“梧桐叶上”的意思及全诗出处和翻译赏析
《临江仙》
西窗幽梦等闲成。
逡巡觉后，特地恨难平。
红烛半条残焰短，依稀暗背锦屏。
枕前何事最伤情？梧桐叶上，点点露珠零。
尹鹗的简介
尹鹗（约公元896年前后在世）字不详，成都人。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。事前蜀后主王衍，为翰林校书。累官至参卿。花间集称尹参卿，性滑稽，工诗词，与李珣友善，作风与柳永相近，今存十七首。词存《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。...[尹鹗的诗词]临江仙·深秋寒夜银河静注释
①逡巡：欲进不进，迟疑不决的样子。②半条：一作“半消”。
临江仙·深秋寒夜银河静鉴赏
此词创造了这样的意境：深秋寒夜，西窗梦醒，红烛半残，明月照人。院中露滴梧桐的声音，断断续续地传来，使人更加伤凄。这首闺怨小词，通过景物的描写，委婉含蓄地透露了人物内心的幽怨悲凉之情。《临江仙》尹鹗 拼音读音参考
lín jiāng xiān
临江仙
shēn qiū hán yè yín hé jìng, yuè míng shēn yuàn zhōng tíng.
深秋寒夜银河静，月明深院中庭。
xī chuāng yōu mèng děng xián chéng.
西窗幽梦等闲成。
qūn xún jué hòu, tè dì hèn nán píng.
逡巡觉后，特地恨难平。
hóng zhú bàn tiáo cán yàn duǎn, yī xī àn bèi jǐn píng.
红烛半条残焰短，依稀暗背锦屏。
zhěn qián hé shì zuì shāng qíng? wú tóng yè shàng, diǎn diǎn lù zhū líng.
枕前何事最伤情？梧桐叶上，点点露珠零。
“梧桐叶上”平仄韵脚
拼音：wú tóng yè shàng平仄：平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 16:41:06
这首《深秋寒夜》读起来像一块浸了寒露的绸缎，摸上去凉丝丝的，展开却抖落满眼清辉。开篇"银河静"三个字就把人拽进了那个连星光都冻得发颤的秋夜，月光在庭院里淌成银溪，隔着千年都能感到那股子透骨的凉。西窗下那个辗转反侧的人儿啊，好不容易在梦里偷得片刻欢愉，偏偏又被更漏声惊醒，这滋味真是比嚼了黄连还苦。
你看那红烛烧得只剩半截，火苗蔫头耷脑的，照着屏风上的锦绣都褪了颜色。这个细节抓得真妙——烛泪和人心都在无声地流，屏风上褪色的孔雀倒像是被泪水泡久了似的。最绝的是结尾那"梧桐叶上，点点露珠零"，把说不清道不明的愁绪全泼在几滴露水里，让人想起张爱玲说的"生命是一袭华美的袍，爬满了蚤子"，不过这里的蚤子都化作了露珠，倒添了几分凄美。
整首词像在月光里泡过的老胶片，明明拍的是静物，偏能听见露水坠地的声音。不过话说回来，这种愁肠百转的调调搁现在会不会太"矫情"？但转念一想，现代人捧着手机失眠到天亮的孤独，和古人守着烛台数更漏的寂寞，骨子里不都是同个月亮照着的么？只是我们习惯了用emoji代替眼泪，用短视频填满空虚，反倒丢了这种把心事摊在月光下晾晒的勇气。