“人物正寥阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
《水调歌头（安大使丙生日）》
七年填拊方面，帷幄自金汤。
千尺玉龙衔诏，六尺宝＿照路，载绩满＿常。
富贵姑勿道，难得此芬芳。
尝试看，今古梦，几千场。
人情但较目睫，谁解识方将。
霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。
海内知公者，只顾寿而臧。
《水调歌头（安大使丙生日）》魏了翁 翻译、赏析和诗意
《水调歌头（安大使丙生日）》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
人物正寥阔，有美万夫望。
七年填拊方面，帷幄自金汤。
千尺玉龙衔诏，六尺宝＿照路，载绩满＿常。
富贵姑勿道，难得此芬芳。
尝试看，今古梦，几千场。
人情但较目睫，谁解识方将。
霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。
海内知公者，只顾寿而臧。
诗意：
这首诗词是以宋代的安大使丙的生日为背景，表达了对丙的赞美和祝福。诗中描述了丙有着卓越的才德和美德，是众人景仰的对象。他在七年的任职期间兢兢业业，自成一方霸业。他获得了皇帝的赏识和嘉奖，成绩斐然，一直受到宠爱。诗人认为这样的富贵并不需要过多言说，因为这样的美好实在难得。诗人也提到了人情的薄凉和世事的匆忙，指出了世俗的浮躁和喧嚣。最后，他希望世人能够真正理解丙的优点和才华，而不仅仅关注他的寿命。
赏析：
这首诗词以安大使丙的生日为契机，通过对丙的赞美和祝福，抒发了诗人对世俗浮躁的反思和对真情实感的追求。诗人运用了生动的描写手法，将丙的才德和美德形容为广阔的天地和众人所仰望的美景。他通过描写丙的政绩和受到的荣誉，展示了丙在职位上的卓越才能和为国家做出的贡献。诗人的语言简练而有力，通过对丙的赞美，间接表达了对时事的担忧和对真诚情感的渴望。整首诗意蕴含深沉，给人以启迪和思考，同时也展现了宋代文人的胸怀和情感表达的精髓。
《水调歌头（安大使丙生日）》魏了翁 拼音读音参考
shuǐ diào gē tóu ān dà shǐ bǐng shēng rì
水调歌头（安大使丙生日）
rén wù zhèng liáo kuò, yǒu měi wàn fū wàng.
人物正寥阔，有美万夫望。
qī nián tián fǔ fāng miàn, wéi wò zì jīn tāng.
七年填拊方面，帷幄自金汤。
qiān chǐ yù lóng xián zhào, liù chǐ bǎo zhào lù, zài jī mǎn cháng.
千尺玉龙衔诏，六尺宝＿照路，载绩满＿常。
fù guì gū wù dào, nán de cǐ fēn fāng.
富贵姑勿道，难得此芬芳。
cháng shì kàn, jīn gǔ mèng, jǐ qiān chǎng.
尝试看，今古梦，几千场。
rén qíng dàn jiào mù jié, shuí jiě shí fāng jiāng.
人情但较目睫，谁解识方将。
shuāng luò nán shān qiū shí, fēng juǎn běi lín yè liáo, shì shì zhèng cōng máng.
霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。
hǎi nèi zhī gōng zhě, zhǐ gù shòu ér zāng.
海内知公者，只顾寿而臧。
“人物正寥阔”平仄韵脚
拼音：rén wù zhèng liáo kuò平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:28:22
这首诗词，一上来就给人一种大气磅礴的感觉。人物正寥阔，有美万夫望，这不就是在说一个英雄人物吗？七年填拊方面，帷幄自金汤，这七年里，他稳扎稳打，把方方面面都照顾得妥妥帖帖，简直是固若金汤。千尺玉龙衔诏，六尺宝＿照路，载绩满＿常，这画面感，简直了！玉龙衔诏，宝光照路，这得多大的排场啊！
富贵姑勿道，难得此芬芳，这话说得真好。富贵嘛，咱们就不提了，难得的是这种芬芳，这种气质，这种风骨。尝试看，今古梦，几千场，这一句，有点感慨万千的味道。古今多少事，都付笑谈中，可这背后，又有多少辛酸和无奈呢？
人情但较目睫，谁解识方将，这话说得太对了。人情冷暖，世态炎凉，谁又能真正理解那些有远见、有抱负的人呢？霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙，这画面，有点凄凉，但又充满了力量。南山秋实，北邻夜燎，世事匆忙，这不就是人生的常态吗？
海内知公者，只顾寿而臧，这话，有点意味深长。天下人都知道你，但大家只关心你长寿，只关心你过得好不好。可真正的你，你的抱负，你的理想，又有多少人真正理解呢？
这首诗词，给我的感觉就是，它不仅仅是在赞美一个人，更是在表达一种对人生的思考，对世态的洞察。它既有豪迈的气势，又有深沉的感慨，读起来，让人不禁陷入沉思。