“一年一度”的意思及全诗出处和翻译赏析
《念奴娇》
只与姮娥为伴侣，方显一家颜色。
好是多情，一年一度，首作东君客。
竹篱茅舍，典刑别是清白。
惆怅玉杵无凭，蓝桥人去，空锁神仙宅。
今日天涯凭马上，忽见轻盈冰魄。
恰似当年，温柔乡里，晓看新妆额。
临风三嗅，挽条不忍空摘。
《念奴娇》邵博 翻译、赏析和诗意
《念奴娇》是一首宋代的诗词，作者是邵博。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天然潇洒，尽人间，
无物堪齐标格。
只与姮娥为伴侣，
方显一家颜色。
好是多情，
一年一度，首作东君客。
竹篱茅舍，
典刑别是清白。
惆怅玉杵无凭，
蓝桥人去，空锁神仙宅。
今日天涯凭马上，
忽见轻盈冰魄。
恰似当年，
温柔乡里，晓看新妆额。
临风三嗅，
挽条不忍空摘。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个自然潇洒、独具标格的人物形象。他与姮娥为伴，才显得真正有个人特色。他多情好感，每年只为迎接东风而来。他住在竹篱茅舍中，他的品性高尚纯洁，绝不与不正之事为伍。然而，他心中却感到无奈和忧愁，他的玉杵无处倚靠，蓝桥上的人已离去，只剩下空锁的神仙宅。如今，他凭借马儿在天涯漫游，突然看到一轻盈的冰魄。这个冰魄让他回忆起曾经的温柔乡里，清晨看到新妆的额。站在风前，他三次闻到芳香，但他不忍心摘下这条挽住的香囊。
整首诗词展示了一个独立自由、高尚纯洁的人物形象。他与姮娥相伴，彰显出他与众不同的个性和风采。他对爱情充满热情，但也流露出无奈和失落之情。他的生活简朴，品性高尚，拒绝与不正之事为伴。他在眷恋往事的同时，也在寻找新的美好。这首诗词通过细腻的描写和意境的营造，表达了作者对自由、纯洁和美好的追求。
《念奴娇》邵博 拼音读音参考
niàn nú jiāo
念奴娇
tiān rán xiāo sǎ, jìn rén jiān wú wù kān qí biāo gé.
天然潇洒，尽人间、无物堪齐标格。
zhǐ yǔ héng é wèi bàn lǚ, fāng xiǎn yī jiā yán sè.
只与姮娥为伴侣，方显一家颜色。
hǎo shì duō qíng, yī nián yí dù, shǒu zuò dōng jūn kè.
好是多情，一年一度，首作东君客。
zhú lí máo shè, diǎn xíng bié shì qīng bái.
竹篱茅舍，典刑别是清白。
chóu chàng yù chǔ wú píng, lán qiáo rén qù, kōng suǒ shén xiān zhái.
惆怅玉杵无凭，蓝桥人去，空锁神仙宅。
jīn rì tiān yá píng mǎ shàng, hū jiàn qīng yíng bīng pò.
今日天涯凭马上，忽见轻盈冰魄。
qià sì dāng nián, wēn róu xiāng lǐ, xiǎo kàn xīn zhuāng é.
恰似当年，温柔乡里，晓看新妆额。
lín fēng sān xiù, wǎn tiáo bù rěn kōng zhāi.
临风三嗅，挽条不忍空摘。
“一年一度”平仄韵脚
拼音：yī nián yí dù平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 11:40:58
这首诗词啊，一读就让人有种置身其中的感觉。天然潇洒，这个词儿用得真是妙，感觉世间万物都比不上它的那种气质。姮娥，那可是月宫里的仙子啊，能和她做伴，那得多有面子，多显身份。多情，一年一度，首作东君客，这句子读起来有种特别的韵味，像是在说一种难得的缘分。
竹篱茅舍，典刑别是清白。这句让我想到那种简单朴素的生活，却有着不一般的清白和正直。惆怅玉杵无凭，蓝桥人去，空锁神仙宅。这部分有点伤感，像是失去了什么重要的东西，那种空落落的感觉，真是让人心里不是滋味。
今日天涯凭马上，忽见轻盈冰魄。这句突然一转，像是在旅途中偶然遇到了什么美好的事物，那种惊喜，那种意外，真是让人心情一振。恰似当年，温柔乡里，晓看新妆额。这句子让我想起了过去的某个美好时刻，那种温柔，那种甜蜜，真是让人回味无穷。
临风三嗅，挽条不忍空摘。这句有种依依不舍的感觉，像是在说一种美好的东西，不忍心去破坏它。整首诗词读下来，感觉就像是在经历一场心灵的旅行，有惊喜，有伤感，有回味，真是让人感慨万千。
我个人觉得，这首诗词的魅力在于它那种细腻的情感表达，每一句都像是在诉说着一个故事，让人不自觉地沉浸其中。它不仅仅是在描写景物，更是在表达一种情感，一种心境。读这样的诗词，真是让人有种心灵被洗涤的感觉。