“裉粉轻盈琼靥”的意思及全诗出处和翻译赏析
《西江月（为赵元父赋雪梅图）》
数枝谁带玉痕描。
夜夜东风不扫。
溪上横斜影淡，梦中落莫魂销。
峭寒未肯放春娇。
素被独眠清晓。
詹玉的简介
詹玉（生卒年不详）字可大，号天游，古郢（今湖北）人。至元间历除翰林应奉、集贤学士，为桑哥党羽。桑歌败，为崔劾罢（见《元史。崔传》）。著有《天游词》一卷。主要作品有《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》《汉宫春》《桂枝香》《多丽》《三姝媚》《渡江云》等。...[詹玉的诗词]《西江月（为赵元父赋雪梅图）》詹玉 翻译、赏析和诗意
《西江月（为赵元父赋雪梅图）》是宋代诗人詹玉创作的一首诗词，以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
轻盈的粉饰似琼瑶，纤细的项链护香重叠如冰绡。几枝梅花上留下了谁的玉痕。夜夜东风却不吹扫。溪水上倒影稀薄，梦中花落了无魂可守。寒冷的天气还不愿放出春的娇艳。素被独自清晨醒来。
诗意：
这首诗以描绘一幅雪梅图为背景，通过形容梅花的娇美和对自然的观察，表达了作者对逝去的时光的思念和对无常的追求的感慨。诗中通过细腻的描写，将梅花的形态和寒冷的冬夜融为一体，表现了对美的追求和对生命的深切感悟。
赏析：
这首诗词通过独特的意象和形象描写，展现了梅花的柔娇和坚强，表达了对花朵的赞美和对生命的敬仰。诗的语言清丽纯净，情感深沉而含蓄，整首诗以朴素的语言表达了诗人对梅花的倾慕和对自然的敬畏。同时，诗中也体现了对温暖与寒冷、生命与死亡等对立事物的描绘，展现了生命的无常和变化。
总之，《西江月（为赵元父赋雪梅图）》以诗人独特的感悟和细腻的笔触，表达了诗人对自然的热爱和对生命的思考，是一首意境深远、富有感情的佳作。
《西江月（为赵元父赋雪梅图）》詹玉 拼音读音参考
xī jiāng yuè wèi zhào yuán fù fù xuě méi tú
西江月（为赵元父赋雪梅图）
kèn fěn qīng yíng qióng yè, hù xiāng chóng dié bīng xiāo.
裉粉轻盈琼靥，护香重叠冰绡。
shù zhī shuí dài yù hén miáo.
数枝谁带玉痕描。
yè yè dōng fēng bù sǎo.
夜夜东风不扫。
xī shàng héng xié yǐng dàn, mèng zhōng luò mò hún xiāo.
溪上横斜影淡，梦中落莫魂销。
qiào hán wèi kěn fàng chūn jiāo.
峭寒未肯放春娇。
sù bèi dú mián qīng xiǎo.
素被独眠清晓。
“裉粉轻盈琼靥”平仄韵脚
拼音：kèn fěn qīng yíng qióng yè平仄：仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:46:25
这首诗词啊，一读就让人感觉像是走进了一个清冷又带着点神秘的梦境。开头那句“裉粉轻盈琼靥，护香重叠冰绡”，哎呀，真是美得不像话。你想象一下，那轻盈的粉妆，像是琼玉般的脸庞，再配上那层层叠叠的冰绡，仿佛在保护着那份香气。这画面，简直让人心醉。
接着，“数枝谁带玉痕描”，这句有点意思。谁在描画那玉痕呢？是风？是月？还是那夜夜不扫的东风？东风不扫，那玉痕就一直在那里，像是被时间定格了一样。这感觉，有点像是那种无法言说的美，静静地存在着。
然后，“溪上横斜影淡，梦中落莫魂销”，这句啊，真是让人有点心酸。溪水上的影子，淡淡的，像是梦中的景象。梦中落莫，魂销，这感觉，像是在说那种无法触及的美丽，只能在梦中感受，醒来却只剩下淡淡的忧伤。
最后，“峭寒未肯放春娇，素被独眠清晓”，这句啊，真是让人感觉有点冷。峭寒未肯放春娇，春天的娇美，被寒冷紧紧锁住。素被独眠清晓，这感觉，像是在说那种孤独的美，独自在清晨醒来，周围只有那素色的被子陪伴。
总的来说，这首诗词啊，真是美得让人心醉，但又带着点淡淡的忧伤。那种无法触及的美丽，那种孤独的美，真是让人感同身受。这诗词，像是在说那种无法言说的美，静静地存在着，让人无法忘怀。