“点素皎残机”的意思及全诗出处和翻译赏析
《咏雪》
集条分树玉，拂浪影泉玑。
色洒妆台粉，花飘绮席衣。
入扇萦离匣，点素皎残机。
李世民的简介
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。...[李世民的诗词]
《咏雪》李世民 翻译、赏析和诗意
《咏雪》是唐代皇帝李世民创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：
洁白的雪覆盖大地，使清晨的阳光更加明亮；
雪花如丝带缠绕着青翠的梅树，形成了美丽的景象；
雪在草地上铺成了一条条如玉的线，映照着泉水的倒影；
雪的洁白像洒在妆台上的粉末，花朵仿佛飘落在锦缎上；
雪进入扇子纱匣，点缀着洁白的绫机。
这首诗词以描述雪景为主题，通过描绘雪的洁白和美丽，展示了大自然的鬼斧神工和独特魅力。诗中运用了丰富的比喻手法，将雪与晨光、梅树、水泉、粉末、锦缎、扇子等物象进行联想和相互映衬，增添了诗歌的意境和美感。
这首诗词描绘了纯净美丽的雪景，表现了作者对大自然的赞美和对生活的热爱。通过细腻的描写和巧妙的比喻，使读者感受到大自然的美好和诗人的情感。
这首诗词以其简洁明快的语言、独特精巧的意象和鲜明的诗意，展现了唐代诗歌的风貌和李世民的诗才。同时，它也通过描绘自然景物传达了作者对生活的热爱和对人生的思考。
《咏雪》李世民 拼音读音参考
yǒng xuě
咏雪
jié yě níng chén yào, zhuāng chí dài xī huī.
洁野凝晨曜，装墀带夕晖。
jí tiáo fēn shù yù, fú làng yǐng quán jī.
集条分树玉，拂浪影泉玑。
sè sǎ zhuāng tái fěn, huā piāo qǐ xí yī.
色洒妆台粉，花飘绮席衣。
rù shàn yíng lí xiá, diǎn sù jiǎo cán jī.
入扇萦离匣，点素皎残机。
“点素皎残机”平仄韵脚
拼音：diǎn sù jiǎo cán jī平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 (平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 05:05:58
哎，这首诗读起来像在眼前铺开了一幅雪的动态画卷——清晨的雪原被晨光冻住似的，到了傍晚又给台阶镀上夕阳余晖。这作者怕不是个"雪控"吧？字里行间全是对雪的360度观察，我都能想象他哈着白气站在雪地里转圈圈的样子。
看这"集条分树玉"真是神来之笔！树枝上积雪像碎玉似的，风一吹就抖落成玉屑。最妙的是"拂浪影泉玑"，雪浪扑向泉水，水面倒影里的雪花都成了会发光的珍珠。这种虚实结合的写法，让整首诗像加了电影特效似的，既有雪落泉眼的实景，又有光影流动的虚写。
不过说到"色洒妆台粉"，这比喻可太有意思了。把雪比作梳妆台上的脂粉，瞬间把自然现象和闺房情调揉在一起。再配上"花飘绮席衣"，飘雪落在华美衣服上，既有视觉冲击又带点小资情调。这种从宏大场景转到生活细节的切换，就像电影镜头从航拍突然切到特写，特别抓人眼球。
结尾的"入扇萦离匣，点素皎残机"有点让人摸不着头脑。扇子离匣可能是说雪像被扇子扬起的尘雾？残机上的素绢被雪点缀，倒像是在现代美术馆里看到的装置艺术。整首诗就像在玩视觉蒙太奇，把雪的千面姿态剪接得行云流水。不过说实在的，这种纯写景的诗美则美矣，总觉得少了点情感纵深，像一盒包装精美的巧克力，尝起来都是甜的却层次不够分明。