“搔首踟蹰”的意思及全诗出处和翻译赏析
《沁园春》
唤经年幽梦，悠然独觉，参横璇汉，潜彻彻铜壶。
漠漠风烟，昏昏水月，醉耸诗肩骑瘦驴。
孤吟处，更寻香书影，搔首踟蹰。
古心落落如予。
悄独立高寒凌万夫。
对荒烟野草，浅浅沙路，班荆三嗅，此意谁知。
高卧南阳，归来彭泽，借问风光还似无。
难穷处，待凭将妙手，作岁寒图。
《沁园春》陈草阁 翻译、赏析和诗意
诗词《沁园春》的中文译文为：霜剥干枯的崖壁，邮亭何处，玉龙夜呼。唤醒了往年的幽梦，在宁静中独自觉察，仿佛与星辰和银河共同交相辉映，暗中探究铜壶内的奥秘。风烟朦胧，水月黯淡，昏昏欲睡地骑上瘦驴沉醉于吟诗。我站在孤独中，寻找着香书所留下的影像，犹豫不决地扣动头发。我的古老心境如此深沉，静静独立于崇高而寒冷的高地上，虽然面对荒凉的烟草和野草，浅淡的沙路，班荆草的清香依然触动我的感官，但这种情怀究竟由谁能理解呢。我曾铺在南阳高高的床上，归来彭泽时，发现风光并没有什么改变。在难以预料的情况下，我决定依赖绝妙的手法，以岁寒来绘制这幅画卷。
这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心深处的孤独和寂寞，以及对美好事物的追求和抱负。诗中的节奏抒发出一种淡泊的情怀，通过描写自然景色和个人情感的交融，展现了一种独立的精神状态。诗词以简洁的文字表达了作者的情感和心境，从而引发读者对于美、人生和自然的思考。
这首诗词的赏析在于其独特的意象描写和抒发了诗人的内心情感。通过对自然景色的细致观察和描写，表达了诗人对美的追求和对世俗生活的反思。同时，诗中的寓意也使读者产生思考，探索诗人内心的真实感受。整首诗词语言简练，意境深远，给人以思索和想象的空间，传达了作者淡然处世、追求自由和寻求内心真实的精神追求。
《沁园春》陈草阁 拼音读音参考
qìn yuán chūn
沁园春
shuāng bō kū yá, hé chǔ yóu tíng, yù lóng yè hū.
霜剥枯崖，何处邮亭，玉龙夜呼。
huàn jīng nián yōu mèng, yōu rán dú jué, cān héng xuán hàn, qián chè chè tóng hú.
唤经年幽梦，悠然独觉，参横璇汉，潜彻彻铜壶。
mò mò fēng yān, hūn hūn shuǐ yuè, zuì sǒng shī jiān qí shòu lǘ.
漠漠风烟，昏昏水月，醉耸诗肩骑瘦驴。
gū yín chù, gèng xún xiāng shū yǐng, sāo shǒu chí chú.
孤吟处，更寻香书影，搔首踟蹰。
gǔ xīn luò luò rú yǔ.
古心落落如予。
qiāo dú lì gāo hán líng wàn fū.
悄独立高寒凌万夫。
duì huāng yān yě cǎo, jiān jiān shā lù, bān jīng sān xiù, cǐ yì shéi zhī.
对荒烟野草，浅浅沙路，班荆三嗅，此意谁知。
gāo wò nán yáng, guī lái péng zé, jiè wèn fēng guāng hái shì wú.
高卧南阳，归来彭泽，借问风光还似无。
nán qióng chù, dài píng jiāng miào shǒu, zuò suì hán tú.
难穷处，待凭将妙手，作岁寒图。
“搔首踟蹰”平仄韵脚
拼音：sāo shǒu chí chú平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 12:04:05
这首诗词，怎么说呢，一开始就给人一种苍凉、孤寂的感觉。霜剥枯崖，邮亭不知在何处，玉龙夜呼，仿佛在呼唤着什么。这种氛围，让人不禁陷入一种沉思，一种对过去的回忆和对未来的迷茫。
诗中提到“唤经年幽梦，悠然独觉”，这让我想到，有时候我们会在某个瞬间，突然想起过去的一些事情，那些曾经的美好或者痛苦，仿佛就在眼前。但醒来后，却发现一切都已经远去，只剩下自己独自面对这个世界。
“漠漠风烟，昏昏水月，醉耸诗肩骑瘦驴”，这几句描绘的是一种孤独的旅行者的形象。风烟漠漠，水月昏昏，仿佛整个世界都在沉睡，只有这个骑瘦驴的诗人还在前行。这种画面，让人感到一种深深的孤独和无奈。
“孤吟处，更寻香书影，搔首踟蹰”，诗人在这里表达了一种对知识的渴望和对未知的探索。他在寻找那些香书影，那些曾经让他感到温暖和安慰的东西。但现实却是，他只能搔首踟蹰，无法找到答案。
“古心落落如予，悄独立高寒凌万夫”，这句诗让我想到，有时候我们会有一种与世隔绝的感觉，仿佛自己是一个孤独的战士，站在高处，俯瞰着这个世界。但这种感觉，并不是每个人都能够理解和体会的。
“对荒烟野草，浅浅沙路，班荆三嗅，此意谁知”，这几句诗描绘的是一种对自然的亲近和对生活的感悟。荒烟野草，浅浅沙路，仿佛在告诉我们，生活就是这样，充满了不确定和未知。但诗人却能够从中找到一种宁静和安慰。
“高卧南阳，归来彭泽，借问风光还似无”，这句诗让我想到，有时候我们会向往一种简单的生活，就像诸葛亮高卧南阳，陶渊明归来彭泽。但这种生活，是否真的能够让我们感到满足和幸福呢？
“难穷处，待凭将妙手，作岁寒图”，这句诗表达了一种对未来的期待和对生活的希望。虽然生活中有很多困难和挑战，但只要我们能够凭借自己的智慧和努力，就一定能够创造出属于自己的美好未来。
总的来说，这首诗词给人一种深沉、孤独的感觉，但同时也充满了对生活的热爱和对未来的期待。诗人通过描绘自然和生活的细节，表达了自己对世界的理解和感悟。这种理解和感悟，虽然有时候会让人感到孤独和无奈，但也能够让我们更加珍惜眼前的生活，更加坚定地走向未来。