“玉奴一白”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满江红（招云岩、朔斋于雷园，二公用前雪韵赋梅）》
三数萼、有冰霜操，无脂粉色。
长共竹君松友伴，岂容蝶使蜂媒入。
似惠和、伊任与夷清，兼三德。
能洁己，能娱客。
成子后，调羹役。
更岁寒风味，时然后出。
春浅吹回羌管寸，夜阑吟费花笺尺。
炯使星、两两月黄昏，真诗伯。
《满江红（招云岩、朔斋于雷园，二公用前雪韵赋梅）》李曾伯 翻译、赏析和诗意
《满江红（招云岩、朔斋于雷园，二公用前雪韵赋梅）》是宋代李曾伯的一首诗词。这首诗以描绘梅花为主题，通过独特的诗意和赏析，展现了梅花的傲然和清雅之美。
诗词中的玉奴一白，形容梅花如玉般洁白无瑕，远胜于千万丰富多彩的花卉。梅花的花瓣少而简单，却有冰霜的质感，没有脂粉般的妖艳色彩。这种简约而高洁的美，与竹和松作伴，形成一幅清雅深远的景象。梅花的高洁之美不容许蝶子和蜜蜂为之传播花粉，象征梅花独立自持，不受外界干扰。
诗中提到了惠和、伊任和夷清，以及三德，这些都是古代传说中的贤人和美德的象征。梅花以其高洁纯粹的品质，与这些贤人和美德相辉映。梅花洁己而能娱客，它以自身的美丽和纯洁来取悦观赏者，同时也具备了替代春天的能力，在寒冷的冬季中开放，给人们带来一丝希望和温暖。
诗中还描绘了春天微寒的气息，吹拂着羌管，夜深人静时，吟诵这首诗花费了一尺花纸。这种描写增加了诗词的浪漫和艺术氛围，表达了诗人对梅花的深深的倾慕和赞美。
整首诗描绘了梅花的高洁、清雅和独立，通过对梅花的美丽描绘，诗人表达了对高洁美德的推崇和向往。诗词以简洁的笔触展示了梅花的独特之美，同时也给人以思考和启迪，引发读者对高洁和自立的思考。
《满江红（招云岩、朔斋于雷园，二公用前雪韵赋梅）》李曾伯 拼音读音参考
mǎn jiāng hóng zhāo yún yán shuò zhāi yú léi yuán, èr gōng yòng qián xuě yùn fù méi
满江红（招云岩、朔斋于雷园，二公用前雪韵赋梅）
wàn zǐ qiān hóng, dōu bù shì yù nú yī bái.
万紫千红，都不似、玉奴一白。
sān shù è yǒu bīng shuāng cāo, wú zhī fěn sè.
三数萼、有冰霜操，无脂粉色。
zhǎng gòng zhú jūn sōng yǒu bàn, qǐ róng dié shǐ fēng méi rù.
长共竹君松友伴，岂容蝶使蜂媒入。
shì huì hé yī rèn yǔ yí qīng, jiān sān dé.
似惠和、伊任与夷清，兼三德。
néng jié jǐ, néng yú kè.
能洁己，能娱客。
chéng zi hòu, tiáo gēng yì.
成子后，调羹役。
gèng suì hán fēng wèi, shí rán hòu chū.
更岁寒风味，时然后出。
chūn qiǎn chuī huí qiāng guǎn cùn, yè lán yín fèi huā jiān chǐ.
春浅吹回羌管寸，夜阑吟费花笺尺。
jiǒng shǐ xīng liǎng liǎng yuè huáng hūn, zhēn shī bó.
炯使星、两两月黄昏，真诗伯。
“玉奴一白”平仄韵脚
拼音：yù nú yī bái平仄：仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:05:59
哎哟，这首《满江红》有点东西啊！开头就把我震住了——万紫千红都不如"玉奴一白"，这梅花写得也太嚣张了吧？仔细看下来发现，这哪是在单纯写花，分明是给孤傲文人的精神画像搞了个超级加长版。
上片这波操作简直绝了，又是冰霜操守又是拒绝蜂蝶的，把梅花整得跟个高冷学霸似的。竹君松友这组合，突然让我想到武侠片里三大高手结义的场景。最妙的是"惠和、伊任、夷清"三连击，直接把梅花的品格抬到儒释道三修的高度，这彩虹屁吹得既文雅又不留痕迹。
不过下片画风突然接地气，又是"调羹役"又是"娱客"的，看得我手里的奶茶差点喷出来。这梅花从仙界下凡当厨子可还行？但转念一想，这不就是古代文人的终极理想么——既要清高到不食人间烟火，又得端着治国平天下的架势，这种拧巴劲儿反而特别真实。
结尾的"使星两两月黄昏"把我整懵了，查了典故才知道是拿李贺自比。这时候突然意识到，整首词就像用梅花酿的鸡尾酒，表面清冽，后劲却带着怀才不遇的酸爽。那些反复强调的"三德""洁己"，倒像是作者举着梅花当盾牌，在世俗泥潭里硬撑出来的体面。
要说缺点嘛，用典密集得跟春运火车站似的，没点文化储备还真容易迷路。但换个角度看，这种"你爱懂不懂"的傲气，不正是文人骨子里最带感的倔强吗？总的来说，这首词就像梅花宴上的冰糖葫芦，裹着晶莹的雅致糖衣，咬下去却是扎扎实实的人间烟火气。