“一年花事又匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹧鸪天（发舟安康，朋游见留，往复三用韵）》
一年花事又匆匆。
吐舒桃脸今朝雨，零落梅妆昨夜风。
云接野，水连空。
画栏十二倚谁同。
两眉新恨无分付，独立苍苔数落红。
《鹧鸪天（发舟安康，朋游见留，往复三用韵）》刘学箕 翻译、赏析和诗意
《鹧鸪天（发舟安康，朋游见留，往复三用韵）》是宋代刘学箕创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
芳草萋萋入眼浓。
一年花事又匆匆。
吐舒桃脸今朝雨，
零落梅妆昨夜风。
云接野，水连空。
画栏十二倚谁同。
两眉新恨无分付，
独立苍苔数落红。
译文：
郁郁葱葱的芳草浓密地进入眼帘，
一年的花事又匆匆过去了。
桃花吐露着她的芳容，今朝被雨水打湿，
梅花的妆容在昨夜的风中飘散。
云与野地相连，水与天空相接。
画栏上的十二幅图画，依靠谁来欣赏？
两只眉毛上的新的忧愁无法分派，
孤独地站在满是苔藓的地面上数落红花。
诗意和赏析：
这首诗词以描写自然景物为主，通过对花草的描绘，表达了时间的流逝和物事的无常。作者以极富感受力的语言，描绘了芳草葱茏、花事匆匆的景象，唤起读者对时间流逝的感叹和对生命短暂性的思考。
诗中的桃花和梅花被用作象征，桃花吐露着娇美的容颜，但被雨水打湿，暗示着美好的事物总是短暂的，易逝如雨。梅花的妆容则在昨夜的风中零落，暗示着美丽的事物也会随着时间的流逝而消散。这种描绘表达了对美好事物的珍惜和无常性的思考。
诗的后半部分描绘了云、野地、水和天空的连续无尽，以及画栏上的十二幅图画无人欣赏的情景。这种描绘传递出一种孤独感和无人理解的心境，突出了诗人内心中的忧愁和思考。
最后两句“两眉新恨无分付，独立苍苔数落红”表达了诗人内心的痛苦和无奈。两只眉毛上的新的忧愁难以分派，显示了诗人内心中的矛盾和困惑。独立的身影在满是苔藓的地面上数落红花，揭示了诗人在孤独中对美好事物的思索和悲痛。
总的来说，这首诗词通过对自然景物的描绘，以及对时间流逝和人生无常的思考，表达了诗人对美好事物的珍惜和对人生的忧愁。同时，诗中的孤独和无人理解的心境也给人一种深沉的感受。
《鹧鸪天（发舟安康，朋游见留，往复三用韵）》刘学箕 拼音读音参考
zhè gū tiān fā zhōu ān kāng, péng yóu jiàn liú, wǎng fù sān yòng yùn
鹧鸪天（发舟安康，朋游见留，往复三用韵）
fāng cǎo qī qī rù yǎn nóng.
芳草萋萋入眼浓。
yī nián huā shì yòu cōng cōng.
一年花事又匆匆。
tǔ shū táo liǎn jīn zhāo yǔ, líng luò méi zhuāng zuó yè fēng.
吐舒桃脸今朝雨，零落梅妆昨夜风。
yún jiē yě, shuǐ lián kōng.
云接野，水连空。
huà lán shí èr yǐ shuí tóng.
画栏十二倚谁同。
liǎng méi xīn hèn wú fēn fù, dú lì cāng tái shǔ luò hóng.
两眉新恨无分付，独立苍苔数落红。
“一年花事又匆匆”平仄韵脚
拼音：yī nián huā shì yòu cōng cōng平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 00:10:05
这首诗词啊，一开篇就给人一种春意盎然的感觉。芳草萋萋，入眼都是浓绿，仿佛整个世界都被绿色包围了。但紧接着，一年花事又匆匆，让人不禁感叹时光飞逝，美好的事物总是短暂。
诗中提到“吐舒桃脸今朝雨，零落梅妆昨夜风”，这里用了拟人的手法，把桃花和梅花都赋予了生命。桃花在雨中绽放，仿佛在微笑；而梅花则在昨夜的风中凋零，带着一丝凄凉。这种对比，让人感受到生命的无常和美丽与哀愁的交织。
“云接野，水连空”，这两句描绘了一幅广阔的自然景象，云与野相接，水与天相连，给人一种无边无际的感觉。而“画栏十二倚谁同”，则突然转到了一种孤独的情绪，画栏十二，却无人相伴，这种反差让人心生感慨。
最后两句“两眉新恨无分付，独立苍苔数落红”，更是把这种孤独和哀愁推到了极致。新恨无处诉说，只能独自站在苍苔上，数着落下的花瓣。这种情景，让人不禁想到，生活中很多时候，我们也是这样的孤独和无助。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写和对比，表达了作者对生命无常和孤独的深刻感悟。读完之后，心里有种说不出的滋味，仿佛自己也置身于那个苍苔之上，数着落红，感受着那份孤独和哀愁。