x 关闭导航
x 关闭导航

“凿门初奉律”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自唐代李世民的《伤辽东战亡》, 诗句共5个字,诗句拼音为:záo mén chū fèng lǜ,诗句平仄:平平平仄仄。

《伤辽东战亡》

唐代   李世民
凿门初奉律,仗战始临戎。
振鳞方跃浪,骋翼正凌风。
未展六奇术,先亏一篑功。
防身岂乏智,殉命有馀忠。
分类标签: 李世民

李世民的简介

李世民的诗词 唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。...[李世民的诗词]

《伤辽东战亡》李世民 翻译、赏析和诗意

中文译文:

《伤辽东战亡》

凿门初奉律,仗战始临戎。
振鳞方跃浪,骋翼正凌风。
未展六奇术,先亏一篑功。
防身岂乏智,殉命有馀忠。

诗意:

这首诗描绘了唐代皇帝李世民对辽东战争中战亡士兵的感伤。诗中表达了对那些为国家奋战、却不幸牺牲的战士的敬意和悲痛之情。

赏析:

这首诗通过简洁而深刻的语言,传达出作者对战亡士兵的深深怀念和对胜利的遗憾。诗中的“凿门初奉律,仗战始临戎”描绘了士兵们踏上辽东战场的决心和忠诚,他们初次参军,为国家而战。诗中的“振鳞方跃浪,骋翼正凌风”形象地描绘了士兵们勇敢冲锋的场面,他们英勇无畏,挑战着困难和危险。但是,诗中的“未展六奇术,先亏一篑功”表达了作者对那些因为离开人世而未能发挥出自己全部才能和潜力的遗憾。尽管士兵们具备智慧,但是他们的英勇抗争只能以殉命来证明他们的忠诚。

这首诗通过表达对战亡士兵的崇敬之情,反映了李世民对保家卫国、捍卫边疆的勇士们的敬佩和感恩之情。同时,诗中也透露出对战争悲剧和牺牲的思考,呼吁和平与安宁。这首诗通过简短而有力的语言,表达了作者对士兵们的无尽敬意,让人感受到战争带来的伤痛与深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《伤辽东战亡》李世民 拼音读音参考

shāng liáo dōng zhàn wáng
伤辽东战亡

záo mén chū fèng lǜ, zhàng zhàn shǐ lín róng.
凿门初奉律,仗战始临戎。
zhèn lín fāng yuè làng, chěng yì zhèng líng fēng.
振鳞方跃浪,骋翼正凌风。
wèi zhǎn liù qí shù, xiān kuī yī kuì gōng.
未展六奇术,先亏一篑功。
fáng shēn qǐ fá zhì, xùn mìng yǒu yú zhōng.
防身岂乏智,殉命有馀忠。

“凿门初奉律”平仄韵脚

拼音:záo mén chū fèng lǜ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

诗友评论

更新时间:2026-09-28 02:10:04

哎呀,这首诗一上来就有点刀光剑影的味儿啊!"凿门初奉律,仗战始临戎"——开篇就是破门而入的紧张场景,军队刚接到军令就冲上战场,简直像电影里慢动作的冲锋镜头。那个"凿"字用得特别狠,好像城门是被活生生凿穿的,画面感瞬间拉满。

中间四句让我想起打游戏时憋大招结果被反杀的经历。"振鳞方跃浪"本来气势汹汹像条蛟龙,结果"未展六奇术"突然吃瘪,就像吕布刚掏出方天画戟就被绊马索撂倒,这落差感也太扎心了。作者怕不是个军事迷?六奇术这种冷门典故都用上了,看来肚子里墨水不少。不过"先亏一篑功"这句,总觉得像是看到队友在推水晶时突然断网,功败垂成的那种憋屈劲儿简直溢出屏幕。

最后两句转折有意思,"防身岂乏智"听着像在吐槽"老子又不是没脑子",结果话锋一转"殉命有馀忠",突然变得悲壮起来。这让我想起职场里那些背锅侠,明明能自保却选择硬扛。不过说实话,这种愚忠放在现代有点难共情,但放在古代战争场景里,确实能让人感受到将士们的挣扎。整首诗像块压缩饼干,短短四十字把战争中的起承转合、心理变化都塞进去了,虽然用词有点古早味,但内核倒是挺有嚼劲的。

话说回来,要是把最后两句改成"防身虽要命,加班得加薪",说不定能成为当代社畜的座右铭?(开个玩笑)不过认真讲,这首诗最打动人的地方可能就是这种"明知不可为而为之"的宿命感,就像我们面对生活重锤时,偶尔也会选择头铁硬刚——大概这就是古今相通的人性吧。

相关诗句