“每为花妖玉软”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满庭芳》
减轻琶面，新样小鸾凰。
每为花妖玉软，慵封客、斜倚银床。
春来病，兰薰半歇，满笐舞衣裳。
悲凉。
人事改，三春秾艳，一夜繁霜。
似人归洛浦，云散高唐。
痛念平生情分，孤负我、临老风光。
罗裙在，凭谁留意，去觅反魂香。
刘过的简介
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。...[刘过的诗词]
《满庭芳》刘过 翻译、赏析和诗意
《满庭芳》是一首宋代刘过创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
满庭芳，朝代：宋代，作者：刘过
浅约鸦黄，轻匀螺黛，
故教取次梳妆。
减轻琶面，新样小鸾凰。
每为花妖玉软，慵封客、斜倚银床。
春来病，兰薰半歇，满笐舞衣裳。
悲凉。
人事改，三春秾艳，一夜繁霜。
似人归洛浦，云散高唐。
痛念平生情分，孤负我、临老风光。
罗裙在，凭谁留意，去觅反魂香。
中文译文：
满庭芳，浅淡的鸦黄色，轻轻地涂抹螺黛，
故意让人来迎着风梳妆。
减轻了脸上的妆容，更新了小鸾凰样式。
每当花儿妖娆娇软，懒得招待客人，侧身倚在银床上。
春天来了，病倒了，兰花的香气半歇，舞衣装满了床。
悲凉。
人事已变，三个春天的青春艳丽，一夜之间变得如霜。
像人们回到了洛水边，云散了高唐的辉煌。
痛苦地思念着一生的情分，孤独地辜负了我，临老时的风光。
罗裙还在，凭谁来关注，去寻找那迷魂的香气。
诗意和赏析：
《满庭芳》是一首以描绘女子妆容和花卉为主题的诗词。诗中以细腻的笔触展现了女子化妆的场景，通过对轻巧妆容和妖娆花韵的描绘，展示了女性的柔美和妩媚。通过对春天的描绘，诗人表达了对时光的感慨和对逝去青春的痛惜，同时也表达了对人事变迁的无奈和对生活的悲凉。诗中的洛浦和高唐象征着远离尘嚣的理想境地，但现实中的人事变迁使得这些美好的愿景成为遥不可及的梦想。最后两句表达了对逝去时光的留恋和对迷失的追求，以及对被岁月遗忘的忧伤。
整首诗以细腻的描写和隐晦的意象构建了一种富有诗意的氛围，通过对花香、妆容和春天的描绘，表达了对青春逝去和人生变迁的深情思索，展示了作者对美的追求和对时光流转的感慨。这首诗词以其细腻的情感表达和意象的运用，展示了宋代诗人的独特风采。
《满庭芳》刘过 拼音读音参考
mǎn tíng fāng
满庭芳
qiǎn yuē yā huáng, qīng yún luó dài, gù jiào qǔ cì shū zhuāng.
浅约鸦黄，轻匀螺黛，故教取次梳妆。
jiǎn qīng pá miàn, xīn yàng xiǎo luán huáng.
减轻琶面，新样小鸾凰。
měi wèi huā yāo yù ruǎn, yōng fēng kè xié yǐ yín chuáng.
每为花妖玉软，慵封客、斜倚银床。
chūn lái bìng, lán xūn bàn xiē, mǎn háng wǔ yī shang.
春来病，兰薰半歇，满笐舞衣裳。
bēi liáng.
悲凉。
rén shì gǎi, sān chūn nóng yàn, yī yè fán shuāng.
人事改，三春秾艳，一夜繁霜。
shì rén guī luò pǔ, yún sàn gāo táng.
似人归洛浦，云散高唐。
tòng niàn píng shēng qíng fèn, gū fù wǒ lín lǎo fēng guāng.
痛念平生情分，孤负我、临老风光。
luó qún zài, píng shuí liú yì, qù mì fǎn hún xiāng.
罗裙在，凭谁留意，去觅反魂香。
“每为花妖玉软”平仄韵脚
拼音：měi wèi huā yāo yù ruǎn平仄：仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 22:27:10
这首诗词啊，读起来就像是在看一幅细腻的仕女图，每一笔都充满了情感和故事。开头几句，“浅约鸦黄，轻匀螺黛，故教取次梳妆。”，感觉是在描绘一个女子在精心打扮，那种细腻、温柔的氛围一下子就出来了。你想想，她轻轻地点缀着妆容，仿佛在等待着什么，或者是在准备迎接某个重要的时刻。
接下来的几句，“减轻琶面，新样小鸾凰。”，好像是在说她的妆容变得清新脱俗，像一只小凤凰一样，美丽又不失灵动。然后，“每为花妖玉软，慵封客、斜倚银床。”，这里有点慵懒的感觉，她可能是在享受这种美丽，也可能是在等待某个人，总之，她的心情是复杂的，既有期待，又有一些无奈。
到了后面，“春来病，兰薰半歇，满笐舞衣裳。”，春天的到来似乎并没有带来太多的喜悦，反而让她感到疲惫。她的美丽仿佛被春天的气息所掩盖，那种无力感让人心疼。
最后几句，“悲凉。人事改，三春秾艳，一夜繁霜。”，真的是让人感到一阵心酸。人事变迁，曾经的美丽和繁华仿佛在一夜之间被霜打，变得凄凉。她的心情也随之低落，甚至有些绝望。
整首诗词，就像是在讲述一个女子的心路历程，从期待到失落，从美丽到凄凉。她的心情随着季节的变化而起伏，仿佛在告诉我们，美丽和幸福都是短暂的，而悲伤和无奈才是人生的常态。读完之后，真的让人有种说不出的感慨，仿佛自己也经历了她的喜怒哀乐。
其实啊，这种诗词的魅力就在于它能够通过细腻的描写，让我们感受到人物的内心世界。虽然它没有直接告诉我们发生了什么，但通过那些细节，我们能够想象出她的生活，她的心情，甚至是她的命运。这种含蓄的表达方式，真的让人回味无穷。
有时候我在想，这种诗词是不是在告诉我们，生活中的美丽和幸福都是短暂的，而悲伤和无奈才是我们真正需要面对的东西。就像那个女子一样，她的美丽和期待最终都被现实所打败，留下的只有无尽的悲伤和无奈。这种感受，或许我们每个人都曾经有过，只是我们没有像她那样，用诗词来表达出来罢了。
总之啊，这首诗词真的让人感触很深，它不仅仅是描绘了一个女子的生活，更是通过她的故事，让我们思考人生的意义和价值。或许，我们每个人都在经历着类似的情感起伏，只是我们没有像她那样，用诗词来记录罢了。