“只要夏凉冬暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
《如梦令》
凡事只从宽简。
身外更无求，只要夏凉冬暖。
美满。
美满。
得过何须积趱。
赵长卿的简介
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”...[赵长卿的诗词]《如梦令》赵长卿 翻译、赏析和诗意
《如梦令》是宋代赵长卿创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
居士年来懒散。
凡事只从宽简。
身外更无求，
只要夏凉冬暖。
美满。美满。
得过何须积趱。
诗意：
这首诗词表达了作者赵长卿的生活态度和追求。他自称为"居士"，意味着他过着闲散自在的生活。他倡导在生活中追求简单、宽容的态度。他没有过多的欲望，只希望在夏天凉爽、冬天温暖的时候过得舒适。他认为这样的生活是美满的，他并不追求过多的功名利禄，因为得到了舒适的生活已经足够，不需要过多追求。
赏析：
《如梦令》以简洁明了的语言表达了作者的生活态度。诗中的"居士"一词暗示了作者过着隐居的生活，追求闲适自在。他倡导宽容和简单的生活方式，不为物质和功名所困扰。他渴望夏天凉爽、冬天温暖，这种对舒适生活的向往也体现了他对简单美满生活的追求。
诗的结尾写道："美满。美满。得过何须积趱。"这句话强调了作者的观点，他认为生活已经足够美满，不需要过多追求和奋斗。通过这首诗，作者表达了对物质欲望的淡化，强调了内心的宁静和满足。
整体上，《如梦令》是一首表达了作者追求简单、舒适、美满生活态度的诗词。它通过简洁的语言和明确的表达，让读者感受到作者对物质欲望的淡泊和对内心宁静的渴望。这首诗词展示了宋代文人的一种生活理念，也对现代人提出了一种反思：追求简单、宽容，享受当下的美满生活，可能比过多追求物质和功名更能带来内心的平静和满足。
《如梦令》赵长卿 拼音读音参考
rú mèng lìng
如梦令
jū shì nián lái lǎn sǎn.
居士年来懒散。
fán shì zhī cóng kuān jiǎn.
凡事只从宽简。
shēn wài gèng wú qiú, zhǐ yào xià liáng dōng nuǎn.
身外更无求，只要夏凉冬暖。
měi mǎn.
美满。
měi mǎn.
美满。
dé guò hé xū jī zǎn.
得过何须积趱。
“只要夏凉冬暖”平仄韵脚
拼音：zhǐ yào xià liáng dōng nuǎn平仄：仄仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 04:47:25
嘿，这首《如梦令》有点意思啊！开头一句"居士年来懒散"就让我眼前一亮，这不就是当代社畜们梦寐以求的躺平宣言吗？作者上来就坦白自己成了个"佛系居士"，连装都不带装的。再看"凡事只从宽简"，这不就是现在流行的极简生活嘛！不过仔细想想，这种生活态度到底是真豁达，还是给自己找台阶下呢？
中间那句"身外更无求，只要夏凉冬暖"真是说到心坎里了。空调wifi西瓜，当代年轻人的生存刚需全被古人说中了！但转念一想，这种低欲望状态是不是也透着点无奈？就像现在年轻人自嘲"咸鱼"，表面看破红尘，实际可能藏着对现实的无力感。再看反复强调的"美满。美满。"，倒像是给自己洗脑的心理暗示——我这样真的挺好的！
最后"得过何须积趱"这句最耐人寻味。乍看是知足常乐的人生智慧，可仔细琢磨，这种"够用就行"的态度放在现代社会会不会太消极？就像有人选择不买房不结婚，到底是看透人生还是逃避压力？不过换个角度，在物质过剩的时代，这种"断舍离"哲学反而显得挺前卫的。这首词像面镜子，照出了每个时代都存在的生存焦虑，只不过披着不同的外衣罢了。
（停顿）不过话说回来，作者要是活在今天，八成也是个豆瓣小组资深用户，整天分享"如何用最低成本获得幸福感"之类的帖子吧？这词看似随意，其实押着《如梦令》的调调，三字句的重复用得特溜，估计是边嗑瓜子边写出来的随性感。要我说啊，这种"懒散文学"能流传下来，大概就是因为戳中了人类永恒的偷懒欲望吧！