“神气相随”的意思及全诗出处和翻译赏析
《苏幕遮》
神气相随，透入泥丸里。
长把金关牢锁闭。
捉得金晶，暗地添欢喜。
下辛勤，须发志。
十二时中，莫把工夫弃。
阴尽阳全神出体。
功行成时，名列神仙位。
《苏幕遮》宋先生 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：《苏幕遮》
神气相随，透入泥丸里。
长把金关牢锁闭，
捉得金晶，暗地添欢喜。
下辛勤，须发志。
十二时中，莫把工夫弃。
阴尽阳全神出体，
功行成时，名列神仙位。
诗意和赏析：这首宋代诗词《苏幕遮》，表达了一个人努力修行的过程和最终成就的意境。诗中使用了一系列比喻和象征的手法，抒发了作者对修行的思考和追求。
首先，诗中用“神随气，气随神”描述修行的过程，在修炼的过程中，身体与心灵的契合和相互促进。接着，通过“金关”和“金晶”的形象描绘，表达了将内心的宝贵之物锁藏起来，暗地里增添喜悦的愿望和决心。
接下来，诗中提到了辛勤努力和持之以恒的精神，表示要积极努力，不放弃自己的才华和努力。在“十二时中”，也就是全天24小时中，不要放弃一刻的修行。此外，通过“阴尽阳全神出体”的描写，表达了修行终将得到圆满的境界。在功行完成之时，将名列神仙之位，成为修行者中的佼佼者。
整首诗意融洽，运用了寓意深刻的修行象征来表达人生的真谛，以及通过努力和追求，最终能够达到修行的圆满境界。这首诗词结构简练，用词精炼，意境深远，具有较高的艺术价值。
《苏幕遮》宋先生 拼音读音参考
sū mù zhē
苏幕遮
qì suí shén, shén suí qì.
气随神，神随气。
shén qì xiāng suí, tòu rù ní wán lǐ.
神气相随，透入泥丸里。
zhǎng bǎ jīn guān láo suǒ bì.
长把金关牢锁闭。
zhuō dé jīn jīng, àn dì tiān huān xǐ.
捉得金晶，暗地添欢喜。
xià xīn qín, xū fà zhì.
下辛勤，须发志。
shí èr shí zhōng, mò bǎ gōng fū qì.
十二时中，莫把工夫弃。
yīn jǐn yáng quán shén chū tǐ.
阴尽阳全神出体。
gōng xíng chéng shí, míng liè shén xiān wèi.
功行成时，名列神仙位。
“神气相随”平仄韵脚
拼音：shén qì xiāng suí平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:24:58
这首诗词读起来有点玄乎，但细细品味，又觉得它好像在讲一种修炼的境界。开头那句“气随神，神随气”就挺有意思，像是在说气和神互相依存，谁也离不开谁。这让我想到一些内功心法，讲究的就是这种内外兼修、身心合一的境界。
“神气相随，透入泥丸里”，这句就更深了。泥丸是什么？据说在道家修炼里，泥丸是头顶的一个关键部位，象征着人的灵性。神和气透入泥丸，是不是意味着修炼到了某种高度，精神境界得到了升华？
“长把金关牢锁闭，捉得金晶，暗地添欢喜”，这里的“金关”和“金晶”有点神秘，可能是指某种修炼的成果或者境界。捉到金晶，心里暗自欢喜，这种感觉有点像我们平时完成了一个艰难的任务，内心那种满足感。
“下辛勤，须发志。十二时中，莫把工夫弃”，这几句就很实在了。修炼不是一蹴而就的，需要付出辛勤的努力，时刻保持专注，不能懈怠。这让我想到，无论是修炼还是生活中，想要有所成就，都得有这种坚持不懈的精神。
“阴尽阳全神出体，功行成时，名列神仙位”，最后这句像是在说，经过长期的修炼，最终达到了阴阳平衡，精神超脱的境界，甚至能够位列仙班。虽然听起来有点玄幻，但我觉得它传达的是一种追求卓越、超越自我的精神。
总的来说，这首诗词虽然语言有些晦涩，但它的核心思想还是很明确的——通过不懈的努力和修炼，达到一种精神和身体的高度统一。这让我想到，其实我们每个人在生活中，不也是在追求某种“修炼”吗？无论是工作、学习还是个人成长，都需要这种持之以恒的精神。只不过，我们追求的不是成仙，而是成为更好的自己。