“算六出工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
《无闷》
算六出工夫，怎教容易。
刚被郢歌楚舞，镇独向、尊前夸轻细。
想谢庭诗咏，梁园赋赏，未成欢计。
天意。
是则是。
便下得控持，柳梢梅蕊。
又争奈、看看渐回春意。
好趁东君未觉，预先把、园林都装缀。
看是处、玉树琼枝，胜却万红千翠。
丁注的简介
丁注（生卒年不详），宋朝人，字葆光，归安（今浙江湖州）人。熙宁六年（1073）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。尝为试官，知永州。喜为歌诗，世传其《催雪》、《无闷》、《重午》、《庆清朝》诸篇，有承平闲雅气象。著有《丁永州集》三卷（《直斋书录解题》卷一七），今已佚。...[丁注的诗词]《无闷》丁注 翻译、赏析和诗意
《无闷》是宋代丁注创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
风急还收，云冻又开，
海阔无人翦水。
算六出工夫，怎教容易。
刚被郢歌楚舞，
镇独向、尊前夸轻细。
想谢庭诗咏，梁园赋赏，
未成欢计。
天意。是则是。
便下得控持，柳梢梅蕊。
又争奈、看看渐回春意。
好趁东君未觉，
预先把、园林都装缀。
看是处、玉树琼枝，
胜却万红千翠。
诗意：
这首诗以描绘春天的景象为主题，表达了诗人对自然和人事的感慨和思索。诗中运用了丰富的意象和比喻来展示诗人的情感和对生活的体验。
赏析：
诗的开头两句“风急还收，云冻又开”，描绘了春天风云变幻的景象，表现出自然界的生机勃发。接着诗人写道“海阔无人翦水”，意味着广阔的海洋中无人能够掌控风浪，暗示人事无常，命运难测。
接下来的几句“算六出工夫，怎教容易”，表达了诗人对实现自己理想的困难和迷茫。诗中提到的“郢歌楚舞”形容对诗人的诱惑和困扰，使他难以专注于自己的创作。诗人感叹自己的诗歌和赋文尚未获得赏识和认可。
然而，诗人并不向命运屈服，他坚信一切都是天意：“天意。是则是。”他决心在春天来临之前，提前美化园林，享受春天的气息。他希望能够在东君（指春天）苏醒之前，将花园装点得美丽动人。
最后两句“看是处、玉树琼枝，胜却万红千翠”，表达了诗人对自己创作的自信和对美好事物的追求。他认为自己的作品虽然尚未受到广泛欣赏，但在他心中却胜过千万的美丽花卉。
整首诗以春天为背景，通过描绘自然景物和抒发内心情感，展示了诗人对生活的思考和对美好的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻，形象生动，意蕴深远，体现了宋代诗词的风格和特点。
《无闷》丁注 拼音读音参考
wú mèn
无闷
fēng jí hái shōu, yún dòng yòu kāi, hǎi kuò wú rén jiǎn shuǐ.
风急还收，云冻又开，海阔无人翦水。
suàn liù chū gōng fū, zěn jiào róng yì.
算六出工夫，怎教容易。
gāng bèi yǐng gē chǔ wǔ, zhèn dú xiàng zūn qián kuā qīng xì.
刚被郢歌楚舞，镇独向、尊前夸轻细。
xiǎng xiè tíng shī yǒng, liáng yuán fù shǎng, wèi chéng huān jì.
想谢庭诗咏，梁园赋赏，未成欢计。
tiān yì.
天意。
shì zé shì.
是则是。
biàn xià de kòng chí, liǔ shāo méi ruǐ.
便下得控持，柳梢梅蕊。
yòu zhēng nài kàn kàn jiàn huí chūn yì.
又争奈、看看渐回春意。
hǎo chèn dōng jūn wèi jué, yù xiān bǎ yuán lín dōu zhuāng zhuì.
好趁东君未觉，预先把、园林都装缀。
kàn shì chù yù shù qióng zhī, shèng què wàn hóng qiān cuì.
看是处、玉树琼枝，胜却万红千翠。
“算六出工夫”平仄韵脚
拼音：suàn liù chū gōng fū平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 00:06:19
这首词啊，一开头就给人一种气象万千的感觉。风急云冻，海阔天空，画面感特别强。作者用“无人翦水”来形容海面的平静，真是妙笔生花。接着，他提到了“六出工夫”，这个典故用得恰到好处，让人不禁联想到那些精雕细琢的艺术品。
然后呢，词中提到了“郢歌楚舞”，这让我想到了古代楚国的歌舞，那种轻盈细腻的感觉跃然纸上。作者在尊前夸赞这种轻细之美，仿佛能让人感受到那种优雅的氛围。再往后，他又提到了“谢庭诗咏，梁园赋赏”，这些都是古代文人雅士的典故，作者用它们来表达一种未尽的欢愉，真是高明。
接下来，作者谈到了“天意”，他说“是则是”，这种直白的表达方式让人觉得特别亲切。然后，他提到了“柳梢梅蕊”，这些春天的象征物让人感受到了一丝暖意。可是，作者又说“看看渐回春意”，这种矛盾的表达方式让人不禁思考，春天到底是来了还是没来呢？
最后，作者说“好趁东君未觉，预先把、园林都装缀”，这种未雨绸缪的智慧真是让人佩服。他用“玉树琼枝”来形容园林的美景，这种比喻让人眼前一亮。整首词读下来，感觉作者是在用春天的到来来比喻生活中的美好，让人不禁心生向往。
我个人觉得，这首词最大的特点就是画面感特别强，读起来就像是在看一幅幅美丽的画卷。作者用典用得恰到好处，让人既能感受到古代文化的魅力，又能体会到现代生活的美好。而且，词中的矛盾表达方式也让人不禁思考，生活中到底有多少事情是我们可以掌控的呢？这种思考让人不禁对生活充满了期待。