“夸酣言沓沓”的意思及全诗出处和翻译赏析
《中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生》
北极悬双眼，中秋度四年。
灯前横一剑，江浒宿孤船。
玉露漙漙忌，金波炯炯然。
山风徒自溷，儒俗不同迁。
对酒轻千日，论诗嗣百篇。
斫才犹见朴，礲智未成圆。
自是穷荒地，谁怜落寞天。
梧桐床护满，蟋蟀井吟偏。
何处寻灵运，无人问稚川。
寒岩巢燕别，疏竹网虫悬。
市贾希求纸，民储寡守钱。
饔餐粗乃习，衣褐短堪怜。
名谷非甘谷，称泉半盗泉。
土城门不警，竹屋壁常穿。
钧石唯咨背，舆台只食肩。
戆呆千百种，秀敏几多员。
猎野狐偕走，烧畲蚁并缘。
夸酣言沓沓，鼓饱腹便便。
定静聋疑吹，晴明瞽讶烟。
立名甘在下，恃气或争前。
肥丑红楼女，粗豪碧洞仙。
城隅频有约，淇水久相传。
淰淰重岚晻，潺潺小涧湲。
背恩棠遂伐，忘义豆长煎。
胥学凶如虿，无惭行有膻。
豚蹄祈殖谷，糟酒乐登筵。
墉集欺猫鼠，林藏逐雀鹯。
礼罗谁共入，宪网底粗悛。
腐木难胜斧，孤雏叵受鋋。
整冠迷狎李，称物昧持权。
天德劳巡抚，人愚苦系挛。
树藩吁格逖，作县失烝蠲。
平谳翻遗蠹，催科绝胜畋。
秽污无与汰，残忍复叨全。
私有千端计，公无半语宣。
执鞭深结友，握椠恶亲贤。
富视铜三百，贫量石二千。
中冓言可丑，有北尔当先。
反笑人驽钝，私扬已骥翩。
谬为明舞态，暗弄卓奔弦。
伪狗故盛衍，非鱼罔寄筌。
斯人宜罪也，夫我岂为焉。
自昔图通变，而今谨折旋。
第令心怏怏，未极理玄玄。
诸子新粱肉，群经旧井田。
鸾鸣将日近，鹏举欲云连。
何苦原衣弊，难更肇锦鲜。
平澜寒负耒，阴壑夜鸣舷。
冷落千军笔，纷披十样笺。
廉都多宠顾，贪守一拘牵。
固谓身无绌，原来命独邅。
昆山宁玉弃，合浦敢珠捐。
踧蹜腾高浪，参差始碧涟。
悠悠江至澧，浩浩洛吞瀍。
对客封佳句，思亲梦故阡。
甘心和氏璞，陶面祖生鞭。
嫫母声兼恶，南威色丧娟。
嗷嗷秋塞雁，嘒嘒晚林蝉。
传世心如锦，回天力未绵。
马融先解帐，郑老疾推毡。
幼子摊书籍，娇妻问翠钿。
乾坤无广厦，风雪压危椽。
泛慕沧溟际，行思岱岳巅。
五穷延使坐，三疾强令痊。
日啖如瓜枣，时寻在火莲。
拒随昌寓乘，嬉射长房拳。
逼侧悲图骏，徘徊笑卜鳣。
敛容过土梗，负汗逐罗鞯。
灸热谁何焰，随流恁地涓。
摘苹聊涉沚，务稼暂依堧。
缅为知心惜，难纾渴思缠。
晴冈灵凤哑，旱岁老龙眠。
恶守邪溪黑，勤磨大道坚。
胸襟真濩落，翰墨独瑰妍。
既作鹏同起，休论鷃旂翾。
数精卑一行，词正狭优旃。
气象凌秋汉，光华逼斗躔。
居今仍齿齿，览古愈虔虔。
珍敌西南美，雄排左右甄。
上台凝望锐，寄字远求骈。
京赋人争写，麟经手续编。
小官居不愠，健笔秉须专。
白下岩鸣铎，长沙省佩弦。
杖明诛琐伯，吐爱学乘禅。
尔雅言言熟，传灯字字诠。
贾生谗自汉，郭隗起无燕。
门弟怀明道，家人念闵骞。
久孤黔首恋，肯与瘴江延。
写别衣皆泪，求亲道欲涎。
山长空寄鲤，春尽好闻鹃。
牛女缡犹结，参商毂怎旋。
荡舟如得奡，辟谷苟缝佺。
阊阖须臾启，文昌瞬息褰。
世间惊两鸟，眼底尽飞鸢。
脱后前人步，终贻半世愆。
酉山书每附，浯石颂宜镌。
处处青春在，年年碧草芊。
壮心期不已，浩气亮非孱。
韩柳拚来择，萧曹幸免铨。
中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生注释
杜子美：唐朝诗人杜甫字子美。秋日述怀一百韵：即《秋日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵》。
和寄：和诗寄托情意。
红楼：华美的楼阁，旧时指富家小姐的住处。
粗豪：粗疏豪放、粗犷豪壮。
碧洞：石洞，常指道观。
城隅：城角，多指城根偏僻空旷处。
淰淰：散乱不定貌。
岚晻（lányǎn）：山林中的雾气昏暗不明。
潺潺（chánchán）：水流貌、流水声。
涧湲：山涧的流水。涧，jiàn，夹在两山间的水沟。湲（yuán），水慢慢流动的样子，或水流声。
背恩：背弃恩义。
棠遂伐：《诗经·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。”召伯辅佐周武王，德政行于南国，百姓相戒勿剪伐其所憩之棠树。后遂以“伐棠”谓大臣未能如召伯之建功立业，以至国灭身亡。
豆长煎：比喻亲属相残。
《中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生》徐威 拼音读音参考
zhōng qiū yǒng huái jiè dù zi měi qiū rì shù huái yī bǎi yùn hé jì liǔ zhōu jiǎ míng sāng xiān shēng
中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生
yì xiāng qīng zhàng wài, gù lǐ bái yún biān.
异乡青嶂外，故里白云边。
běi jí xuán shuāng yǎn, zhōng qiū dù sì nián.
北极悬双眼，中秋度四年。
dēng qián héng yī jiàn, jiāng hǔ sù gū chuán.
灯前横一剑，江浒宿孤船。
yù lù tuán tuán jì, jīn bō jiǒng jiǒng rán.
玉露漙漙忌，金波炯炯然。
shān fēng tú zì hùn, rú sú bù tóng qiān.
山风徒自溷，儒俗不同迁。
duì jiǔ qīng qiān rì, lùn shī sì bǎi piān.
对酒轻千日，论诗嗣百篇。
zhuó cái yóu jiàn pǔ, lóng zhì wèi chéng yuán.
斫才犹见朴，礲智未成圆。
zì shì qióng huāng dì, shuí lián luò mò tiān.
自是穷荒地，谁怜落寞天。
wú tóng chuáng hù mǎn, xī shuài jǐng yín piān.
梧桐床护满，蟋蟀井吟偏。
hé chǔ xún líng yùn, wú rén wèn zhì chuān.
何处寻灵运，无人问稚川。
hán yán cháo yàn bié, shū zhú wǎng chóng xuán.
寒岩巢燕别，疏竹网虫悬。
shì jiǎ xī qiú zhǐ, mín chǔ guǎ shǒu qián.
市贾希求纸，民储寡守钱。
yōng cān cū nǎi xí, yī hè duǎn kān lián.
饔餐粗乃习，衣褐短堪怜。
míng gǔ fēi gān gǔ, chēng quán bàn dào quán.
名谷非甘谷，称泉半盗泉。
tǔ chéng mén bù jǐng, zhú wū bì cháng chuān.
土城门不警，竹屋壁常穿。
jūn shí wéi zī bèi, yú tái zhǐ shí jiān.
钧石唯咨背，舆台只食肩。
gàng dāi qiān bǎi zhǒng, xiù mǐn jǐ duō yuán.
戆呆千百种，秀敏几多员。
liè yě hú xié zǒu, shāo shē yǐ bìng yuán.
猎野狐偕走，烧畲蚁并缘。
kuā hān yán dá dá, gǔ bǎo fù pián pián.
夸酣言沓沓，鼓饱腹便便。
dìng jìng lóng yí chuī, qíng míng gǔ yà yān.
定静聋疑吹，晴明瞽讶烟。
lì míng gān zài xià, shì qì huò zhēng qián.
立名甘在下，恃气或争前。
féi chǒu hóng lóu nǚ, cū háo bì dòng xiān.
肥丑红楼女，粗豪碧洞仙。
chéng yú pín yǒu yuē, qí shuǐ jiǔ xiāng chuán.
城隅频有约，淇水久相传。
niǎn niǎn zhòng lán àn, chán chán xiǎo jiàn yuán.
淰淰重岚晻，潺潺小涧湲。
bèi ēn táng suì fá, wàng yì dòu zhǎng jiān.
背恩棠遂伐，忘义豆长煎。
xū xué xiōng rú chài, wú cán xíng yǒu shān.
胥学凶如虿，无惭行有膻。
tún tí qí zhí gǔ, zāo jiǔ lè dēng yán.
豚蹄祈殖谷，糟酒乐登筵。
yōng jí qī māo shǔ, lín cáng zhú què zhān.
墉集欺猫鼠，林藏逐雀鹯。
lǐ luó shuí gòng rù, xiàn wǎng dǐ cū quān.
礼罗谁共入，宪网底粗悛。
fǔ mù nán shèng fǔ, gū chú pǒ shòu chán.
腐木难胜斧，孤雏叵受鋋。
zhěng guān mí xiá lǐ, chēng wù mèi chí quán.
整冠迷狎李，称物昧持权。
tiān dé láo xún fǔ, rén yú kǔ xì luán.
天德劳巡抚，人愚苦系挛。
shù fān xū gé tì, zuò xiàn shī zhēng juān.
树藩吁格逖，作县失烝蠲。
píng yàn fān yí dù, cuī kē jué shèng tián.
平谳翻遗蠹，催科绝胜畋。
huì wū wú yǔ tài, cán rěn fù dāo quán.
秽污无与汰，残忍复叨全。
sī yǒu qiān duān jì, gōng wú bàn yǔ xuān.
私有千端计，公无半语宣。
zhí biān shēn jié yǒu, wò qiàn è qīn xián.
执鞭深结友，握椠恶亲贤。
fù shì tóng sān bǎi, pín liàng shí èr qiān.
富视铜三百，贫量石二千。
zhōng gòu yán kě chǒu, yǒu běi ěr dāng xiān.
中冓言可丑，有北尔当先。
fǎn xiào rén nú dùn, sī yáng yǐ jì piān.
反笑人驽钝，私扬已骥翩。
miù wèi míng wǔ tài, àn nòng zhuō bēn xián.
谬为明舞态，暗弄卓奔弦。
wěi gǒu gù shèng yǎn, fēi yú wǎng jì quán.
伪狗故盛衍，非鱼罔寄筌。
sī rén yí zuì yě, fū wǒ qǐ wèi yān.
斯人宜罪也，夫我岂为焉。
zì xī tú tōng biàn, ér jīn jǐn zhé xuán.
自昔图通变，而今谨折旋。
dì lìng xīn yàng yàng, wèi jí lǐ xuán xuán.
第令心怏怏，未极理玄玄。
zhū zǐ xīn liáng ròu, qún jīng jiù jǐng tián.
诸子新粱肉，群经旧井田。
luán míng jiāng rì jìn, péng jǔ yù yún lián.
鸾鸣将日近，鹏举欲云连。
hé kǔ yuán yī bì, nán gèng zhào jǐn xiān.
何苦原衣弊，难更肇锦鲜。
píng lán hán fù lěi, yīn hè yè míng xián.
平澜寒负耒，阴壑夜鸣舷。
lěng luò qiān jūn bǐ, fēn pī shí yàng jiān.
冷落千军笔，纷披十样笺。
lián dōu duō chǒng gù, tān shǒu yī jū qiān.
廉都多宠顾，贪守一拘牵。
gù wèi shēn wú chù, yuán lái mìng dú zhān.
固谓身无绌，原来命独邅。
kūn shān níng yù qì, hé pǔ gǎn zhū juān.
昆山宁玉弃，合浦敢珠捐。
cù sù téng gāo làng, cēn cī shǐ bì lián.
踧蹜腾高浪，参差始碧涟。
yōu yōu jiāng zhì lǐ, hào hào luò tūn chán.
悠悠江至澧，浩浩洛吞瀍。
duì kè fēng jiā jù, sī qīn mèng gù qiān.
对客封佳句，思亲梦故阡。
gān xīn hé shì pú, táo miàn zǔ shēng biān.
甘心和氏璞，陶面祖生鞭。
mó mǔ shēng jiān è, nán wēi sè sàng juān.
嫫母声兼恶，南威色丧娟。
áo áo qiū sāi yàn, huì huì wǎn lín chán.
嗷嗷秋塞雁，嘒嘒晚林蝉。
chuán shì xīn rú jǐn, huí tiān lì wèi mián.
传世心如锦，回天力未绵。
mǎ róng xiān jiě zhàng, zhèng lǎo jí tuī zhān.
马融先解帐，郑老疾推毡。
yòu zǐ tān shū jí, jiāo qī wèn cuì diàn.
幼子摊书籍，娇妻问翠钿。
qián kūn wú guǎng shà, fēng xuě yā wēi chuán.
乾坤无广厦，风雪压危椽。
fàn mù cāng míng jì, xíng sī dài yuè diān.
泛慕沧溟际，行思岱岳巅。
wǔ qióng yán shǐ zuò, sān jí qiáng lìng quán.
五穷延使坐，三疾强令痊。
rì dàn rú guā zǎo, shí xún zài huǒ lián.
日啖如瓜枣，时寻在火莲。
jù suí chāng yù chéng, xī shè zhǎng fáng quán.
拒随昌寓乘，嬉射长房拳。
bī cè bēi tú jùn, pái huái xiào bo zhān.
逼侧悲图骏，徘徊笑卜鳣。
liǎn róng guò tǔ gěng, fù hàn zhú luó jiān.
敛容过土梗，负汗逐罗鞯。
jiǔ rè shuí hé yàn, suí liú nèn dì juān.
灸热谁何焰，随流恁地涓。
zhāi píng liáo shè zhǐ, wù jià zàn yī ruán.
摘苹聊涉沚，务稼暂依堧。
miǎn wèi zhī xīn xī, nán shū kě sī chán.
缅为知心惜，难纾渴思缠。
qíng gāng líng fèng yǎ, hàn suì lǎo lóng mián.
晴冈灵凤哑，旱岁老龙眠。
è shǒu xié xī hēi, qín mó dà dào jiān.
恶守邪溪黑，勤磨大道坚。
xiōng jīn zhēn huò luò, hàn mò dú guī yán.
胸襟真濩落，翰墨独瑰妍。
jì zuò péng tóng qǐ, xiū lùn yàn qí xuān.
既作鹏同起，休论鷃旂翾。
shù jīng bēi yī xíng, cí zhèng xiá yōu zhān.
数精卑一行，词正狭优旃。
qì xiàng líng qiū hàn, guāng huá bī dòu chán.
气象凌秋汉，光华逼斗躔。
jū jīn réng chǐ chǐ, lǎn gǔ yù qián qián.
居今仍齿齿，览古愈虔虔。
zhēn dí xī nán měi, xióng pái zuǒ yòu zhēn.
珍敌西南美，雄排左右甄。
shàng tái níng wàng ruì, jì zì yuǎn qiú pián.
上台凝望锐，寄字远求骈。
jīng fù rén zhēng xiě, lín jīng shǒu xù biān.
京赋人争写，麟经手续编。
xiǎo guān jū bù yùn, jiàn bǐ bǐng xū zhuān.
小官居不愠，健笔秉须专。
bái xià yán míng duó, cháng shā shěng pèi xián.
白下岩鸣铎，长沙省佩弦。
zhàng míng zhū suǒ bó, tǔ ài xué chéng chán.
杖明诛琐伯，吐爱学乘禅。
ěr yǎ yán yán shú, chuán dēng zì zì quán.
尔雅言言熟，传灯字字诠。
jiǎ shēng chán zì hàn, guō kuí qǐ wú yàn.
贾生谗自汉，郭隗起无燕。
mén dì huái míng dào, jiā rén niàn mǐn qiān.
门弟怀明道，家人念闵骞。
jiǔ gū qián shǒu liàn, kěn yǔ zhàng jiāng yán.
久孤黔首恋，肯与瘴江延。
xiě bié yī jiē lèi, qiú qīn dào yù xián.
写别衣皆泪，求亲道欲涎。
shān cháng kōng jì lǐ, chūn jìn hǎo wén juān.
山长空寄鲤，春尽好闻鹃。
niú nǚ lí yóu jié, shēn shāng gǔ zěn xuán.
牛女缡犹结，参商毂怎旋。
dàng zhōu rú dé ào, bì gǔ gǒu fèng quán.
荡舟如得奡，辟谷苟缝佺。
chāng hé xū yú qǐ, wén chāng shùn xī qiān.
阊阖须臾启，文昌瞬息褰。
shì jiān jīng liǎng niǎo, yǎn dǐ jǐn fēi yuān.
世间惊两鸟，眼底尽飞鸢。
tuō hòu qián rén bù, zhōng yí bàn shì qiān.
脱后前人步，终贻半世愆。
yǒu shān shū měi fù, wú shí sòng yí juān.
酉山书每附，浯石颂宜镌。
chǔ chù qīng chūn zài, nián nián bì cǎo qiān.
处处青春在，年年碧草芊。
zhuàng xīn qī bù yǐ, hào qì liàng fēi càn.
壮心期不已，浩气亮非孱。
hán liǔ pàn lái zé, xiāo cáo xìng miǎn quán.
韩柳拚来择，萧曹幸免铨。
“夸酣言沓沓”平仄韵脚
拼音：kuā hān yán dá dá平仄：平平平平平
韵脚：(仄韵) 入声十五合 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:31:00
这首《异乡青嶂外》读起来像一场穿越时空的精神漫游，既有游子望乡的孤寂，又有对世道人心的辛辣嘲讽，甚至夹杂着几分自嘲式的黑色幽默。全诗长达百句，意象密集如繁星，从青嶂白云到寒岩燕巢，从红楼肥女到碧洞粗仙，仿佛一幅泼墨长卷，把个人际遇、社会百态统统揉进字里行间。
开头几句就抓住了我的眼球，"北极悬双眼，中秋度四年"这种夸张到近乎魔幻的表述，瞬间把异乡漂泊的时间扭曲感拉满。诗人像个手持放大镜的观察者，把孤独感掰开揉碎——江边孤船、山风溷浊、蟋蟀井吟，这些画面堆叠起来，简直能听见深夜辗转反侧的叹息。特别是"名谷非甘谷，称泉半盗泉"这种文字游戏，既俏皮又苦涩，暗戳戳地揭露了世道虚伪。
中间部分的社会批判堪称火力全开。"肥丑红楼女"与"粗豪碧洞仙"的对比太绝了，一边是脂粉堆里的畸形审美，一边是故作清高的假隐士，让人想起当代某些网红和键盘侠的荒诞形象。更狠的是"戆呆千百种，秀敏几多员"这种全员降智的群像描写，配上"猎野狐偕走，烧畲蚁并缘"的魔幻现实主义场景，简直是在给整个时代做X光透视。
不过最打动我的还是结尾的转折。当诗人从愤世嫉俗中抬起头，突然蹦出"壮心期不已，浩气亮非孱"的宣言，像阴云里劈出一道阳光。这种在绝望里硬拗出来的希望特别真实，就像我们现代人一边吐槽"躺平"，一边暗戳戳地定下新年目标。尤其是最后用韩柳萧曹自况，既有点文人的小傲娇，又透着知其不可而为之的倔强。
通篇读下来，这诗像极了当代年轻人的朋友圈——时而emo，时而毒舌，偶尔打鸡血，永远在理想与现实之间反复横跳。那些"冷落千军笔""风雪压危椽"的句子，何尝不是每个熬夜加班的打工人心声？而"恶守邪溪黑，勤磨大道坚"的坚持，又让人想起在短视频洪流里坚持读书的某个深夜。这种跨越千年的情感共振，或许就是古典诗词最迷人的地方。