“且喜人间好时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
《中秋月》
月到中秋偏皎洁。
偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。
阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。
好时节，愿得年年，常见中秋月。
徐有贞的简介
徐有贞（1407～1472）初名珵（chéng），字元玉，号天全，吴县（今江苏苏州）人，祝允明外祖父。宣德八年进士，授翰林编修。因谋划英宗复位，封武功伯兼华盖殿大学士，掌文渊阁事。后诬告杀害于谦、王文等，独揽大权。因与石亨、曹吉祥相恶，出任广东参政。后为石亨等诬陷，诏徙金齿（今云南保山）为民。亨败，得放归。成化初，复官无望，遂浪迹山水间。书法古雅雄健，山水清劲不凡，撰有《武功集》。...[徐有贞的诗词]中秋月·中秋月注释
①皎洁：形容月光明亮。中秋月·中秋月评解
此词之声律，上片全同《忆秦娥》，下片只末句多一字。作者使下片首句与上片末句顶针，复以下片末句与上片首句衔接，往复回环，有如回文。虽少伤纤巧，但亦颇见匠心。《中秋月》徐有贞 拼音读音参考
zhōng qiū yuè
中秋月
zhōng qiū yuè.
中秋月。
yuè dào zhōng qiū piān jiǎo jié.
月到中秋偏皎洁。
piān jiǎo jié, zhī tā duō shǎo, yīn qíng yuán quē.
偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。
yīn qíng yuán quē dōu xiū shuō, qiě xǐ rén jiān hǎo shí jié.
阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。
hǎo shí jié, yuàn dé nián nián, cháng jiàn zhōng qiū yuè.
好时节，愿得年年，常见中秋月。
“且喜人间好时节”平仄韵脚
拼音：qiě xǐ rén jiān hǎo shí jié平仄：仄仄平平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:02:50
哎，这中秋月的词儿啊，乍看像在写月亮，仔细一咂摸，说的全是人间的悲欢离合。开头那句“中秋月。月到中秋偏皎洁”就跟老友重逢似的，明明每年都见，偏要强调“这一轮特别亮”——这哪是在夸月亮啊，分明是给心底那份过节的期待加滤镜呢！
读到“偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺”这句，突然被戳中了。你看月亮圆得那么完美，其实暗地里不知道缺了多少回。这不就跟咱们过日子一个样吗？谁家的日子不是缝缝补补又三年？但有意思的是作者话锋一转：“都休说”，这三个字真带劲儿！像极了酒桌上摆手叫停的架势，什么糟心事先搁着，今儿个可是要痛痛快快赏月的。
最绝的是结尾那“常见中秋月”，乍听像句吉祥话，细想竟带着点苦涩。年年能见到中秋圆月，意味着什么？得熬过三百多天的柴米油盐，得扛住突如其来的变故，得在无数个不圆满的日子里，死死攥着这点念想。这哪是许愿啊，分明是咬着牙跟命运讨价还价呢！
要说这首词的精妙之处，就在它把中国人骨子里的生存智慧给揉碎了融进月色里。月亮圆了又缺？没事，我只看它圆的时候；日子苦多甜少？不怕，我偏要守着这点甜过日子。这种“选择性看见美好”的倔强，不正是咱们祖祖辈辈传下来的生存哲学么？