“同赏蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满庭芳》
异芬薰室，风送蕊仙来。
玉女擎香沐浴，人间世、洗彻凡埃。
梅开后，留花酝染，清味俗难猜。
东君，尤雅爱，传香芳畹，香发庭陔。
宁馨满尊前，喜奏瑶台。
便好纽为佩玉，瀛洲路、同赏蓬莱。
蟠桃宴，从今曼倩，三骋奇材。
《满庭芳》去非 翻译、赏析和诗意
中文译文：
满庭芳，朝代：宋代，作者：去非，
龙角辉春，蛾春惊晓，梦阑金翠屏开。
异芬薰室，风送蕊仙来。
玉女擎香沐浴，人间世、洗彻凡埃。
梅开后，留花酝染，清味俗难猜。
东君，尤雅爱，传香芳畹，香发庭陔。
宁馨满尊前，喜奏瑶台。
便好纽为佩玉，瀛洲路、同赏蓬莱。
蟠桃宴，从今曼倩，三骋奇材。
诗意与赏析：
这首诗以“满庭芳”为题，描绘了一个充满花香的庭院景象。诗中运用了大量的花卉描写词语，极富有生动感。
首句“龙角辉春，蛾春惊晓，梦阑金翠屏开”，通篇以花香为主题，开头描写了龙角花的辉春，蛾春惊动的画面，隐喻了春天的到来和花香的扑鼻。形容词“金翠”更加生动地描绘了花酒，营造出美好的春景。
接着描写了异芬薰室，花香被风送到了仙境中。这里的“蕊仙”用意拟人化，形容了花的美丽与灵动。诗人通过花香勾起人的遥思，将世人的凡俗洗净。
接下来通过梅花的开放，留下花香浸染的意象，表达了诗作者对清香的依恋。提到了东君，暗示着受到了春天的喜爱，桃花的芳香传遍了庭院。
最后几句以“瀛洲”、“蓬莱”暗示了神仙般的境界，描述了花香的奇妙体验。通过“蟠桃宴”、“三骋奇材”展示了诗人融入了这个花香世界，与仙境融为一体。
整首诗通过描写花香的美妙和神奇，表达了诗人对美好事物的向往和对花香的赞美，体现了宋代诗歌中纯粹的山水田园之禅意境。
《满庭芳》去非 拼音读音参考
mǎn tíng fāng
满庭芳
lóng jiǎo huī chūn, é chūn jīng xiǎo, mèng lán jīn cuì píng kāi.
龙角辉春，蛾春惊晓，梦阑金翠屏开。
yì fēn xūn shì, fēng sòng ruǐ xiān lái.
异芬薰室，风送蕊仙来。
yù nǚ qíng xiāng mù yù, rén jiān shì xǐ chè fán āi.
玉女擎香沐浴，人间世、洗彻凡埃。
méi kāi hòu, liú huā yùn rǎn, qīng wèi sú nán cāi.
梅开后，留花酝染，清味俗难猜。
dōng jūn, yóu yǎ ài, chuán xiāng fāng wǎn, xiāng fā tíng gāi.
东君，尤雅爱，传香芳畹，香发庭陔。
níng xīn mǎn zūn qián, xǐ zòu yáo tái.
宁馨满尊前，喜奏瑶台。
biàn hǎo niǔ wèi pèi yù, yíng zhōu lù tóng shǎng péng lái.
便好纽为佩玉，瀛洲路、同赏蓬莱。
pán táo yàn, cóng jīn màn qiàn, sān chěng qí cái.
蟠桃宴，从今曼倩，三骋奇材。
“同赏蓬莱”平仄韵脚
拼音：tóng shǎng péng lái平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 00:00:33
这首诗词啊，一开篇就让人眼前一亮。“龙角辉春，蛾春惊晓”，这画面感，简直了！龙角在春光中闪耀，春天的气息惊醒了黎明，这种壮丽又细腻的描绘，一下子就把人拉进了那个充满生机的场景里。
接下来，“梦阑金翠屏开”，梦醒时分，金色的屏风缓缓打开，仿佛预示着一段奇幻的旅程即将开始。然后，“异芬薰室，风送蕊仙来”，异香扑鼻，风儿把花仙送到了人间，这感觉，就像是走进了一个仙境，一切都那么不真实，却又那么美好。
“玉女擎香沐浴，人间世、洗彻凡埃”，玉女捧着香，沐浴在人间，洗去了凡尘的污秽。这画面，真是美得让人窒息。梅花开后，花香弥漫，那种清雅的味道，俗世之人怕是难以理解。
“东君，尤雅爱，传香芳畹，香发庭陔”，东君，也就是春神，特别喜爱这花香，把它传遍了田野和庭院。宁馨满尊前，喜奏瑶台，这花香，就像是仙乐，让人陶醉其中。
“便好纽为佩玉，瀛洲路、同赏蓬莱”，这花香，简直可以做成玉佩，带着它，一起踏上瀛洲之路，欣赏蓬莱仙境。蟠桃宴上，从今以后，曼倩可以尽情施展他的奇才了。
总的来说，这首诗词充满了仙气和梦幻感，读起来就像是在做一场美梦。每一句都那么美，那么有意境，让人忍不住想要一遍又一遍地品味。这作者，真是把春天的美好和仙境的奇幻，都写进了这首诗里，让人读得如痴如醉。