“见明河星斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满江红（题博见楼）》
常自觉、满怀春意，向他谁说。
剩喜登临频眺望，那知出处成迂阔。
细闲思、萧散较贪痴，谁为劣。
高楼上，蝉声歇。
飞栋外，云行绝。
见明河星斗，半空森列。
领略光阴成赋咏，等档酬唱休旌别。
要良辰、把酒倩佳宾，嘲风月。
吕胜己的简介
[约公元一一七三年前后在世]字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。...[吕胜己的诗词]《满江红（题博见楼）》吕胜己 翻译、赏析和诗意
《满江红（题博见楼）》是一首宋代的诗词，作者是吕胜己。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
物理分明，人事巧、元来是拙。
常自觉、满怀春意，向他谁说。
剩喜登临频眺望，那知出处成迂阔。
细闲思、萧散较贪痴，谁为劣。
高楼上，蝉声歇。
飞栋外，云行绝。
见明河星斗，半空森列。
领略光阴成赋咏，等档酬唱休旌别。
要良辰、把酒倩佳宾，嘲风月。
诗意和赏析：
这首诗以描绘博见楼为主题，通过对景物和情感的描写，表达了诗人的感慨和对美好时光的渴望。
诗的开头，诗人描述了物理的分明和人事的巧妙，然后自嘲自己原本是拙笨的。他常常自觉地怀着春意，但不知向谁倾诉。这表达了诗人内心的孤独和渴望与人分享自己的情感。
接下来，诗人喜欢登上高楼频繁地眺望，却不知道这样的出处使他的眼界变得狭窄。细细思索时，他感到自己的心思散漫，比不上那些贪恋功名利禄的人，自认为劣于他们。
诗的后半部分描述了高楼上的情景。蝉声停止，云行消散，明河中的星斗在半空中排列着。诗人通过观察这些景象，领悟到光阴的流逝，将其化为赋诗咏唱的材料。他期待着更高的成就，以回报这番领悟。
最后两句表达了诗人对美好时光的渴望。他希望在美好的时光里，与心仪的人共饮，嘲笑风月之间的浪漫。
整首诗词通过描绘景物和抒发情感，表达了诗人对美好时光和心灵境界的追求。诗人通过观察自然和人事，领悟到光阴的流逝和自己的不足，同时渴望与他人分享美好时光。这首诗词展示了吕胜己对人生和美好的深刻思考，以及对诗歌艺术的追求。
《满江红（题博见楼）》吕胜己 拼音读音参考
mǎn jiāng hóng tí bó jiàn lóu
满江红（题博见楼）
wù lǐ fēn míng, rén shì qiǎo yuán lái shì zhuō.
物理分明，人事巧、元来是拙。
cháng zì jué mǎn huái chūn yì, xiàng tā shuí shuō.
常自觉、满怀春意，向他谁说。
shèng xǐ dēng lín pín tiào wàng, nǎ zhī chū chù chéng yū kuò.
剩喜登临频眺望，那知出处成迂阔。
xì xián sī xiāo sàn jiào tān chī, shuí wèi liè.
细闲思、萧散较贪痴，谁为劣。
gāo lóu shàng, chán shēng xiē.
高楼上，蝉声歇。
fēi dòng wài, yún xíng jué.
飞栋外，云行绝。
jiàn míng hé xīng dǒu, bàn kōng sēn liè.
见明河星斗，半空森列。
lǐng lüè guāng yīn chéng fù yǒng, děng dàng chóu chàng xiū jīng bié.
领略光阴成赋咏，等档酬唱休旌别。
yào liáng chén bǎ jiǔ qiàn jiā bīn, cháo fēng yuè.
要良辰、把酒倩佳宾，嘲风月。
“见明河星斗”平仄韵脚
拼音：jiàn míng hé xīng dǒu平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:23:48
哎哟，这词写得真有点意思！一开头“物理分明，人事巧、元来是拙”就把人拽进了哲学频道——自然规律明明白白，人间那点小聪明反而显得笨拙。这反差感太绝了，像极了现代人天天研究成功学，结果活得越来越拧巴的状态。作者怕不是边写边摇头叹气：看透了，但又没完全看透。
中间那段登高望远的描写，“明河星斗，半空森列”简直画面感爆棚，我都能脑补出他半夜三更趴在栏杆上数星星的样子。可刚想夸他豁达呢，转头又念叨“出处成迂阔”——原来这老哥心里还惦记着仕途进退的纠结。这不就跟咱们现在白天挤地铁上班，晚上刷朋友圈装文艺一个德行么？表面潇洒，心里藏着八百个焦虑。
最戳人的是结尾那句“要良辰、把酒倩佳宾，嘲风月”。听着像是豁出去了，管他三七二十一，先约兄弟喝两杯再说。但“嘲风月”仨字又透着股自嘲的苦味，像极了当代年轻人边撸串边吐槽生活的样子。说实话，这种“丧中带飒”的气质，搁哪个时代都挺能引起共鸣的。
整首词就像个拧巴文青的深夜朋友圈：一会儿看破红尘，一会儿又放不下功名；嘴上说着要躺平，身体却很诚实地爬起来写诗。这种真实感反而比那些故作清高的诗词更打动人——毕竟谁还没在理想和现实之间反复横跳过呢？