“多少长安名利客”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自宋代黄庭坚的《牧童诗》，
诗句共7个字，诗句拼音为：duō shào zhǎng ān míng lì kè，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
多少长安名利客，机关用尽不如君。
《牧童诗》
宋代
黄庭坚
骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。多少长安名利客，机关用尽不如君。
黄庭坚的简介
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...[黄庭坚的诗词]
牧童诗翻译
牧童骑着牛远远地经过山村，他把短笛横吹着，我隔着田陇就能听到。
哎，多少到长安求取名利的人啊，机关算尽都不如你(牧童)啊。
牧童诗简析
作者赞颂牧童清闲恬适，不追求名利的生活。他认为人应活得悠闲自在，不应受名利所驱。
《牧童诗》黄庭坚 拼音读音参考
mù tóng shī
牧童诗
qí niú yuǎn yuǎn guò qián cūn, duǎn dí héng chuī gé lǒng wén.
骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。
duō shào zhǎng ān míng lì kè, jī guān yòng jìn bù rú jūn.
多少长安名利客，机关用尽不如君。
“多少长安名利客”平仄韵脚
拼音：duō shào zhǎng ān míng lì kè平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:17:36
你有多久没听过田间牧笛了？这首小诗像突然按下暂停键，把都市的喧嚣和农野的闲适生生拽到一块儿对比。骑牛的牧童慢悠悠晃过村口，短笛声隔着田埂都能听见——这画面太有欺骗性了，乍看像是首清新田园诗，但后两句突然来了个急转弯。
前两句的"过前村""隔陇闻"藏着精妙的空间感，仿佛镜头从远景推到中景。牛背上的少年和笛声构成动态留白，让读者自动脑补出青草香和泥土味。但最绝的是后两句的对比杀：长安城里那些削尖脑袋往上爬的主儿，费尽心机反倒不如个放牛娃活得通透。这种反差就像拿米其林三星和外婆的柴火饭比，说不上谁更高级，但就是戳心窝子。
说实话，读到这儿心里难免"咯噔"一下。诗人看似在夸牧童，实则戳破了功名利禄的泡沫。那些在名利场机关算尽的人，可能早就忘了午睡时蝉鸣的节奏，雨打芭蕉的韵律。不过换个角度看，这种理想化的田园牧歌何尝不是种精神胜利法？就像我们现在总说"逃离北上广"，但真要回归田园，又有几个人能放下手机安心种地呢？这首诗最妙的地方，或许就是让人在现实与理想的夹缝里，找到片刻喘息的借口。