“别有神司”的意思及全诗出处和翻译赏析
《汉宫春（秘书弟家赏红梅）》
休烦苑吏翦彩，别有神司。
东皇太乙，敕瑶姬、淡傅胭脂。
还似得、华清汤暖，薄绡半卸冰肌。
应笑楚宫痴绝，略施朱则个，便妒蛾眉。
唐人更无籍在，浪比红儿。
祥云难聚，且丁宁、铁笛轻吹。
拼醉倒，花间一霎，莫教绛雪离披。
刘克庄的简介
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。...[刘克庄的诗词]
《汉宫春（秘书弟家赏红梅）》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《汉宫春（秘书弟家赏红梅）》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
青女初晴，向丑梢枯干，幻出妍姿。
春天刚刚放晴，一位年轻的女子站在干枯的梢上，却展现出美丽的姿态。
休烦苑吏翦彩，别有神司。
不要再让宫廷的仆役修剪花草，它们有着自己的神奇力量。
东皇太乙，敕瑶姬、淡傅胭脂。
东皇太乙这位神明，命令瑶姬和淡傅放下胭脂。
还似得、华清汤暖，薄绡半卸冰肌。
仿佛享受到了华清汤的温暖，薄绡衣裳下半露出冰凉的肌肤。
应笑楚宫痴绝，略施朱则个，便妒蛾眉。
应该嘲笑楚宫的人迷恋得无法自拔，只要稍稍施展粉黛，就会令人嫉妒眉毛。
唐人更无籍在，浪比红儿。
唐朝的文人再也没有籍在这里，像红梅一样自由自在。
祥云难聚，且丁宁、铁笛轻吹。
祥云很难聚集，暂且安静地吹响铁笛。
拼醉倒，花间一霎，莫教绛雪离披。
大家一起喝醉后倒下，片刻之间，不要让绛雪纷纷离披。
这首诗词描绘了一个春日里的景象，以红梅为主题，表达了诗人对红梅美丽形态的赞美和对自然之美的赞叹。诗中通过描写不同的场景和形象，展示了红梅的妍姿和神奇力量，以及人们对它的喜爱和追求。诗人通过对红梅的描绘，抒发了自己对自然美的向往和对人生的思考。整首诗词以优美的语言和形象的描绘，展示了诗人的才华和对美的追求。
《汉宫春（秘书弟家赏红梅）》刘克庄 拼音读音参考
hàn gōng chūn mì shū dì jiā shǎng hóng méi
汉宫春（秘书弟家赏红梅）
qīng nǚ chū qíng, xiàng chǒu shāo kū gān, huàn chū yán zī.
青女初晴，向丑梢枯干，幻出妍姿。
xiū fán yuàn lì jiǎn cǎi, bié yǒu shén sī.
休烦苑吏翦彩，别有神司。
dōng huáng tài yǐ, chì yáo jī dàn fù yān zhī.
东皇太乙，敕瑶姬、淡傅胭脂。
hái shì dé huá qīng tāng nuǎn, báo xiāo bàn xiè bīng jī.
还似得、华清汤暖，薄绡半卸冰肌。
yīng xiào chǔ gōng chī jué, lüè shī zhū zé gè, biàn dù é méi.
应笑楚宫痴绝，略施朱则个，便妒蛾眉。
táng rén gèng wú jí zài, làng bǐ hóng ér.
唐人更无籍在，浪比红儿。
xiáng yún nán jù, qiě dīng níng tiě dí qīng chuī.
祥云难聚，且丁宁、铁笛轻吹。
pīn zuì dào, huā jiān yī shà, mò jiào jiàng xuě lí pī.
拼醉倒，花间一霎，莫教绛雪离披。
“别有神司”平仄韵脚
拼音：bié yǒu shén sī平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:26:48
这首诗词，读起来有点像是在欣赏一幅冬日里的梅花图。开篇“青女初晴，向丑梢枯干，幻出妍姿”，一下子就抓住了我的注意力。青女，传说中的霜雪之神，初晴之后，那些看似干枯的枝条上，竟然幻化出了美丽的姿态。这种反差，让人不禁感叹大自然的神奇。
接下来，“休烦苑吏翦彩，别有神司”，作者似乎在说，别急着让园丁去修剪，自然有它的安排。东皇太乙，瑶姬，这些神话中的角色被引入，给整首诗增添了一层神秘的色彩。尤其是“敕瑶姬、淡傅胭脂”，瑶姬轻轻涂抹胭脂，仿佛在给梅花上色，这种拟人化的手法，让梅花显得更加生动。
“还似得、华清汤暖，薄绡半卸冰肌”，这一句让我联想到华清池的温暖，梅花像是刚从温泉中出来，半遮半掩的冰肌玉骨，透着一股子清冷的美。这种对比，既有温度又有冷感，真是绝了。
“应笑楚宫痴绝，略施朱则个，便妒蛾眉”，楚宫的宫女们稍微涂点胭脂，就嫉妒起梅花的美丽。这种讽刺，带着一点幽默，也让人感受到梅花的独特魅力。
“唐人更无籍在，浪比红儿”，唐人再怎么比，也比不上梅花的红艳。祥云难聚，铁笛轻吹，作者似乎在说，梅花的美，不是那么容易就能捕捉到的，需要用心去感受。
最后，“拼醉倒，花间一霎，莫教绛雪离披”，作者愿意醉倒在花间，哪怕只有一瞬间，也不愿错过梅花的美丽。这种对美的执着，让人感动。
总的来说，这首诗通过对梅花的描绘，展现了大自然的神奇和美丽。作者运用神话、拟人等手法，让梅花显得更加生动、神秘。读完这首诗，我仿佛也置身于那片梅花林中，感受着那份清冷与美丽。