“路出大梁城”的意思及全诗出处和翻译赏析
《渡黄河》
日翻龙窟动，风扫雁沙平。
倚剑嗟身事，张帆快旅情。
茫茫不知处，空外棹歌声。
谢榛的简介
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。...[谢榛的诗词]渡黄河简析
此诗即景抒情，气象非凡而律法精严。首联点题，古朴雄阔。颔联描绘日映波涛与风扫岸沙之景，突现黄河的气势。颈联由景而情，虽慨叹一己之身世，却不为愁情所困。扬帆起程之际，心中颇觉舒畅。尾联则顺此而下，将其微妙的心境，化作一片浑茫而悠远的境界，给人以回味无穷之感。《渡黄河》谢榛 拼音读音参考
dù huáng hé
渡黄河
lù chū dà liáng chéng, guān hé kāi xiǎo qíng.
路出大梁城，关河开晓晴。
rì fān lóng kū dòng, fēng sǎo yàn shā píng.
日翻龙窟动，风扫雁沙平。
yǐ jiàn jiē shēn shì, zhāng fān kuài lǚ qíng.
倚剑嗟身事，张帆快旅情。
máng máng bù zhī chù, kōng wài zhào gē shēng.
茫茫不知处，空外棹歌声。
“路出大梁城”平仄韵脚
拼音：lù chū dà liáng chéng平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 04:03:53
当黎明撕开夜幕，大梁城外的官道上，马蹄声踏碎晨雾，诗人谢榛的旅程开始了——这开篇的画面感直接把我拽进了那个晨光熹微的清晨。关河在晨曦中舒展筋骨，天地像被洗过似的透亮，可这豁然开朗的景色里，分明藏着某种躁动不安的气息。
你看那"日翻龙窟动"的描写，太阳仿佛在黄河的漩涡里打滚，把整条河搅得金光四溅。这哪是普通的日出啊，分明是诗人内心翻江倒海的外化。风扫雁沙的苍凉画面刚压住情绪，转头就撞见"倚剑嗟身事"的文人——好家伙，刚才还豪情万丈，这会儿又摸着剑柄唉声叹气，这心理起伏比坐过山车还刺激！
最妙的是结尾的留白。前脚还在张帆快意，转眼就陷入"茫茫不知处"的迷茫，远处若有若无的棹歌声像极了人生路上的背景音乐。这种苍茫感让我想起自己深夜加班后站在天桥上的恍惚，明明知道方向却总觉得脚步虚浮。谢榛把漂泊者的双重体验揉碎了洒在字里行间：既有仗剑天涯的浪漫，又有前路未卜的焦虑，真实得就像现代人的职场漂流记。
等等，这诗里藏着什么情绪？是壮志未酬的不甘？还是看透世事的释然？我盯着最后那句"空外棹歌声"出神——或许答案就像河面飘来的歌声，听得见却抓不住，但正是这种不确定，让四百年前的文字至今仍在挠着我们的心。