“过雁天边信息”的意思及全诗出处和翻译赏析
《临江仙（有感）》
沈思海角愤难平。
山风欺客梦，耿耿到天明。
幸自不争名利，闲愁夜夜如惊。
明朝鬓白两三茎。
世人都不念，似汝复何成。
刘辰翁的简介
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。...[刘辰翁的诗词]
《临江仙（有感）》刘辰翁 翻译、赏析和诗意
《临江仙（有感）》是一首宋代的诗词，作者是刘辰翁。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
过雁天边信息，
两宫池上心情。
沈思海角愤难平。
山风欺客梦，
耿耿到天明。
幸自不争名利，
闲愁夜夜如惊。
明朝鬓白两三茎。
世人都不念，
似汝复何成。
诗意：
这首诗词表达了作者内心的苦闷和无奈之情。作者观赏到飞过天边的候鸟，心情沉重。他在两宫的池塘旁，沉思着自己对海角上那些不平等和不公正的事情感到愤怒。山风欺骗了他的梦境，使他心神不宁，一直到天明。作者庆幸自己不追求名利，但闲散的忧愁却每个夜晚如惊梦一般困扰着他。明天到来时，他发现自己的白发越来越多。他感叹世人都不去关注他的苦境，就像没有人会关心他一样。
赏析：
这首诗词通过描绘作者内心的焦虑和无奈，展现了他对社会现实的不满和对人生的思考。作者观察到候鸟飞过天边，给他带来了一丝遥远的信息，使他联想到自己所处的现实环境。两宫池塘的景色成为他思考的背景，他感到愤怒和沮丧。山风欺骗了他的梦境，表达了作者对现实和理想之间的差距的感叹。他不追求名利，但内心的闲愁如惊梦一般，让他的夜晚不安宁。最后，作者感叹时光的流逝，白发的增多象征着岁月的磨砺和岁月的无情。整首诗以一种忧愁的情绪贯穿，表达了作者对社会现实的不满和对个人命运的思考。
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的内心世界，通过表达个人情感和思考，引发读者对社会现实和人生意义的思考。它展示了诗人对于名利的超脱和对社会不公的关注，同时也传达了一种对于时光的流转和人生的无常的哀叹。
《临江仙（有感）》刘辰翁 拼音读音参考
lín jiāng xiān yǒu gǎn
临江仙（有感）
guò yàn tiān biān xìn xī, liǎng gōng chí shàng xīn qíng.
过雁天边信息，两宫池上心情。
chén sī hǎi jiǎo fèn nán píng.
沈思海角愤难平。
shān fēng qī kè mèng, gěng gěng dào tiān míng.
山风欺客梦，耿耿到天明。
xìng zì bù zhēng míng lì, xián chóu yè yè rú jīng.
幸自不争名利，闲愁夜夜如惊。
míng cháo bìn bái liǎng sān jīng.
明朝鬓白两三茎。
shì rén dōu bù niàn, shì rǔ fù hé chéng.
世人都不念，似汝复何成。
“过雁天边信息”平仄韵脚
拼音：guò yàn tiān biān xìn xī平仄：仄仄平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 13:12:51
这首诗词，读起来真是让人感慨万千。开篇就给人一种沉重感，"过雁天边信息，两宫池上心情"，仿佛在说，远方的消息传来，却让人心情复杂。两宫池上，或许是指皇宫，也可能是指两处不同的地方，但无论如何，心情是沉重的。这种沉重感，贯穿了整首诗词。
"沈思海角愤难平"，这句更是直击人心。海角，指的是天涯海角，意味着遥远的地方。愤难平，说明内心的愤怒无法平息。这种愤怒，或许是对世道的不满，或许是对命运的无奈。总之，诗人在这里表达了一种深深的无力感。
"山风欺客梦，耿耿到天明"，这句让人感觉诗人身处异乡，山风似乎也在欺负他这个客人，让他无法安睡。耿耿到天明，说明他一夜未眠，心事重重。这种孤独和无奈，让人感同身受。
"幸自不争名利，闲愁夜夜如惊"，诗人在这里似乎是在自我安慰，说自己不争名利，但闲愁却夜夜如惊。这种矛盾的心理，让人感到诗人内心的挣扎。不争名利，看似洒脱，但闲愁却如影随形，无法摆脱。
"明朝鬓白两三茎"，这句让人感到时间的无情。明天醒来，鬓角又多了几根白发。这种对时光流逝的无奈，让人感到诗人内心的苍凉。
"世人都不念，似汝复何成"，这句更是让人感到诗人的孤独和无奈。世人都不念，说明他感到自己被世界遗忘。似汝复何成，似乎在说，像你这样的人，又能有什么成就呢？这种自我怀疑和无奈，让人感到诗人内心的痛苦。
总的来说，这首诗词充满了沉重、无奈和孤独的情感。诗人通过这些细腻的描写，表达了自己对世道、命运和时间的无奈和痛苦。读完之后，让人不禁陷入沉思，感叹人生的无常和无奈。
我个人觉得，这首诗词虽然充满了负面情绪，但正是这种真实的情感表达，才让人感到诗人的真诚和深刻。或许，我们每个人在生活中都会遇到类似的无奈和痛苦，但正是这些经历，才让我们更加珍惜生活中的美好。诗人通过这首诗词，让我们看到了他内心的挣扎和痛苦，也让我们更加理解人生的复杂和多变。