“才名久远”的意思及全诗出处和翻译赏析
《贺新郎（次刘后村）》
阿谁知、初回轻暑，又教题遍。
不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。
倩说似、长门休怨。
莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。
临宝鉴，欲妆懒。
少时声价倾梁苑。
到中年、也曾落魄，雾收云卷。
待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。
好留取、才名久远。
过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。
歌不足，为嗟叹。
赵以夫的简介
赵以夫（一一八九～一二五六），字用父，号虚斋。居长乐（今属福建）。宁宗嘉定十年（一二一七）进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官（《南宋馆阁续录》卷九）。二年，知庆元府兼沿海制置副使，四年，复除枢密都承旨（《宝庆四明志》卷一）淳祐五年（一二四五），出知建康府，七年，知平江府（《南宋制抚年表》卷上）。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒，年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。...[赵以夫的诗词]《贺新郎（次刘后村）》赵以夫 翻译、赏析和诗意
《贺新郎（次刘后村）》是宋代赵以夫创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
葵扇秋来贱。
向日葵的扇叶在秋天变得廉价。
阿谁知、初回轻暑，又教题遍。
有谁知道，初次回来时的轻微炎热，再次让人迷醉。
不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。
不是琵琶的知音少了，无限的琴弦却巧妙地演奏着。
倩说似、长门休怨。
美丽的话语像是长门的门扉，不再怨恨。
莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。
不要因为蛾眉让人妒嫉，只有稀疏的梅花和淡淡的月色才深深地藏在院子里。
临宝鉴，欲妆懒。
面对宝鉴，想要打扮却懒得动手。
少时声价倾梁苑。
年少时的声望曾经在宫廷中盛名远扬。
到中年、也曾落魄，雾收云卷。
到了中年，也曾经历过失败和落魄，但最终风雾散去。
待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。
等待进入汉朝的庭院，骑着金马去征程，长江水流汹涌。
好留取、才名久远。
希望能够保留下久远的才名。
过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。
经历的辉煌都已成为尘土，只听到关睢的离骚之音动人耳畔。
歌不足，为嗟叹。
歌唱不足以表达内心的遗憾和叹息。
这首诗词以自我反思和人生感慨为主题，表达了诗人对自身经历的回顾和对时光流转的感叹。诗中使用了一系列意象和比喻，如葵扇、琵琶、蛾眉、梅花和长江等，通过这些形象来描绘诗人的情感和人生境遇。诗人在诗中表达了对年少时的辉煌和名声的回忆，同时也深感时光的蹉跎和荣华的短暂。最后，诗人通过歌唱不足以表达内心的遗憾，表现了对人生的思索和对命运的无奈。
整体而言，这首诗词以优美的语言和深刻的意境展现了诗人的情感和人生观，具有一定的思想内涵和艺术价值。
《贺新郎（次刘后村）》赵以夫 拼音读音参考
hè xīn láng cì liú hòu cūn
贺新郎（次刘后村）
kuí shàn qiū lái jiàn.
葵扇秋来贱。
ā shéi zhī chū huí qīng shǔ, yòu jiào tí biàn.
阿谁知、初回轻暑，又教题遍。
bú shì pí pá zhī yīn shǎo, wú xiàn rú huáng qiǎo zhuàn.
不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。
qiàn shuō shì cháng mén xiū yuàn.
倩说似、长门休怨。
mò bǎ é méi yú rén dù, dàn shū méi dàn yuè shēn shēn yuàn.
莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。
lín bǎo jiàn, yù zhuāng lǎn.
临宝鉴，欲妆懒。
shǎo shí shēng jià qīng liáng yuàn.
少时声价倾梁苑。
dào zhōng nián yě zēng luò tuò, wù shōu yún juǎn.
到中年、也曾落魄，雾收云卷。
dài rù hàn tíng jīn mǎ qù, sǎ bǐ cháng jiāng gǔn gǔn.
待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。
hǎo liú qǔ cái míng jiǔ yuǎn.
好留取、才名久远。
guò yǎn róng huá jù chén tǔ, tīng guān suī yíng ěr lí sāo wǎn.
过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。
gē bù zú, wèi jiē tàn.
歌不足，为嗟叹。
“才名久远”平仄韵脚
拼音：cái míng jiǔ yuǎn平仄：平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 05:04:07
这首诗词啊，读起来真是让人感慨万千。开头的“葵扇秋来贱”，一下子就把人拉进了那种秋意渐浓、物是人非的氛围里。你说，这葵扇在秋天就不值钱了，是不是也暗示着人生的无常和世态的炎凉呢？
“阿谁知、初回轻暑，又教题遍。”这句让我有点摸不着头脑，但细细品味，似乎是在说，谁知道这初秋的微热，又让人想起了什么，或许是那些曾经的美好，如今却只能一遍遍地在心中回味。
“不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。”这句真是妙啊！琵琶的知音少，不是因为它不够好，而是因为人心难测，世间的巧言令色太多，真正的知音难寻。这不正是我们生活中的写照吗？
“倩说似、长门休怨。莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。”这里提到了长门，长门宫是汉武帝的陈皇后失宠后居住的地方，这句似乎在劝人不要怨恨，不要嫉妒，就像那疏落的梅花和淡淡的月光，静静地存在于深深的庭院中。
“临宝鉴，欲妆懒。”这句让我想起了那些曾经风华绝代，如今却懒于梳妆的女子，是不是也在暗示着作者自己的心境呢？
“少时声价倾梁苑。到中年、也曾落魄，雾收云卷。”这句真是让人唏嘘不已。年轻时声名显赫，到了中年却也曾落魄，就像那雾气散去，云卷云舒，人生的大起大落，谁能预料呢？
“待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。好留取、才名久远。”这句似乎是在说，等到有一天能够进入朝廷，用笔写下长江的滚滚波涛，留下自己的才名，流传久远。这或许是作者的理想和抱负吧。
“过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。”这句让我想起了那句“荣华富贵如浮云”，所有的荣华都像尘土一样，转瞬即逝。而听着那《关雎》和《离骚》的婉转歌声，是不是也在感叹人生的无奈和悲凉呢？
“歌不足，为嗟叹。”最后这句，真是让人心头一紧。歌声不足以表达心中的情感，只能叹息。这叹息，是对人生的感慨，是对世事的无奈，还是对自己的自嘲呢？
我觉得，这首诗词充满了对人生的感慨和对世事的无奈。作者通过描绘秋天的景象和人生的起落，表达了自己对荣华富贵的看淡和对知音难寻的感慨。读来让人不禁陷入深深的思考，仿佛看到了自己在这个世界中的影子。