“歌朋舞社”的意思及全诗出处和翻译赏析
《齐天乐（簿厅壁灯）》
雪柳捻金，玉梅铺粉，妆点春光无价。
鳌蓬如画。
簇万顷芙蕖，桂华相射。
艳冶逢迎，香尘满路飘兰麝。
人生行乐聊尔，况良辰美景，好天晴夜。
茧帖争先，芋郎卜巧，细说成都旧话。
传觞立马。
看翠阵珠围，歌朋舞社。
酒尽更阑，月在蒲萄架。
时簿厅新作蒲萄架。
《齐天乐（簿厅壁灯）》赵必{王象} 翻译、赏析和诗意
《齐天乐（簿厅壁灯）》是一首宋代诗词，作者是赵必（王象）。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
红纷绿闹东风透，暖得枳花香也。
春天纷繁的景象，绿色和红色交织，东风吹过，温暖得连枳花的香气都传达出来。
雪柳捻金，玉梅铺粉，妆点春光无价。
白柳如雪般婀娜地摇曳，玉梅花像撒满粉末，美化了春光，价值无法计量。
鳌蓬如画。簇万顷芙蕖，桂华相射。
美丽的鳌蓬景象，芙蓉花簇拥着成千上万的湖泊，桂花的芬芳互相辉映。
艳冶逢迎，香尘满路飘兰麝。
妖娆的花朵迎接着春天的到来，花香飘满大街小巷，弥漫着兰花和麝香的香气。
人生行乐聊尔，况良辰美景，好天晴夜。
人生就是为了享受快乐，何况是在如此美好的时光和景色之中，在晴朗的夜晚。
茧帖争先，芋郎卜巧，细说成都旧话。
茧帖（一种茶具）争相上场，芋郎卜巧（指二位诗人）细细讲述着成都的古老故事。
传觞立马。看翠阵珠围，歌朋舞社。
传递酒杯，立刻举杯献酒。观赏翠绿的柳树和花围成的美景，欢唱和跳舞的朋友们。
酒尽更阑，月在蒲萄架。
酒尽更深夜，月亮悬挂在葡萄架上。
这首诗词以春天的景象为背景，描绘了花朵盛开、阳光明媚的美好时光。通过花草的描绘和酒宴的场景，表达了作者对生活快乐的向往以及对美好时光和友谊的珍视。诗中运用了形象生动的描写手法，以及对自然景物的热情赞美，展示了宋代诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗词充满了欢乐和愉悦的氛围，给人一种轻松愉快的感受。
《齐天乐（簿厅壁灯）》赵必{王象} 拼音读音参考
qí tiān lè bù tīng bì dēng
齐天乐（簿厅壁灯）
hóng fēn lǜ nào dōng fēng tòu, nuǎn dé zhǐ huā xiāng yě.
红纷绿闹东风透，暖得枳花香也。
xuě liǔ niǎn jīn, yù méi pù fěn, zhuāng diǎn chūn guāng wú jià.
雪柳捻金，玉梅铺粉，妆点春光无价。
áo péng rú huà.
鳌蓬如画。
cù wàn qǐng fú qú, guì huá xiāng shè.
簇万顷芙蕖，桂华相射。
yàn yě féng yíng, xiāng chén mǎn lù piāo lán shè.
艳冶逢迎，香尘满路飘兰麝。
rén shēng xíng lè liáo ěr, kuàng liáng chén měi jǐng, hǎo tiān qíng yè.
人生行乐聊尔，况良辰美景，好天晴夜。
jiǎn tiē zhēng xiān, yù láng bo qiǎo, xì shuō chéng dū jiù huà.
茧帖争先，芋郎卜巧，细说成都旧话。
chuán shāng lì mǎ.
传觞立马。
kàn cuì zhèn zhū wéi, gē péng wǔ shè.
看翠阵珠围，歌朋舞社。
jiǔ jǐn gēng lán, yuè zài pú táo jià.
酒尽更阑，月在蒲萄架。
shí bù tīng xīn zuò pú táo jià.
时簿厅新作蒲萄架。
“歌朋舞社”平仄韵脚
拼音：gē péng wǔ shè平仄：平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 03:26:43
这首诗词真是让人眼前一亮，仿佛一下子被拉进了那个繁华热闹的场景。红绿相间的色彩，东风吹来的暖意，枳花的香气，瞬间让人感受到春天的气息扑面而来。雪柳、玉梅这些意象，不仅装点了春光，还给人一种高贵、纯洁的感觉。鳌蓬如画，万顷芙蕠，桂华相射，这些画面简直美得不像话，仿佛置身于一个梦幻的世界。
诗词的后半部分，作者开始写人生的乐趣。良辰美景，好天晴夜，这些美好的时光，让人不禁感叹生活的美好。茧帖争先，芋郎卜巧，细说成都旧话，这些细节描写，让人感受到一种浓浓的生活气息。传觞立马，翠阵珠围，歌朋舞社，这些场景，仿佛让人置身于一个热闹的宴会，大家都在尽情享受这美好的时光。
酒尽更阑，月在蒲萄架，这句结尾，给人一种意犹未尽的感觉。酒喝完了，夜深了，月亮挂在蒲萄架上，仿佛在诉说着什么。这首诗词，不仅描绘了春天的美景，还表达了对生活的热爱。读完之后，让人不禁想要去享受生活，去感受那些美好的瞬间。
我个人觉得，这首诗词最大的特点就是画面感特别强。每一个场景，每一个细节，都仿佛在眼前展开。作者通过细腻的描写，把春天的美景和生活的乐趣，完美地结合在一起。读完之后，让人不禁感叹，生活原来可以这么美好。