“到君合上三台位”的意思及全诗出处和翻译赏析

分类标签： 辛弃疾 渔家傲

辛弃疾的简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。...[辛弃疾的诗词]

《渔家傲》辛弃疾 翻译、赏析和诗意

城西，一直乌龟山的北面。
溪水XXXX山足够了，意伯熙应当的吗。
伯熙学道有新功，有一天对我说：溪上曾得到异石，有文隐隐约约，如记姓名，而且有“长生”等字。
我没有见到过。
利用他的生日，先找出两件事为词以长寿的
道或文章传几代。
到你合上三台位。
自是你家门口工作。在这个时候
。
龟山正抱着西江水。
三万六千排天醉。
鬓毛只那青青地。
江里石头争献瑞。
分明是。
中间有个长生字。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

《渔家傲》辛弃疾 拼音读音参考

yú jiā ào
渔家傲

chéng xī, zhí guī shān zhī běi.
城西，直龟山之北。
xī shuǐ XXXX shān zú yǐ, yì bó xī dāng zhī yé.
溪水XXXX山足矣，意伯熙当之耶。
bó xī xué dào yǒu xīn gōng, yī rì yǔ yú yún: xī shàng cháng dé yì shí, yǒu wén yǐn rán, rú jì xìng míng, qiě yǒu" cháng shēng" děng zì.
伯熙学道有新功，一日语余云：溪上尝得异石，有文隐然，如记姓名，且有“长生”等字。
yú wèi zhī jiàn yě.
余未之见也。
yīn qí shēng cháo, gū zhí èr shì wèi cí yǐ shòu zhī
因其生朝，姑摭二事为词以寿之
dào dé wén zhāng chuán jǐ shì.
道德文章传几世。
dào jūn hé shàng sān tái wèi.
到君合上三台位。
zì shì jūn jiā mén hù shì.
自是君家门户事。
dāng cǐ jì.
当此际。
guī shān zhèng bào xī jiāng shuǐ.
龟山正抱西江水。
sān wàn liù qiān pái rì zuì.
三万六千排日醉。
bìn máo zhǐ nèn qīng qīng dì.
鬓毛只恁青青地。
jiāng lǐ shí tou zhēng xiàn ruì.
江里石头争献瑞。
fēn míng shì.
分明是。
zhōng jiān yǒu gè cháng shēng zì.
中间有个长生字。

“到君合上三台位”平仄韵脚

拼音：dào jūn hé shàng sān tái wèi
平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

诗友评论

更新时间：2026-09-29 00:21:46