“北阙中书令”的意思及全诗出处和翻译赏析
《水调歌头》
庭语以识歌舞，拍拍□秋声。
会过牛郎六夕，圆欠嫦娥一夜，此际是佳辰。
□□□□，□□□□赉予说，□神岳，庆生申。
□领仓符，□兼漕节握藩旌。
但□闽山建水，无地不阳春。
今日范滂刘宴，来岁周公伊尹，元化斡洪钧。
北阙中书令，南极老人星。
《水调歌头》华岳 翻译、赏析和诗意
水调歌头
万里楚天阔，一点寿星明。
庭语以识歌舞，拍拍始秋声。
会过牛郎六夕，圆欠嫦娥一夜，此际是佳辰。
五云香，百录语，玉井垂声渭水浊。
惜旧恩，诗漾愁，金谷肆书野老鹿。
开领仓符，故兼漕节握藩旌。
举袭讲音，式章兜索交横。
钟山修招，无地不阳春。
今日范滂刘宴，来岁周公伊尹，元化斡洪钧。
北阙中书令，南极老人星。
中文译文：
水调歌头
万里宽广的楚天，一颗点亮的寿星。
在庭院说出识别歌舞的话，拍打着秋天的声音。
相会在牛郎七夕，圆满地要求嫦娥一夜，此时是美好的时光。
五云香气扑鼻，百录言辞丰富，玉井倒映渭水浑浊。
怀念旧日的恩惠，诗篇中充满愁绪，金谷中书演绎着野老与鹿。
领受开辟仓储的符文，同时也参与督运粮饷的节制掌旗。
指挥音乐的演奏，用军伍的行列索取横扫过来。
钟山修建崇招之路，无处不春意盎然。
今天范滂、刘宴共庆，明年周公、伊尹来临，元化斡洪钧。
北方的阙中封书令，南极的老人星辉烁耀。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅广阔辽远的景象，表达了诗人的思念之情以及对美好时光的渴望。诗中以楚天、寿星、牛郎七夕、嫦娥等形象来象征大自然和传说中的美好事物。整首诗表现出作者对自然景色的喜爱和对时光流转的感慨，同时也展示了对传统文化和历史人物的敬仰之情。
《水调歌头》华岳 拼音读音参考
shuǐ diào gē tóu
水调歌头
wàn lǐ chǔ tiān kuò, yì diǎn shòu xīng míng.
万里楚天阔，一点寿星明。
tíng yǔ yǐ shí gē wǔ, pāi pāi qiū shēng.
庭语以识歌舞，拍拍□秋声。
huì guò niú láng liù xī, yuán qiàn cháng é yī yè, cǐ jì shì jiā chén.
会过牛郎六夕，圆欠嫦娥一夜，此际是佳辰。
, lài yǔ shuō, shén yuè, qìng shēng shēn.
□□□□，□□□□赉予说，□神岳，庆生申。
lǐng cāng fú, jiān cáo jié wò fān jīng.
□领仓符，□兼漕节握藩旌。
dàn mǐn shān jiàn shuǐ, wú dì bù yáng chūn.
但□闽山建水，无地不阳春。
jīn rì fàn pāng liú yàn, lái suì zhōu gōng yī yǐn, yuán huà wò hóng jūn.
今日范滂刘宴，来岁周公伊尹，元化斡洪钧。
běi quē zhōng shū lìng, nán jí lǎo rén xīng.
北阙中书令，南极老人星。
“北阙中书令”平仄韵脚
拼音：běi quē zhōng shū lìng平仄：仄平平平仄
韵脚：(平韵) 下平八庚 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 09:47:16
这首诗词一开头就给人一种壮阔的感觉，"万里楚天阔，一点寿星明"，仿佛天地间只有那一点星光在闪耀。这样的开篇，真是让人眼前一亮，忍不住想要继续读下去。
接下来，"庭语以识歌舞，拍拍□秋声"，这里有点模糊，但大概能感受到一种欢庆的氛围。秋声拍打，歌舞升平，似乎在庆祝什么重要的日子。
再往后，"会过牛郎六夕，圆欠嫦娥一夜，此际是佳辰"，这里提到了牛郎织女和嫦娥，显然是在说七夕节。牛郎织女相会，嫦娥却少了一夜，这样的对比，让人不禁思考，这个佳辰到底指的是什么？
后面有些字缺失，但大致能看出是在庆祝某个重要人物的生日。"□神岳，庆生申"，神岳可能指的是泰山，生申则是指生日。这样的场景，真是隆重至极。
接下来的几句，"□领仓符，□兼漕节握藩旌"，似乎是在描述这位重要人物的权力和地位。仓符、漕节、藩旌，这些词汇都显示出他的权势滔天。
最后，"今日范滂刘宴，来岁周公伊尹，元化斡洪钧"，这里提到了历史上的几位名臣，范滂、刘宴、周公、伊尹，似乎是在说这位重要人物的未来，将会像这些名臣一样，影响天下。
整首诗词，气势磅礴，充满了对这位重要人物的赞美和期许。虽然有些地方字迹模糊，但整体感觉还是相当震撼的。这样的诗词，读起来真是让人心潮澎湃，忍不住想要了解更多。
我觉得，这首诗词不仅仅是在赞美某个人，更是在表达一种对未来的期许。无论是牛郎织女，还是周公伊尹，都是在说，未来将会更加美好。这样的诗词，真是让人充满希望。