“轻狂行乐处”的意思及全诗出处和翻译赏析
《临江仙（元宵作）》
淡晴时候尽融怡。
梅腮翻白后，柳眼弄青时。
正是江城天气好，楼台灯火星移。
相逢无处不相宜。
轻狂行乐处，明月夜深归。
廖行之的简介
廖行之（1137～1189） ，字天民，号省斋，南宋衡州（今湖南省衡阳市）人。孝宗淳熙十一年（1184）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，改授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年。品行端正，留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷，已佚。...[廖行之的诗词]《临江仙（元宵作）》廖行之 翻译、赏析和诗意
《临江仙（元宵作）》是宋代廖行之创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
春意茫茫春色里，又还几度花期。
淡晴时候尽融怡。梅腮翻白后，柳眼弄青时。
正是江城天气好，楼台灯火星移。
相逢无处不相宜。轻狂行乐处，明月夜深归。
中文译文：
春天的气息弥漫在茫茫春色中，花期又来了几次。
在淡淡的晴天里，尽情享受着宜人的温暖。梅花的腮已经变白，柳树的眼睛正发青。
此刻正是江城的天气好，楼台上的灯火闪烁。
无论在哪里相遇都是相得益彰。在快乐的地方，明月深夜归家。
诗意：
这首诗以春天为背景，描绘了春天的美好和生机勃勃的景象。诗人感叹春天的短暂，花期转瞬即逝。诗中描述了春天的温暖、晴朗和愉悦的氛围，以及梅花和柳树的生长变化。诗人表达了对春天的喜爱和对自然的赞美。
赏析：
《临江仙（元宵作）》以简洁优美的语言描绘了春天的景色和情感。诗人运用了富有意境的描写手法，通过对梅花和柳树的描述，展示了春天生机盎然的景象。诗中的江城天气好、楼台灯火星移，以及相逢无处不相宜的描述，表达了诗人对美好时光和欢聚的向往。最后一句“轻狂行乐处，明月夜深归”，意味着在快乐的时光中，人们在明月的引导下安然归家。整首诗以细腻的笔墨描绘了春天的景色和情感，给人以美好、愉悦和宁静的感受。
《临江仙（元宵作）》廖行之 拼音读音参考
lín jiāng xiān yuán xiāo zuò
临江仙（元宵作）
chūn yì máng máng chūn sè lǐ, yòu hái jǐ dù huā qī.
春意茫茫春色里，又还几度花期。
dàn qíng shí hòu jǐn róng yí.
淡晴时候尽融怡。
méi sāi fān bái hòu, liǔ yǎn nòng qīng shí.
梅腮翻白后，柳眼弄青时。
zhèng shì jiāng chéng tiān qì hǎo, lóu tái dēng huǒ xīng yí.
正是江城天气好，楼台灯火星移。
xiāng féng wú chǔ bù xiāng yí.
相逢无处不相宜。
qīng kuáng xíng lè chù, míng yuè yè shēn guī.
轻狂行乐处，明月夜深归。
“轻狂行乐处”平仄韵脚
拼音：qīng kuáng xíng lè chù平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:38:10
这首诗词一开篇就让人感受到了浓浓的春意。春天嘛，总是让人心情舒畅，万物复苏。作者用“春意茫茫春色里”来形容春天的广阔和美好，真是恰到好处。接着提到“又还几度花期”，让人不禁想到，春天虽然美好，但花期短暂，得好好珍惜。
“淡晴时候尽融怡”这句，描绘了春天那种温和的天气，阳光不刺眼，微风拂面，一切都显得那么和谐。接下来的“梅腮翻白后，柳眼弄青时”更是形象地描绘了春天的景色，梅花刚谢，柳树就开始抽芽，真是生机勃勃。
“正是江城天气好，楼台灯火星移”这句，把视角拉到了城市，春天的江城，天气宜人，夜晚的楼台灯火辉煌，星星点点，仿佛在诉说着春天的故事。最后，“相逢无处不相宜。轻狂行乐处，明月夜深归”则表达了作者在春天里的心情，无论在哪里，都能感受到春天的美好，尽情享受这轻狂的时光，直到夜深人静，明月高挂，才依依不舍地回家。
总的来说，这首诗词充满了春天的气息，让人读起来心情愉悦。作者通过细腻的笔触，描绘了春天的景色和心情，真是让人感同身受。不过，我觉得春天虽然美好，但也容易让人产生一种“时光易逝”的感慨，得好好把握，别让这美好的时光白白溜走。