“闻说经量”的意思及全诗出处和翻译赏析
《一剪梅》
说着经量。
便要经量。
那个臣僚上一章。
头说经量。
尾说经量。
轻狂太守在吾邦。
闻说经量。
星夜经量。
山东河北久抛荒。
好去经量。
胡不经量。
《一剪梅》醴陵士人 翻译、赏析和诗意
中文译文：
《一剪梅》
宰相巍巍坐庙堂。
言谈严肃，思虑深重。
那个臣僚上来请示一件事。
开始时讲经量，结束时还在讲经量。
轻狂的太守在我们的国家。
听说也要经量，整夜都在经量。
山东和河北已经久被荒废。
应该前往经量，为何不经量？
诗意：
这首诗以宰相和太守的对比，讽刺了官场上的虚伪和轻狂态度。宰相坐在庙堂上，思虑甚深，言谈严肃，重视实际情况。而反观太守，只是空谈经量，盲目追求权力和私利，对于国家和人民的状况漠不关心。
赏析：
这首诗词使用了夸张和对比的手法，通过宰相和太守的形象展示了官场的虚伪和懈怠现象。作者通过反转太守的形象，暗指了官场腐败和官员的不作为。这首诗既有讽刺的意味，也反映了作者对社会现象的关注和担忧。
《一剪梅》醴陵士人 拼音读音参考
yī jiǎn méi
一剪梅
zǎi xiàng wēi wēi zuò miào táng.
宰相巍巍坐庙堂。
shuō zhe jīng liàng.
说着经量。
biàn yào jīng liàng.
便要经量。
nà gè chén liáo shàng yī zhāng.
那个臣僚上一章。
tóu shuō jīng liàng.
头说经量。
wěi shuō jīng liàng.
尾说经量。
qīng kuáng tài shǒu zài wú bāng.
轻狂太守在吾邦。
wén shuō jīng liàng.
闻说经量。
xīng yè jīng liàng.
星夜经量。
shān dōng hé běi jiǔ pāo huāng.
山东河北久抛荒。
hǎo qù jīng liàng.
好去经量。
hú bù jīng liàng.
胡不经量。
“闻说经量”平仄韵脚
拼音：wén shuō jīng liàng平仄：平平平仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 04:21:43
哎哟喂，这首《一剪梅》简直是南宋版的吐槽大会啊！开头那句"宰相巍巍坐庙堂"活脱脱画出了大官端着架子发号施令的滑稽样，你品，你细品，是不是像极了领导拍脑袋决策的场面？
看中间这段"那个臣僚上一章，头说经量，尾说经量"，我眼前立刻浮现出满朝文武点头哈腰的场面。重复的"经量"就像复读机似的，把官僚们唯唯诺诺的丑态扒得底裤都不剩。等等，这里有个细节——太守"星夜经量"，这加班加得比996还狠，但干的全是劳民伤财的破事儿，真是讽刺到家了。
最扎心的还是结尾的暴击三连："山东河北久抛荒，好去经量，胡不经量"。朝廷在南方丈量土地收税倒是积极，北方的沦陷区却装看不见。这种选择性作为，跟现在某些"柿子专挑软的捏"的作风简直异曲同工。诗人这招"以子之矛攻子之盾"用得妙啊，直接把朝廷的遮羞布给扯了。
整首词像套娃似的层层剥开社会矛盾，重复的"经量"就像紧箍咒，念得人脑壳疼。要我说，这哪是写诗，分明是七百年前的舆论监督报道，把官场现形记演成了单口相声。放在今天，绝对能上热搜头条！