“亦无璎珞”的意思及全诗出处和翻译赏析
《沁园春（十和·林卿得女）》
为孟坚补史，班昭才学，中郎传业，蔡琰词章。
尽洗铅华，亦无璎珞，犹带＿檀国里香。
笑贫女，尚寒机轧轧，催嫁衣忙。
好逑不数潘杨。
占梦者曾言大秤量。
待银河浪静，金针穿了，蓝桥路近，玉杵携将。
倩似凝之，媲如道韫，帘卷燕飞王谢堂。
恁时节，看孙皆朱紫，翁未皤苍。
刘克庄的简介
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。...[刘克庄的诗词]
《沁园春（十和·林卿得女）》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《沁园春（十和·林卿得女）》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
莫信人言，虺不如熊，瓦不如璋。
不要轻信他人的言语，虺蛇不如熊熊熊熊威武，普通的瓦器不如美丽的玉璋。
为孟坚补史，班昭才学，中郎传业，蔡琰词章。
为孟坚补充编写史书，班昭有才学，中郎传承家业，蔡琰擅长作词。
尽洗铅华，亦无璎珞，犹带＿檀国里香。
洗去了一切浮华和华美装饰，也没有珍宝的华丽，但仍带有檀国的香气。
笑贫女，尚寒机轧轧，催嫁衣忙。
笑看贫穷的女子，纺织机冷冷地嘎嘎作响，忙着催嫁的衣物。
好逑不数潘杨。
好的婚姻并不是以财富计算。
占梦者曾言大秤量。
占梦的人曾说过要用大秤来称量。
待银河浪静，金针穿了，蓝桥路近，玉杵携将。
等待银河平静，等金针穿过，蓝桥路近在眼前，玉杵即将带来。
倩似凝之，媲如道韫，帘卷燕飞王谢堂。
倩影美如凝之，婉约如道韫，帘卷起，燕飞入王谢堂。
恁时节，看孙皆朱紫，翁未皤苍。
这个时节，看到年轻的人皆身穿红袍，而老者却未能保持青春。
这首诗词以对比的手法，描绘了社会的虚伪与真实、富贵与贫穷之间的差距。作者表达了对虚华浮世的不屑和对真实淳朴的赞美。他通过对人物形象和景物的描绘，暗示了他对正直、纯洁和深邃的追求。通过对不同境遇的人物的对比，诗中展现了作者对于真实与美好的向往，并表达了对社会现实的批判。整体上，这首诗词融合了审美与社会关怀，以简练的语言展现了作者的独特观察力和感悟力。
《沁园春（十和·林卿得女）》刘克庄 拼音读音参考
qìn yuán chūn shí hé lín qīng dé nǚ
沁园春（十和·林卿得女）
mò xìn rén yán, huī bù rú xióng, wǎ bù rú zhāng.
莫信人言，虺不如熊，瓦不如璋。
wèi mèng jiān bǔ shǐ, bān zhāo cái xué, zhōng láng chuán yè, cài yǎn cí zhāng.
为孟坚补史，班昭才学，中郎传业，蔡琰词章。
jǐn xǐ qiān huá, yì wú yīng luò, yóu dài tán guó lǐ xiāng.
尽洗铅华，亦无璎珞，犹带＿檀国里香。
xiào pín nǚ, shàng hán jī yà yà, cuī jià yī máng.
笑贫女，尚寒机轧轧，催嫁衣忙。
hǎo qiú bù shù pān yáng.
好逑不数潘杨。
zhān mèng zhě céng yán dà chèng liàng.
占梦者曾言大秤量。
dài yín hé làng jìng, jīn zhēn chuān le, lán qiáo lù jìn, yù chǔ xié jiāng.
待银河浪静，金针穿了，蓝桥路近，玉杵携将。
qiàn shì níng zhī, pì rú dào yùn, lián juǎn yàn fēi wáng xiè táng.
倩似凝之，媲如道韫，帘卷燕飞王谢堂。
nèn shí jié, kàn sūn jiē zhū zǐ, wēng wèi pó cāng.
恁时节，看孙皆朱紫，翁未皤苍。
“亦无璎珞”平仄韵脚
拼音：yì wú yīng luò平仄：仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:57:32
哎，这首词读起来有点意思啊！开头一句“莫信人言，虺不如熊，瓦不如璋”直接甩了个大反转，像在怼那些爱拿世俗标准说事的人——谁说小蛇比不上大熊？瓦片就比不过玉璋？瞬间让我想起现在网上那些反刻板印象的论调，没想到古人早玩过这招了。
中间用班昭补《汉书》、蔡琰写《悲愤诗》的典故，简直是在给古代才女打call嘛！作者特意把“洗铅华”“无璎珞”和“檀香”放一块儿，莫名有种“素颜美女自带体香”的既视感。但接着笔锋一转，写贫家女还在踩着织布机赶嫁衣，这对比太扎心了，仿佛在说：你看才女们青史留名，普通姑娘却困在婚姻牢笼里，这不就是古代版的“女性生存图鉴”吗？
下阕更绝，直接把“潘杨之好”这种传统CP拉出来说“好逑不数”，转头就抛出银河穿针、蓝桥捣药的浪漫想象。最妙的是结尾的“孙皆朱紫，翁未皤苍”，明明在写家族荣光，却让我想起过年时亲戚催婚又催生的名场面。作者像是用镶金嵌玉的词句，悄悄塞进了对女性价值的重新定义，这种藏在华丽皮囊下的叛逆劲儿，可比直白的批判带感多了！
不过说真的，这词要是放在今天，估计得被网友做成梗图——前半段是#独立女性楷模#，中间插播#古代婚嫁焦虑#，最后强行#家族KPI达成#，魔幻现实得让人哭笑不得。但仔细想想，这种矛盾感恰恰戳破了传统文人骨子里的拧巴：既要歌颂才女，又放不下传宗接代的执念，像极了现在某些喊着女权口号却催女儿生二胎的家长，这穿越千年的共鸣，属实有点黑色幽默了。