“龙楼俯览”的意思及全诗出处和翻译赏析
《宴琼林（上元）》
爱东风、已暖绮罗香，竞走去来车马。
红莲万斛，开尽处、长安一夜。
少年郎、两两桃花面，有馀光相借。
因甚灵山在此，是何人、能运神化。
对景便作神仙会，恐云轩且驾。
思曾待、龙楼俯览，笑声远、洞天飞斝。
向东来、尤幸时如故，群芳未开谢。
黄裳的简介
黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。...[黄裳的诗词]《宴琼林（上元）》黄裳 翻译、赏析和诗意
《宴琼林（上元）》是宋代黄裳创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
霜月和银灯，乍送目楼台，星汉高下。
在璀璨的霜月和银灯之下，突然送来了目楼台，星汉在高低之间闪耀。
爱东风、已暖绮罗香，竞走去来车马。
迎接着温暖的东风，绮罗的芬芳已经弥漫开来，车马来去竞相奔驰。
红莲万斛，开尽处、长安一夜。
红莲盛开万朵，开放的地方，长安一夜之间。
少年郎、两两桃花面，有馀光相借。
年轻的郎君们，相互借用着桃花的容颜，彼此增添光彩。
因甚灵山在此，是何人、能运神化。
为何灵山出现在这里，是哪个人能够使神灵化身成真。
对景便作神仙会，恐云轩且驾。
对着美景，便有了神仙般的聚会，恐怕云轩也要前来参加。
思曾待、龙楼俯览，笑声远、洞天飞斝。
思念着曾经的等待，龙楼俯瞰，笑声传来遥远，洞天中的飞觞碰撞声。
向东来、尤幸时如故，群芳未开谢。
向东方前来的人们，幸运地时光如故，群芳还未全面绽放。
这首诗词描绘了一个上元节的场景，描述了霜月和银灯下的夜晚，东风带来了温暖，车马奔驰，红莲盛开，年轻的男子们相互借取桃花的容颜，灵山出现，人们举行神仙般的聚会，洞天中欢乐的声音传来，人们向东方望去，希望时光停留，花朵还未完全绽放。整首诗词通过描绘细腻的景象和情感，展现了上元节的喜庆和浪漫氛围。
《宴琼林（上元）》黄裳 拼音读音参考
yàn qióng lín shàng yuán
宴琼林（上元）
shuāng yuè hé yín dēng, zhà sòng mù lóu tái, xīng hàn gāo xià.
霜月和银灯，乍送目楼台，星汉高下。
ài dōng fēng yǐ nuǎn qǐ luó xiāng, jìng zǒu qù lái chē mǎ.
爱东风、已暖绮罗香，竞走去来车马。
hóng lián wàn hú, kāi jǐn chù cháng ān yī yè.
红莲万斛，开尽处、长安一夜。
shào nián láng liǎng liǎng táo huā miàn, yǒu yú guāng xiāng jiè.
少年郎、两两桃花面，有馀光相借。
yīn shén líng shān zài cǐ, shì hé rén néng yùn shén huà.
因甚灵山在此，是何人、能运神化。
duì jǐng biàn zuò shén xiān huì, kǒng yún xuān qiě jià.
对景便作神仙会，恐云轩且驾。
sī céng dài lóng lóu fǔ lǎn, xiào shēng yuǎn dòng tiān fēi jiǎ.
思曾待、龙楼俯览，笑声远、洞天飞斝。
xiàng dōng lái yóu xìng shí rú gù, qún fāng wèi kāi xiè.
向东来、尤幸时如故，群芳未开谢。
“龙楼俯览”平仄韵脚
拼音：lóng lóu fǔ lǎn平仄：平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十七感 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 18:29:12
哎呀，这首词真是让人眼前一亮啊！开篇就用了“霜月和银灯”，一下子就把我们拉进了一个清冷又神秘的夜晚。楼台、星汉，这些意象层层叠加，仿佛我们正站在高处，俯瞰着这个繁华的世界。东风一吹，绮罗香暖，车马竞走，这画面感也太强了吧！
红莲万斛，开遍长安，这不就是盛世繁华的象征吗？少年郎们，桃花满面，青春洋溢，感觉整个城市都被他们的光芒照亮了。这里写的不只是景色，更是那种青春、活力、希望的氛围，读着读着，心情都跟着飞扬起来了。
后面突然来了个转折，“灵山在此”，神化运筹，一下子把我们从人间拉到了仙境。对景作神仙会，云轩且驾，这想象力也太丰富了！感觉作者在写一种超越现实的美好，或许是某种理想，或许是某种追求。龙楼俯览，笑声远传，洞天飞斝，这些画面让人不禁想象，这到底是一个怎样的世界？
最后一句“向东来、尤幸时如故，群芳未开谢”，感觉有点意味深长。时光如故，群芳未谢，似乎在说，美好的事物还在，希望还在。读到这里，心里有种莫名的感动，或许是作者对生活的热爱，对未来的期待，都融在了这一句里。
总的来说，这首词画面感极强，情感也很丰富。从繁华的都市到仙境般的想象，再到对时光的感慨，作者用词华丽却不浮夸，意境深远却不晦涩。读完后，心里有种说不出的满足感，仿佛也跟着作者经历了一场从现实到理想的旅程。