理和内心世界的渴望。整首诗情感深沉，表达了诗人对于人生的独特感悟和对艺术的追求。
《夜读》唐寅 拼音读音参考
yè dú
夜读
yè lái yī zhěn xì sī liang, dú wò cán dēng lòu yè zhǎng.
夜来欹枕细思量，独卧残灯漏夜长。
shēn lǜ bìn máo suí shì bái, bù zhī yāo dài jǐ shí huáng.
深虑鬓毛随世白，不知腰带几时黄。
rén yán sǐ hòu hái sān tiào, wǒ yào shēng qián zuò yī chǎng.
人言死后还三跳，我要生前做一场。
míng bù xiǎn shí xīn bù xiǔ, zài tiǎo dēng huǒ kàn wén zhāng.
名不显时心不朽，再挑灯火看文章。
“深虑鬓毛随世白”平仄韵脚
拼音：shēn lǜ bìn máo suí shì bái平仄：平仄仄平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 02:21:13
哎呀，这首诗一读就让我有种深夜emo的感觉，作者绝对是个熬夜狂魔！你看开头那两句，“夜来欹枕细思量，独卧残灯漏夜长”——这不就是当代年轻人躺床上刷手机到凌晨三点的古代版嘛！枕头歪着、油灯快灭了、听着更漏滴滴答答，脑子里还在疯狂跑火车。这种睡不着觉的焦虑，隔着几百年都能共鸣。
中间四句简直把中年危机提前写透了。“深虑鬓毛随世白”像是突然发现头顶有根白头发，赶紧打开淘宝搜染发剂；“不知腰带几时黄”更绝，腰带变黄是当官才有的待遇，这不就跟我们现在纠结“啥时候能升职加薪”一模一样？最狠的是“人言死后还三跳”这句，把民间传说里人死后尸体会跳三下的说法，拿来对比自己“我要生前做一场”的倔强，简直像在说：“别跟我扯什么死后哀荣，老子现在就要搞事情！”这种打破生死焦虑的朋克精神，放在今天都能当朋友圈签名。
最后两句“名不显时心不朽，再挑灯火看文章”可太真实了。像极了当代打工人加班到深夜，明明眼皮打架还要再改一遍PPT的架势。但仔细想想，这种“不成功就不罢休”的执念，是不是也带着点悲壮？就像明知内卷却停不下来的我们，在灯火阑珊处跟自己较劲。诗里的矛盾感特别戳人——既焦虑时间流逝，又死磕着不肯认输；既害怕碌碌无为，又相信挑灯夜战终有回报。这种拧巴又热血的劲儿，大概就是古今奋斗者共通的生命底色吧。