“屏山三五叠”的意思及全诗出处和翻译赏析
《菩萨蛮（秋兴）》
人生只合随他去。
便不到天涯。
天涯也是家。
屏山三五叠。
处处飞胡蝶。
正是菊堪看。
东篱独自寒。
刘辰翁的简介
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。...[刘辰翁的诗词]
《菩萨蛮（秋兴）》刘辰翁 翻译、赏析和诗意
《菩萨蛮（秋兴）》是一首宋代的诗词，作者是刘辰翁。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
芭蕉叶上三更雨。
在芭蕉叶上落下了深夜的雨。
人生只合随他去。
人的一生应该顺其自然地去经历。
便不到天涯。
这样就不需要去追求远方的事物。
天涯也是家。
无论是多么遥远的地方，对我来说都是家。
屏山三五叠。
屏风山叠起来，层层叠叠。
处处飞胡蝶。
到处都在飞舞着美丽的蝴蝶。
正是菊堪看。
现在正是菊花盛开的时候，值得欣赏。
东篱独自寒。
东边的篱笆孤独地感受寒冷。
这首诗词以自然景物为背景，表达了对人生的一种豁达和随遇而安的态度。作者通过描绘芭蕉叶上的深夜雨、屏风山的峰峦叠叠、飞舞的蝴蝶和寒冷的东篱，展示了人生的多样性和丰富性。诗中的主题是顺其自然、随遇而安，表达了对世事无常的认知，并呼唤人们要以平和的心态面对人生中的起伏和变化。整首诗词以简洁的语言和清新的意境，传达了一种超脱尘世的心境和对自然的热爱，给人以宁静和舒适的感受。
《菩萨蛮（秋兴）》刘辰翁 拼音读音参考
pú sà mán qiū xìng
菩萨蛮（秋兴）
bā jiāo yè shàng sān gēng yǔ.
芭蕉叶上三更雨。
rén shēng zhǐ hé suí tā qù.
人生只合随他去。
biàn bú dào tiān yá.
便不到天涯。
tiān yá yě shì jiā.
天涯也是家。
píng shān sān wǔ dié.
屏山三五叠。
chǔ chù fēi hú dié.
处处飞胡蝶。
zhèng shì jú kān kàn.
正是菊堪看。
dōng lí dú zì hán.
东篱独自寒。
“屏山三五叠”平仄韵脚
拼音：píng shān sān wǔ dié平仄：平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:30:40
这首诗词啊，读起来有种说不出的感觉，像是在夜深人静的时候，一个人坐在窗前，听着雨打在芭蕉叶上的声音，心里五味杂陈。开头那句“芭蕉叶上三更雨”，一下子就让人陷入了一种孤寂的氛围。雨声滴滴答答，像是在诉说着什么，又像是在提醒着什么。
“人生只合随他去”，这句话说得挺有道理的。人生嘛，有时候真的不需要太执着，顺其自然反而会轻松很多。可是，真的能做到吗？随他去，听起来简单，做起来难。就像那句“便不到天涯。天涯也是家”，天涯在哪里？其实，天涯就在心里。只要心安定，哪里都是家。
“屏山三五叠。处处飞胡蝶”，这句画面感很强，仿佛能看到山峦叠嶂，蝴蝶飞舞的景象。胡蝶啊，自由自在，不受束缚，多好啊。可是，人呢？总是被各种事情牵绊，想要自由，却总是被现实打回原形。
最后那句“正是菊堪看。东篱独自寒”，菊花开了，正是赏菊的好时候，可是东篱下，却只有一个人在寒风中独自欣赏。这种孤独感，让人心里一紧。菊花的美丽，却无人分享，这种寂寞，谁能懂？
这首诗词，整体来说，表达了一种随遇而安，却又无法摆脱孤独的情感。人生啊，有时候就是这样，看似洒脱，实则无奈。读完之后，心里有种说不出的滋味，像是在感叹，又像是在自嘲。或许，这就是人生的真实写照吧。