“百花丛里花君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
《采桑子》
取信东君。
名策花中第一勋。
结成宝鼎和羹味，多谢东君。
多谢东君。
香遍还应号令春。
《采桑子》何桌 翻译、赏析和诗意
《采桑子》是一首宋代诗词，作者是何桌。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
在百花丛中，有一朵花君子，
他获得了东君的信任。
获得了东君的信任。
他是花中的第一勋士。
结成了宝鼎和羹的美味，
多亏了东君。
多亏了东君。
他的芳香遍布，应该被称为春天的使者。
诗意：
这首诗描绘了一朵在百花丛中独立出众的花朵，被尊为花中的贵族。这朵花获得了东君的信任和青睐，被赋予了宝鼎和羹的珍贵待遇。这是一种象征，表达了在众多花朵中，这朵花以其卓越的品质和地位独树一帜。它的香气弥漫，象征着春天的到来，为人们带来了喜悦和美好。
赏析：
《采桑子》以描绘花朵为主题，通过对花君子的描绘展示了其在花中的崇高地位。诗中以花君子的身份，向东君表达了感激之情。诗中反复强调了花君子的特殊地位和获得的待遇，以及他所散发的香气。这种描绘既凸显了花君子的独特性和卓越品质，又象征了春天的到来和美好的时光。
整首诗的语言简洁明快，用词精准，意境清新。通过花君子的形象，作者表达了对美好事物的赞美和向往，以及对东君的感激之情。这首诗词以其优美的表达和深刻的意境，展示了宋代诗词的魅力和艺术价值。
《采桑子》何桌 拼音读音参考
cǎi sāng zǐ
采桑子
bǎi huā cóng lǐ huā jūn zǐ, qǔ xìn dōng jūn.
百花丛里花君子，取信东君。
qǔ xìn dōng jūn.
取信东君。
míng cè huā zhōng dì yī xūn.
名策花中第一勋。
jié chéng bǎo dǐng hé gēng wèi, duō xiè dōng jūn.
结成宝鼎和羹味，多谢东君。
duō xiè dōng jūn.
多谢东君。
xiāng biàn hái yīng hào lìng chūn.
香遍还应号令春。
“百花丛里花君子”平仄韵脚
拼音：bǎi huā cóng lǐ huā jūn zǐ平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:45:05
这首诗词，乍一看，好像是在赞美花，但细细品味，感觉又不止于此。嗯，怎么说呢，它更像是在借花喻人，或者说，借花来表达某种情感、某种追求。你看，“百花丛里花君子，取信东君”，这不就是在说，花中也有君子，它们凭借自己的品质，赢得了东君的信任。东君是谁？大概是春天的神吧，或者说是掌管花开花落的神。花君子，嗯，这个词挺有意思，让人不禁联想到那些品德高尚、才华横溢的人。
“名策花中第一勋”，这句有点像是给花君子颁奖了，说它在花中功勋第一。这可不是随便说说的，得有真本事才行。接下来，“结成宝鼎和羹味，多谢东君”，宝鼎和羹，这听起来就很高级，像是用花做成的美味佳肴。多谢东君，嗯，这里有点感恩的意思，感谢东君让花君子有了这样的成就。
“香遍还应号令春”，这句更妙了，花君子的香气遍布四方，甚至还能号令春天。这可不是一般的花能做到的，得有某种超凡的力量才行。嗯，这里是不是在暗示，花君子不仅自身优秀，还能影响周围的环境，甚至改变季节？
总的来说，这首诗词虽然短，但内涵丰富。它通过赞美花君子，实际上是在赞美那些品德高尚、才华横溢的人。这些人不仅自身优秀，还能影响周围的人，甚至改变世界。嗯，这种精神，这种追求，真的很值得我们学习。不过，话说回来，花君子毕竟是花，我们人嘛，还得脚踏实地，一步一个脚印地往前走。