“骑鹤上扬州”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满江红（寿东人）》
人尽道、当年此日，诞生豪杰。
我是君家门下士，三年屡献阳春雪。
更此行、骑鹤上扬州，恩稠叠。
君有子，文章伯。
君有女，夸才色。
更风流酝藉，东床佳客。
婿祝长生儿祝寿，玉杯举罢金杯接。
愿年年、长醉腊前梅，梅梢月。
《满江红（寿东人）》范飞 翻译、赏析和诗意
《满江红（寿东人）》是宋代范飞的诗作。这首诗以婉约清新的语言，表达了对豪杰人物及其家庭的赞美和祝福。
诗中写到律转黄钟，指的是时间的流转，寓意着光阴无可逆转。尧蓂尚、零星一叶，指的是古代传说中尧帝的蓂荚上的零星一片叶子，象征着英雄的诞生是罕见的。
诗人自称是君家门下士，曾几何时屡次向君献上阳春雪。骑鹤上扬州，是在夸耀自己登上了功成名就之路，并得到了君主的赏识和重用。
诗中还写到君有子文章伯，君有女夸才色，夸才色指的是女儿的才貌兼备。诗人欢愉地描绘了美好的家庭场景，表达了对君家的祝福和喜悦。
最后两句写到婿祝长生儿祝寿，玉杯举罢金杯接，表达了对家人幸福长寿的祝愿，同时也表达了家庭的团结和欢乐。
整首诗锦绣流畅，通过对家庭、子女的赞美和祝福，表现了作者对幸福美满生活的向往和珍惜，以及对家庭情感的真挚表达。这首诗歌充满了喜庆之情，展示了宋代婉约派诗歌独特的风格韵味。
《满江红（寿东人）》范飞 拼音读音参考
mǎn jiāng hóng shòu dōng rén
满江红（寿东人）
lǜ zhuǎn huáng zhōng, yáo míng shàng líng xīng yī yè.
律转黄钟，尧蓂尚、零星一叶。
rén jǐn dào dāng nián cǐ rì, dàn shēng háo jié.
人尽道、当年此日，诞生豪杰。
wǒ shì jūn jiā mén xià shì, sān nián lǚ xiàn yáng chūn xuě.
我是君家门下士，三年屡献阳春雪。
gèng cǐ xíng qí hè shàng yáng zhōu, ēn chóu dié.
更此行、骑鹤上扬州，恩稠叠。
jūn yǒu zi, wén zhāng bó.
君有子，文章伯。
jūn yǒu nǚ, kuā cái sè.
君有女，夸才色。
gèng fēng liú yùn jí, dōng chuáng jiā kè.
更风流酝藉，东床佳客。
xù zhù cháng shēng ér zhù shòu, yù bēi jǔ bà jīn bēi jiē.
婿祝长生儿祝寿，玉杯举罢金杯接。
yuàn nián nián cháng zuì là qián méi, méi shāo yuè.
愿年年、长醉腊前梅，梅梢月。
“骑鹤上扬州”平仄韵脚
拼音：qí hè shàng yáng zhōu平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:26:34
这首诗词，一读就让人感觉很有故事。开头“律转黄钟，尧蓂尚、零星一叶”，有点像是在说时间流转，岁月更替。黄钟、尧蓂，这些词儿听着就有点古老的味道，像是在讲一个很久远的故事。然后“人尽道、当年此日，诞生豪杰”，一下子就把人拉回了某个重要的日子，仿佛在说某个英雄人物的诞辰。嗯，这让我想起了那些历史书里的大人物，生来就带着光环。
接下来的“我是君家门下士，三年屡献阳春雪”，感觉作者是在表达自己对某位大人物的敬仰和追随。阳春白雪，这词儿一听就很高雅，像是在说作者自己也是有点才华的，而且为这位大人物做了不少贡献。然后“更此行、骑鹤上扬州，恩稠叠”，骑鹤上扬州，这画面感太强了，简直就像是在说作者自己也有点仙风道骨，而且得到了不少恩惠。
后面的“君有子，文章伯。君有女，夸才色”，感觉是在夸这位大人物的子女，儿子文采飞扬，女儿才貌双全。嗯，这家人真是不得了，基因强大啊。再往后“更风流酝藉，东床佳客”，东床佳客，这词儿一听就让人想到女婿，看来这位大人物还有个不错的女婿。接着“婿祝长生儿祝寿，玉杯举罢金杯接”，这画面太热闹了，简直就是在描述一场盛大的宴会，大家举杯庆祝，气氛热烈。
最后“愿年年、长醉腊前梅，梅梢月”，这句感觉是在表达一种美好的祝愿，希望每年都能在这样的美好时光中度过。腊前梅、梅梢月，这词儿听着就很有诗意，仿佛让人置身于一个宁静而美好的夜晚。
总的来说，这首诗词写得很有层次感，既有对大人物的敬仰，也有对美好生活的向往。读起来让人感觉像是在听一个古老而美好的故事，充满了诗意和画面感。不过，我觉得作者可能有点过于美化这位大人物和他的家庭了，毕竟现实中哪有这么完美的人和事呢？不过，诗词嘛，本来就是用来表达美好愿望的，倒也不必太较真。