“漠漠郁金香在臂”的意思及全诗出处和翻译赏析
《秋心三首》
秋心如海复如潮，但有秋魂不可招。
漠漠郁金香在臂，亭亭古玉佩当腰。
气寒西北何人剑，声满东南几处箫。
斗大明星烂无数，长天一月坠林梢。
其二
忽筮一官来阙下，众中俯仰不材身。
新知触眼春云过，老辈填胸夜雨沦。
天问有灵难置对，阴符无效勿虚陈。
晓来客籍差夸富，无数湘南剑外民。
其三
我所思兮在何所，胸中灵气欲成云。
槎通碧汉无多路，土蚀寒花又此坟。
某水某山埋姓氏，一钗一佩断知闻。
起看历历楼台外，窈窕秋星或是君。
龚自珍的简介
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。...[龚自珍的诗词]
《秋心三首》龚自珍 翻译、赏析和诗意
这一秋心如大海再如潮，只要有秋魂不能招。
漠漠郁金香在手臂，亭亭古玉佩在腰。
气寒西北何人剑，声音满东南几处箫。
斗大明星灿烂无数，长天一个坠入树林梢。
第二
忽然筮一官来京城，众人中俯仰不材身。
新知触眼春云过，老人们填胸夜雨沦落。
天间有灵难在回答，阴符无效不要虚假陈述。
晓来客登记差夸耀财富，没有了湘南剑之外的人。
这三
我的思绪在什么地方，胸中灵气想成云。
槎通碧汉没有多少路，土壤侵蚀寒花又这坟。
某条某山埋姓，一个钗一佩带断知闻。
起来看清晰楼台外，窈窕秋星或是你。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《秋心三首》龚自珍 拼音读音参考
qiū xīn sān shǒu
秋心三首
qí yī
其一
qiū xīn rú hǎi fù rú cháo, dàn yǒu qiū hún bù kě zhāo.
秋心如海复如潮，但有秋魂不可招。
mò mò yù jīn xiāng zài bì, tíng tíng gǔ yù pèi dāng yāo.
漠漠郁金香在臂，亭亭古玉佩当腰。
qì hán xī běi hé rén jiàn, shēng mǎn dōng nán jǐ chù xiāo.
气寒西北何人剑，声满东南几处箫。
dǒu dà míng xīng làn wú shù, cháng tiān yī yuè zhuì lín shāo.
斗大明星烂无数，长天一月坠林梢。
qí èr
其二
hū shì yī guān lái què xià, zhòng zhōng fǔ yǎng bù cái shēn.
忽筮一官来阙下，众中俯仰不材身。
xīn zhī chù yǎn chūn yún guò, lǎo bèi tián xiōng yè yǔ lún.
新知触眼春云过，老辈填胸夜雨沦。
tiān wèn yǒu líng nán zhì duì, yīn fú wú xiào wù xū chén.
天问有灵难置对，阴符无效勿虚陈。
xiǎo lái kè jí chà kuā fù, wú shù xiāng nán jiàn wài mín.
晓来客籍差夸富，无数湘南剑外民。
qí sān
其三
wǒ suǒ sī xī zài hé suǒ, xiōng zhōng líng qì yù chéng yún.
我所思兮在何所，胸中灵气欲成云。
chá tōng bì hàn wú duō lù, tǔ shí hán huā yòu cǐ fén.
槎通碧汉无多路，土蚀寒花又此坟。
mǒu shuǐ mǒu shān mái xìng shì, yī chāi yī pèi duàn zhī wén.
某水某山埋姓氏，一钗一佩断知闻。
qǐ kàn lì lì lóu tái wài, yǎo tiǎo qiū xīng huò shì jūn.
起看历历楼台外，窈窕秋星或是君。
“漠漠郁金香在臂”平仄韵脚
拼音：mò mò yù jīn xiāng zài bì平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:54:10
龚自珍这三首《秋心》读下来，就像被塞了满嘴的碎玻璃——又痛又割舌头，偏偏还闪着寒光让人移不开眼。这位清代的"狂生"啊，把秋意搅和着家国情怀往诗里倒，倒出了一池子呛人的烈酒。
第一首上来就是"秋心如海复如潮"，这哪是写秋啊，分明是拍着胸脯说我这腔子热血要炸了。你看他佩玉戴香，表面端着士大夫的架子，转头就摔出"长天一月坠林梢"这种狠话，活像要把清廷的月亮拽下来。西北的剑气东南的箫声，读着读着就想起他后来那句"我劝天公重抖擞"，那种想劈开时代的躁动，隔着两百年还在震手。
第二首最扎心的怕是"老辈填胸夜雨沦"。我读到这儿突然停住了——这不就是我们这代人翻朋友圈，看着长辈头像一个个变灰色的感受吗？他把自己比作占卜得来的小官，在朝堂上缩着脖子做人，可转头"湘南剑外民"又泄露了心迹。这种分裂感，像极了现在年轻人白天打工晚上写诗的状态，明明被现实捶得鼻青脸肿，还要在诗里藏把匕首。
最后一首简直是在坟头蹦迪。"槎通碧汉无多路"刚给人造个登天梯，马上接"土蚀寒花又此坟"，生生把星空拽回坟场。最绝的是结尾，明明满眼楼台，偏要盯着秋星找亡魂，这哪是写爱情啊，根本是在遍地瓦砾里扒拉理想碎片。龚自珍的诗从来不是小情小调，他把整个时代的棺材板都掀开，让我们看见里面蠕动的、未寒的骨血。