“一寸光阴不可轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
《偶成》
(争议：少年易老学难成)
未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
朱熹的简介
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。...[朱熹的诗词]
偶成翻译
青春的日子容易逝去，学问却很难成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。还没从美丽的春色中一梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。《偶成》朱熹 拼音读音参考
ǒu chéng
偶成
shào nián yì xué lǎo nán chéng, yī cùn guāng yīn bù kě qīng.
少年易学老难成，一寸光阴不可轻。
zhēng yì: shào nián yì lǎo xué nán chéng
(争议：少年易老学难成)
wèi jué chí táng chūn cǎo mèng, jiē qián wú yè yǐ qiū shēng.
未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
“一寸光阴不可轻”平仄韵脚
拼音：yī cùn guāng yīn bù kě qīng平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 03:07:20
你有没有过那种一觉醒来，发现季节已经偷偷换岗的恍惚感？朱熹这首诗啊，就像突然被冷水泼醒的闹钟，把"光阴似箭"四个字砸得人脑壳嗡嗡响。
开头两句的版本争议挺有意思。"少年易学老难成"像是老学究苦口婆心劝人读书，但"少年易老学难成"突然就带上了惊悚片的味道——原来不是时间等你学习，是衰老在追着时间跑啊！这种倒装带来的紧迫感，活脱脱像是看见沙漏里的沙子突然加速下坠。
后两句的画面切换绝了。前脚还在春草池塘做着白日梦，后脚就踩到满阶梧桐落叶，这哪是季节变换？根本是老天爷拿着遥控器按了快进键。仔细想想，这诗最狠的地方在于把"未觉"和"已"这对冤家凑在一起，像不像我们刷着短视频，抬头发现天又黑了的日常？
不过话说回来，古人焦虑时间和现代人好像不太一样。我们现在总说"时间管理"，朱熹倒好，直接把时间比作会武功的刺客——你刚摆好马步准备接招，人家已经收刀入鞘了。这种对时间近乎暴力的直观呈现，搁今天绝对能当反拖延症的表情包文案。
说到底，这首诗就像个穿越千年的警报器。不管版本怎么变，核心都在提醒我们：时间这玩意儿啊，它偷溜的速度可比WiFi信号跑得快多了。咱们与其纠结"学不成"还是"老得快"，不如先放下手机，把此刻正在流逝的"一寸光阴"攥紧点，你说对吧？