“小景六桥边”的意思及全诗出处和翻译赏析
《风入松·九日》
西风泼眼山如画，有黄花休恨无钱。
细看茱萸一笑，诗翁健似常年。
张可久的简介
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。...[张可久的诗词]
风入松·九日简析
这支小令描写重阳节的西湖景色，表现出观景赏花的兴致和乐观愉快的心情。曲中毫无叹老嗟卑之辞，洋溢着欢快乐观的气氛。《风入松·九日》张可久 拼音读音参考
fēng rù sōng jiǔ rì
风入松·九日
láng láng xīn yǔ xǐ hú tiān, xiǎo jǐng liù qiáo biān.
琅琅新雨洗湖天，小景六桥边。
xī fēng pō yǎn shān rú huà, yǒu huáng huā xiū hèn wú qián.
西风泼眼山如画，有黄花休恨无钱。
xì kàn zhū yú yī xiào, shī wēng jiàn shì cháng nián.
细看茱萸一笑，诗翁健似常年。
“小景六桥边”平仄韵脚
拼音：xiǎo jǐng liù qiáo biān平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 00:04:28
哎，这首诗词一开篇就让人眼前唰地一亮！「琅琅新雨洗湖天」——听听这雨声，像玉器碰撞似的清脆，刚下完的雨把湖水和天空洗得透亮，空气里都带着青草香。六桥边的景致被雨水滤过，像刚拆封的明信片，清新得让人想伸手摸一摸。这时候要是能蹲在湖边石头上发会儿呆，那得多惬意啊！
第二句「西风泼眼山如画」可太妙了！秋风跟个调皮画家似的，端着颜料盘往人脸上泼。山色被风吹得层层叠叠，黄绿橙红搅在一起，可不就是活脱脱的山水画嘛？再看「有黄花休恨无钱」这句，简直把现代人的焦虑给戳破了——菊花开了别愁没钱买酒赏花，大自然的美景又不用扫码付款！这豁达劲儿，跟现在动不动就「人均百万」的社交媒体比，真是股清流。
最后两句藏着大智慧。「细看茱萸一笑」里那个「细看」特别有意思，得凑近了、静下心才能发现的小确幸。诗翁看着茱萸笑得像个孩子，哪像上了年纪的人？要我说啊，这诗表面写秋景，骨子里全是人生哲学。你看现代社会卷得人仰马翻，可诗里说健朗的秘诀不过是「山看得够细，黄花赏得够真」。那些房贷车贷的焦虑，在满山秋色面前，突然就显得轻飘飘了。
不过话又说回来，这诗真就只是岁月静好吗？「休恨无钱」四个字，说不定藏着点欲说还休的苦涩。古代文人谁没点怀才不遇的牢骚？但人家高明就高明在不写牢骚，反而把清贫写出了高级感。这种「穷开心」的境界，可比现在朋友圈里硬凹的精致生活真实多了。说到底，能在西风里看出泼墨山水，在茱萸里咂摸出人生况味，这才是真·生活艺术家啊！