“此为不知命者”的意思及全诗出处和翻译赏析
《沁园春》
杜子美平生困踬不偶，而叹老羞卑之言少，爱君忧国之意多，可谓知所愁矣。
若于著衣吃饭，一一未能忘情，此为不知命者。
故用韵以反骚
我自无忧，何用攒眉，今忧古忧。
叹风寒楚蜀，百年受病，江分南北，千载归尤。
洛下铜驼，昭陵石马，物不自愁人替愁。
兴亡事，向西风把剑，清泪双流。
边头。
依旧防秋。
问诸将君恩酬未酬。
怅书生浪说，皇王帝霸，功名已属，韩岳张刘。
不许请缨，犹堪草檄，谁肯种瓜归故邱。
江中蜃，识平生许事，吐气成楼。
陈人杰的简介
陈人杰（1218-1243），一作陈经国，字刚父，号龟峰，长乐（今福建福州）南宋词人，同时也是宋代词坛上最短命的词人，享年仅26岁。他现存词作31首，全用《沁园春》调，这是两宋词史上罕见的用调方式。...[陈人杰的诗词]
《沁园春》陈人杰 翻译、赏析和诗意
如何你。杜甫一生困顿不得志，而叹老感到谦卑的话少，爱君忧国之心多，可以说知道什么愁了。
如果穿衣吃饭，一个不能忘情，这是不懂得命运的人。
所以用韵来反骚
我自己无忧，为什么用皱眉，现在担忧古代忧虑。
叹息风寒楚蜀，百年接受病，长江分南北，千年回尤其。
洛阳铜驼，昭陵石马，东西自己不愁人替愁。
兴亡之事，向西风把剑，清泪双流。
边头。
依旧防秋。
问诸将你恩酬未酬。
惆怅书生浪说，帝王帝霸，功名已属，韩岳张刘。
不答应请带，还能够起草檄文，谁愿意种瓜回老邱。
江中蛤，记得平生许事，吐气成楼。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《沁园春》陈人杰 拼音读音参考
qìn yuán chūn
沁园春
hé rú ěr.
何如尔。
dù zi měi píng shēng kùn zhì bù ǒu, ér tàn lǎo xiū bēi zhī yán shǎo, ài jūn yōu guó zhī yì duō, kě wèi zhī suǒ chóu yǐ.
杜子美平生困踬不偶，而叹老羞卑之言少，爱君忧国之意多，可谓知所愁矣。
ruò yú zhe yī chī fàn, yī yī wèi néng wàng qíng, cǐ wèi bù zhī mìng zhě.
若于著衣吃饭，一一未能忘情，此为不知命者。
gù yòng yùn yǐ fǎn sāo
故用韵以反骚
wǒ zì wú yōu, hé yòng cuán méi, jīn yōu gǔ yōu.
我自无忧，何用攒眉，今忧古忧。
tàn fēng hán chǔ shǔ, bǎi nián shòu bìng, jiāng fēn nán běi, qiān zǎi guī yóu.
叹风寒楚蜀，百年受病，江分南北，千载归尤。
luò xià tóng tuó, zhāo líng shí mǎ, wù bù zì chóu rén tì chóu.
洛下铜驼，昭陵石马，物不自愁人替愁。
xīng wáng shì, xiàng xī fēng bǎ jiàn, qīng lèi shuāng liú.
兴亡事，向西风把剑，清泪双流。
biān tóu.
边头。
yī jiù fáng qiū.
依旧防秋。
wèn zhū jiàng jūn ēn chóu wèi chóu.
问诸将君恩酬未酬。
chàng shū shēng làng shuō, huáng wáng dì bà, gōng míng yǐ shǔ, hán yuè zhāng liú.
怅书生浪说，皇王帝霸，功名已属，韩岳张刘。
bù xǔ qǐng yīng, yóu kān cǎo xí, shuí kěn zhòng guā guī gù qiū.
不许请缨，犹堪草檄，谁肯种瓜归故邱。
jiāng zhōng shèn, shí píng shēng xǔ shì, tǔ qì chéng lóu.
江中蜃，识平生许事，吐气成楼。
“此为不知命者”平仄韵脚
拼音：cǐ wèi bù zhī mìng zhě平仄：仄仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:34:36
这首诗词，一上来就让我有点懵。开头那句“我自无忧，何用攒眉，今忧古忧”，听起来像是在说“我自个儿没啥好愁的，干嘛皱眉头，今儿愁明儿愁的”。可接下来，诗词的调子突然一转，开始谈论国家的兴亡、历史的沉重，感觉作者心里其实装着不少事儿。这种反差，有点像是表面轻松，内里却压着一座山。
诗词中提到“风寒楚蜀，百年受病，江分南北，千载归尤”，明显是在说国家的动荡和分裂。作者用“洛下铜驼，昭陵石马”这些历史遗迹，来表达对过去辉煌的怀念，同时也让人感受到一种无奈——物是人非，历史的重担压得人喘不过气来。特别是那句“物不自愁人替愁”，简直戳中了我的心。是啊，东西本身不会愁，愁的是人。
到了后面，作者开始提到“边头依旧防秋”，感觉是在说边疆的将士们还在坚守，但“问诸将君恩酬未酬”又让人感到一种隐隐的不满。似乎在说，将士们为国家付出了那么多，可他们的功劳和忠诚，真的得到了应有的回报吗？这种疑问，让人心里有点堵。
最后几句，“不许请缨，犹堪草檄，谁肯种瓜归故邱”，像是在说，虽然不能上阵杀敌，但还能写写檄文，可谁愿意回到故乡种瓜呢？这种无奈和矛盾，让我觉得作者其实心里有很多话想说，但又说不出口。特别是结尾那句“江中蜃，识平生许事，吐气成楼”，有点像是说，江中的海市蜃楼，仿佛能看透人的一生，吐出的气息化作高楼。这种意象，让人感到一种虚幻和无力。
总的来说，这首诗词表面上看像是在说自己无忧无虑，但仔细一琢磨，其实字里行间都透露出对国家、对历史的忧虑。作者可能是在用这种“反讽”的方式，来表达自己内心的复杂情感。说实话，读完之后，我心里也有点沉重。这种诗词，不是那种一读就懂的，需要慢慢品味，才能感受到其中的深意。
我觉得，作者可能是在借古讽今，用历史的故事来反映现实的问题。他看似在说“我自无忧”，但实际上，他的心里装满了对国家、对社会的忧虑。这种表达方式，有点像是“笑中带泪”，表面上轻松，内里却充满了无奈和沉重。读完之后，我不禁想，或许我们每个人心里都有那么一些无法言说的忧愁，只是用不同的方式表达出来罢了。