“报道长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
《沁园春（赠谈命许丈）》
是胸罗星斗，熟知天命，口分造化，妙泄天机。
百十日前，再三地说，端的秋来攀桂枝。
那时节，果鳌头高跨，鹗首横飞。
君休说是谈非。
是则是干支带得来。
也要他有个、读书种子，一丁不识，富贵何为。
报道长安，梅边春色，早趁东风掠马蹄。
重逢处，办一封好纸，觅状元诗。
《沁园春（赠谈命许丈）》任翔龙 翻译、赏析和诗意
沁园春（赠谈命许丈）
客有问余，号曰当水，逸民者谁。
有人问我，自称当水，逸民究竟是谁。
是胸罗星斗，熟知天命，口分造化，妙泄天机。
我胸怀众多星斗，深谙天命，言语间能解析万物变化，妙谈天机。
百十日前，再三地说，端的秋来攀桂枝。
在百十天之前，多次讲述过，果然秋天来临攀桂枝。
那时节，果鳌头高跨，鹗首横飞。
那个时节，肆虐的海龙携带着高高的鳌头，掠过天空。
君休说是谈非。是则是干支带得来。
君不要说是非。事实上干支带来了这一切。
也要他有个、读书种子，一丁不识，富贵何为。
也希望他能有一颗读书的种子，一无所知，富贵又有何用。
报道长安，梅边春色，早趁东风掠马蹄。
在长安报道，春色如梅花般美丽，赶快乘着东风飞奔。
重逢处，办一封好纸，觅状元诗。
在重逢的地方，准备一封优美的信纸，寻找状元的诗篇。
诗意和赏析：
这首诗是作者任翔龙的一首赠诗。诗人以自己的身份回答了有关逸民的问题，并表达了对读书的重要性和崇尚知识的观点。诗中描绘了秋天攀桂枝、海龙飞升的场景，展现了作者对自然界的观察和对命运的研究。最后，诗人呼吁人们在读书的道路上坚持不懈，寻求卓越，寻找状元的诗篇。整首诗语言简练，意境清新，表达了作者对知识的追求和对人生意义的思考。
《沁园春（赠谈命许丈）》任翔龙 拼音读音参考
qìn yuán chūn zèng tán mìng xǔ zhàng
沁园春（赠谈命许丈）
kè yǒu wèn yú, hào yuē dāng shuǐ, yì mín zhě shuí.
客有问余，号曰当水，逸民者谁。
shì xiōng luó xīng dǒu, shú zhī tiān mìng, kǒu fēn zào huà, miào xiè tiān jī.
是胸罗星斗，熟知天命，口分造化，妙泄天机。
bǎi shí rì qián, zài sān dì shuō, duān dì qiū lái pān guì zhī.
百十日前，再三地说，端的秋来攀桂枝。
nà shí jié, guǒ áo tóu gāo kuà, è shǒu héng fēi.
那时节，果鳌头高跨，鹗首横飞。
jūn xiū shuō shì tán fēi.
君休说是谈非。
shì zé shì gān zhī dài de lái.
是则是干支带得来。
yě yào tā yǒu gè dú shū zhǒng zǐ, yī dīng bù shí, fù guì hé wéi.
也要他有个、读书种子，一丁不识，富贵何为。
bào dào cháng ān, méi biān chūn sè, zǎo chèn dōng fēng lüè mǎ tí.
报道长安，梅边春色，早趁东风掠马蹄。
chóng féng chù, bàn yī fēng hǎo zhǐ, mì zhuàng yuán shī.
重逢处，办一封好纸，觅状元诗。
“报道长安”平仄韵脚
拼音：bào dào cháng ān平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:31:17
这首诗词啊，一开始就挺吸引人的。客有问余，号曰当水，逸民者谁。这开篇就像是在讲一个神秘人物的故事，让人忍不住想往下看。作者自号“当水逸民”，感觉像是那种隐居山林、深藏不露的高人。
胸罗星斗，熟知天命，口分造化，妙泄天机。这几句真是把作者的智慧描绘得淋漓尽致。胸中有星辰，能看透天命，口吐造化，泄露天机。这得多厉害啊！感觉作者像是在说，自己是个能预知未来的神人。
百十日前，再三地说，端的秋来攀桂枝。那时候，果鳌头高跨，鹗首横飞。这里像是在预言，秋天一到，就会有人高中状元，飞黄腾达。作者对自己的预言很有信心，仿佛一切都在他的掌控之中。
君休说是谈非。是则是干支带得来。也要他有个、读书种子，一丁不识，富贵何为。这几句有点像是在说，别瞎猜了，命运自有安排。但前提是，你得是个读书的料，要是连字都不认识，富贵又有什么用呢？
报道长安，梅边春色，早趁东风掠马蹄。重逢处，办一封好纸，觅状元诗。最后这几句，像是在说，春天到了，东风一吹，马蹄轻快，赶紧去长安报喜吧。重逢的时候，准备好纸笔，写一首状元诗。感觉作者对未来的美好充满了期待。
整首诗词读下来，感觉作者是个非常有智慧、有预见性的人。他对命运、对人生有着深刻的洞察，而且对未来充满了希望。读完之后，我也觉得，命运虽然自有安排，但努力和准备也是必不可少的。毕竟，机会总是留给有准备的人嘛。