“潇酒寒犀尘尾”的意思及全诗出处和翻译赏析
《西江月（同前）》
蓬山元是不知秋。
却笑人间春瘦。
潇酒寒犀尘尾，玲珑润玉搔头。
半窗晴日水痕收。
不怕杜鹃啼后。
张炎的简介
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。...[张炎的诗词]《西江月（同前）》张炎 翻译、赏析和诗意
《西江月（同前）》是一首宋代诗词，作者是张炎。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
落落奇花未吐，
离离瑶草偏幽。
蓬山元是不知秋，
却笑人间春瘦。
潇酒寒犀尘尾，
玲珑润玉搔头。
半窗晴日水痕收，
不怕杜鹃啼后。
诗意：
这首诗描绘了一个美丽而寂静的秋夜景象。诗人用夜晚的自然景观和一些意象来表达他的感受和思考。诗中的景象展示了一种萧瑟和幽静的情感，同时也表达了对人生和世界的思考与感慨。
赏析：
这首诗以描绘自然景物的方式来展示诗人的情感和思考。首先，诗人提到了"落落奇花未吐"，形容奇特的花朵还未绽放，突显了秋夜的寂静和静谧。接着，他又写到"离离瑶草偏幽"，瑶草是一种美丽的草木，离离的形容词增加了一种离散和孤寂的感觉。
诗的下半部分表达了对人生和世界的思索。诗人写道"蓬山元是不知秋"，蓬山是荒凉的山岭，表示那些荒芜的山丘无法感受到秋天的变化，暗示人们对于世界的无知和无感。然而，他却笑着看着"人间春瘦"，表达了对人世间生命短暂和易逝的感慨。
接下来的几句描述了一种寂静的夜晚氛围。诗人提到"潇酒寒犀尘尾"，形容冷寂的夜晚和尘埃的飘散。"玲珑润玉搔头"描绘了一个美丽而精致的女子，进一步增加了诗中的意境。最后两句"半窗晴日水痕收，不怕杜鹃啼后"表达了对痛苦和困难的坚韧和勇气。
整首诗以自然景物为基础，通过描绘和隐喻展示了诗人对人生和世界的思考。它表达了对人世间短暂和易逝的感叹，同时也传达了对于坚韧和勇气的崇敬。
《西江月（同前）》张炎 拼音读音参考
xī jiāng yuè tóng qián
西江月（同前）
luò luò qí huā wèi tǔ, lí lí yáo cǎo piān yōu.
落落奇花未吐，离离瑶草偏幽。
péng shān yuán shì bù zhī qiū.
蓬山元是不知秋。
què xiào rén jiān chūn shòu.
却笑人间春瘦。
xiāo jiǔ hán xī chén wěi, líng lóng rùn yù sāo tóu.
潇酒寒犀尘尾，玲珑润玉搔头。
bàn chuāng qíng rì shuǐ hén shōu.
半窗晴日水痕收。
bù pà dù juān tí hòu.
不怕杜鹃啼后。
“潇酒寒犀尘尾”平仄韵脚
拼音：xiāo jiǔ hán xī chén wěi平仄：平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 17:05:52
哎呀，这首诗词啊，真是让人眼前一亮！一开始就用了“落落奇花未吐，离离瑶草偏幽”这样的句子，感觉像是在描述一个神秘又美丽的地方。那些奇花啊，还没开呢，就已经让人心痒痒了；瑶草呢，虽然幽静，但就是有种说不出的吸引力。
接下来一句“蓬山元是不知秋”，哇，这蓬山是啥地方啊？居然连秋天都不知道！这让我不禁想象，那是个与世隔绝的仙境吧。然后作者还“笑人间春瘦”，哈哈，这是在嘲笑我们人间的春天不够丰盈吗？这语气，真是有点小傲娇呢。
再看后面，“潇酒寒犀尘尾，玲珑润玉搔头”，这写的又是啥？寒犀尘尾，玲珑玉搔头，感觉是在描绘一些精致的物件，或者是某种高雅的场景。这作者啊，真是心思细腻，连这些细节都不放过。
最后一句“半窗晴日水痕收，不怕杜鹃啼后”，这画面感太强了！半扇窗户，阳光洒进来，水痕慢慢消失，然后杜鹃啼叫也不怕了。这意境，真是让人心旷神怡，仿佛自己也置身其中，感受那份宁静与自在。
总的来说，这首诗词啊，真是让人回味无穷。每一句都像是一幅画，充满了想象空间。作者用词考究，意境深远，读起来既享受又有点小挑战。我觉得啊，这诗词就像是一杯好茶，需要慢慢品，才能尝出其中的韵味。