“好去寻芳傍碧林”的意思及全诗出处和翻译赏析
《闲咏二绝》
是物含情知爱惜，莺声声里唤春深。
桃花水到报平渠，喜动新流见跃鱼。
一枕羲皇午梦后，数行小试右军书。
黄图安的简介
黄图安（？～1659） ，字四维，奉天人。明末清初官员。山东承宣布政使司东昌府堂邑县（今山东省聊城市东昌府区人）。明崇祯十年（1637）中进士，授推官，历保定府推官、庐江知县，迁吏部主事、吏部员外郎。其后，改任易州道。清军入关，他率部归降，仍任原职。以镇压农民起义军有功升任甘肃巡抚，旋改调宁夏巡抚。后清廷以故意规避罪将其革职。顺治九年（1652）因范文程力请，以佥都御史再任宁夏巡抚。顺治十四年（1657）考满，加副都御史衔。后，他以“举荐非人罪”被降5级，不久卒。清顺治十五年（1658年），宁夏巡抚黄图安疏浚唐徕渠和汉延渠。...[黄图安的诗词]闲咏二绝注释
①这二首诗选自《乾隆宁夏府志》。②桃花水：《宋史·河渠志一》：“黄河随时涨落，故举物候为水势之名……二月三月，桃华（花）始开，冰泮雨积，川流猥集，波澜盛长，谓之桃花水。”
③羲皇：此指羲皇上人，太古的人。古人想象伏羲氏（即羲皇）以前的人，无忧无虑，生活闲适。陶谦《与子俨等疏》：“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人。”
④右军书：晋大书法家王羲之，官至右军将军，故习称王右军。
《闲咏二绝》黄图安 拼音读音参考
xián yǒng èr jué
闲咏二绝
luò huā tiān qì bàn qíng yīn, hǎo qù xún fāng bàng bì lín.
落花天气半晴阴，好去寻芳傍碧林。
shì wù hán qíng zhī ài xī, yīng shēng shēng lǐ huàn chūn shēn.
是物含情知爱惜，莺声声里唤春深。
táo huā shuǐ dào bào píng qú, xǐ dòng xīn liú jiàn yuè yú.
桃花水到报平渠，喜动新流见跃鱼。
yī zhěn xī huáng wǔ mèng hòu, shù xíng xiǎo shì yòu jūn shū.
一枕羲皇午梦后，数行小试右军书。
“好去寻芳傍碧林”平仄韵脚
拼音：hǎo qù xún fāng bàng bì lín平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 09:29:44
哎呦，这首诗读起来真是春意扑面而来啊！开篇那句"落花天气半晴阴"就让我眼前浮现出江南暮春的暧昧天色——花瓣簌簌往下掉，阳光在云层后躲猫猫，这种半明半暗的天气简直比天气预报App还要会撩拨人心。诗人说这时候最适合"寻芳傍碧林"，这"傍"字用得妙啊，就像当代青年说"去公园蹭个自然WiFi"一样透着股机灵劲儿。
第二联突然来了个拟人化大招，"是物含情知爱惜"这句让我愣了三秒——原来连落花流水都晓得珍惜春光！莺鸟叽叽喳喳催着春意更浓，这不就跟现代人刷着花期预报App生怕错过樱花季一个道理嘛。最绝的是"桃花水到报平渠"这画面，春水漫过田埂，鱼儿欢腾跳跃，简直能听见"哗啦"水声和"扑通"鱼跃声混成的春日ASMR。
结尾那联真是当代社畜的终极梦想啊！睡个神仙午觉起来写两笔字，这哪是古人日常，分明是李子柒视频的脚本嘛。"羲皇午梦"透着道家的闲适，"右军书"又带着文人的雅趣，这种既佛系又讲究的生活态度，放在今天绝对能上热搜。整首诗就像用毛笔写成的vlog，把春天的躁动和内心的宁静搅拌得刚刚好，读着读着连手机推送都显得聒噪起来了。
（思考停顿）不过说真的，这种将自然感知与生活哲学搅拌在一起的写法，现代人还真学不来。我们对着樱花狂拍九宫格时，人家早就把春光泡成了茶，研成了墨，这种活在当下的诗意，或许才是对抗快节奏生活的解药吧？